1616 lines
172 KiB
JSON
Executable File
1616 lines
172 KiB
JSON
Executable File
{
|
||
"error-dialog.generic.header": "ఏదో తప్పు జరిగింది",
|
||
"error-dialog.generic.body": "పేజీని రీలోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి",
|
||
"fatal-error.button-label": "పేజీ రీలోడ్ చేయండి",
|
||
"ad-formats.advertisement": "ప్రకటన",
|
||
"offline.feedback-text": "మీరు ఆఫ్లైన్లో ఉన్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు.",
|
||
"error.generic": "ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"queue.added-to-queue": "క్యూకి చేర్చబడింది",
|
||
"feedback.added-to-playlist-generic": "<b>ప్లేలిస్ట్</b>కు చేర్చాము",
|
||
"feedback.playlist-made-public": "ప్లేలిస్ట్ పబ్లిక్ చేయబడింది.",
|
||
"feedback.playlist-made-private": "ప్లేలిస్ట్ ప్రైవేట్ చేయబడింది.",
|
||
"feedback.member-made-listener": "యూజర్ ఇప్పుడు ఈ ప్లేలిస్ట్లో శ్రోతగా ఉన్నారు.",
|
||
"feedback.member-made-contributor": "యూజర్ ఇప్పుడు ఈ ప్లేలిస్ట్లో కొలాబోరేటర్గా ఉన్నారు.",
|
||
"feedback.left-playlist": "మీరు ప్లేలిస్ట్ నుండి వైదొలిగారు.",
|
||
"feedback.removed-member": "మీరు యూజర్ను ఈ ప్లేలిస్ట్ నుండి తొలగించారు.",
|
||
"feedback.saved-to-your-library": "<b>మీ లైబ్రరీ</b>కి సేవ్ చేయబడింది",
|
||
"feedback.removed-from-your-library": "<b>మీ లైబ్రరీ</b> నుండి తీసివేసాము",
|
||
"feedback.added-to-your-liked-songs": "మీ <b>ఇష్టపడిన పాటలు</b>కు చేర్చాము",
|
||
"feedback.added-to-your-episodes": "<b>మీ ఎపిసోడ్లు</b>కు చేర్చాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-artists": "మీ <b>ఆర్టిస్ట్లు</b>కు చేర్చాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-albums": "మీ <b>ఆల్బమ్లు</b>కు చేర్చాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-playlists": "మీ <b>ప్లేలిస్ట్లు</b>కు చేర్చాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-audiobooks": "మీ <b>ఆడియోబుక్లు</b>కు చేర్చాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-podcasts-and-shows": "మీ <b>పాడ్కాస్ట్లు మరియు షోలు</b>కు చేర్చాము.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-library": "<b>మీ లైబ్రరీ</b>కి చేర్చాము.",
|
||
"feedback.removed-from-your-liked-songs": "మీ <b>ఇష్టపడిన పాటలు</b> నుండి తీసివేసాము",
|
||
"feedback.removed-from-your-episodes": "<b>మీ ఎపిసోడ్లు</b> నుండి తీసివేసాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-artists": "మీ <b>ఆర్టిస్ట్లు</b> నుండి తీసివేసాము.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-albums": "మీ <b>ఆల్బమ్లు</b> నుండి తీసివేసాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-playlists": "మీ <b>ప్లేలిస్ట్లు</b> నుండి తీసివేసాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-audiobooks": "మీ <b>ఆడియోబుక్లు</b> నుండి తీసివేసాము",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-podcasts-and-shows": "మీ <b>పాడ్కాస్ట్లు మరియు షోలు</b> నుండి తీసివేసాము",
|
||
"web-player.enhance.feedback.recommended_songs_added": {
|
||
"one": "సిఫార్సు చేసిన {0} పాటతో మెరుగుపరచబడింది.",
|
||
"other": "సిఫార్సు చేసిన {0} పాటలతో మెరుగుపరచబడింది."
|
||
},
|
||
"web-player.enhance.feedback.added_recommendation_to_playlist": "ప్లేలిస్ట్కు జోడించబడింది.",
|
||
"web-player.enhance.feedback.something_went_wrong": "ఏదో తప్పు జరిగింది, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి",
|
||
"web-player.enhance.feedback.removed_recommendation": "సిఫార్సు తీసివేయబడింది",
|
||
"web-player.enhance.feedback.enhance_playlist_not_possible_offline": "To Enhance this playlist, you’ll need to go online.",
|
||
"feedback.exclude-playlist-from-recommendations": "ఈ ప్లేలిస్ట్ను వినడం వలన మీ అభిరుచి ప్రొఫైల్ మరియు సిఫార్సులపై తక్కువ ప్రభావం ఉంటుంది.",
|
||
"feedback.include-playlist-in-recommendations": "ఈ ప్లేలిస్ట్ను వినడం వలన మీ అభిరుచి ప్రొఫైల్ మరియు సిఫార్సులపై ప్రభావం చూపుతుంది.",
|
||
"feedback.link-copied": "లింక్ అనేది క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది",
|
||
"error.playback": "ప్లేబ్యాక్తో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"feedback.unable-to-play": "ఈ కంటెంట్ అందుబాటులో లేదు.",
|
||
"pwa.confirm": "మీ Spotify యాప్లోకి స్వాగతం",
|
||
"feedback.radio.ban-track": "Got it. We won't play that song in this station.",
|
||
"feedback.format-list-ban-artist": "Got it. From now on we won’t put {0} in {1}.",
|
||
"feedback.format-list-ban-track": "అర్ధమైంది. ఈసారి మేము {1}లో అలాంటి పాటలు సిఫార్సు చేయము.",
|
||
"feedback.playlist-publish": "ప్లేలిస్ట్ ఇప్పుడు మీ ప్రొఫైల్లో కనిపిస్తుంది.",
|
||
"feedback.playlist-unpublish": "ప్లేలిస్ట్ ఇకపై మీ ప్రొఫైల్లో ప్రదర్శించబడదు.",
|
||
"feedback.block-user": "మీరు ఈ అకౌంట్ని బ్లాక్ చేశారు.",
|
||
"feedback.unblock-user": "మీరు ఈ అకౌంట్ని అన్బ్లాక్ చేశారు.",
|
||
"feedback.employee-podcast-access": "You now have access to employee only content.",
|
||
"error.not_found.body": "ఇంకా దేనికోసమైనా వెతకాలా?",
|
||
"shared.library.entity-row.liked-songs.title": "లైక్ చేసిన పాటలు",
|
||
"shared.library.entity-row.your-episodes.title": "మీ ఎపిసోడ్లు",
|
||
"shared.library.entity-row.local-files.title": "స్థానిక ఫైల్స్",
|
||
"playlist.default_playlist_name": "కొత్త ప్లేలిస్ట్",
|
||
"action-trigger.enjoy-library": "మీ లైబ్రరీని ఆస్వాదించండి",
|
||
"action-trigger.login-library": "మీ లైబ్రరీలో సేవ్ చేసిన పాటలు, పాడ్కాస్ట్లు, ఆర్టిస్ట్లు, మరియు ప్లేలిస్ట్లు చూడడానికి లాగ్ ఇన్ అవ్వండి.",
|
||
"action-trigger.save-library": "తర్వాత కోసం సేవ్ చేయండి",
|
||
"action-trigger.logged-out-continue": "కొనసాగించడానికి లాగ్ ఇన్ చేయండి.",
|
||
"action-trigger.create-playlist": "ఒక ప్లేలిస్ట్ రూపొందించండి",
|
||
"action-trigger.login-playlist": "ప్లేలిస్ట్లు రూపొందించడానికి మరియు భాగస్వామ్యం చేయడానికి లాగ్ ఇన్ చేయండి.",
|
||
"action-trigger.liked-songs": "మీరు లైక్ చేసిన పాటలను ఆస్వాదించండి",
|
||
"action-trigger.login-liked-songs": "మీరు లైక్ చేసిన అన్ని పాటలను ఒక సులభమైన ప్లేలిస్ట్గా చూడడానికి లాగ్ ఇన్ అవ్వండి.",
|
||
"action-trigger.logged-out": "మీరు లాగ్ ఔట్ చేశారు",
|
||
"action-trigger.logged-out-queue": "క్యూకి జోడించడానికి లాగ్ ఇన్ చేయండి.",
|
||
"action-trigger.logged-out-radio": "రేడియో స్టార్ట్ చేయడానికి లాగ్ ఇన్ చేయండి.",
|
||
"action-trigger.log-in-like-action": "మీరు లైక్ చేసిన పాటలకు దీనిని జోడించడానికి లాగ్ ఇన్ చేయండి.",
|
||
"action-trigger.log-in-follow-profile": "Spotifyలో ఈ ప్రొఫైల్ను అనుసరించడానికి లాగ్ ఇన్ అవ్వండి.",
|
||
"action-trigger.logged-out-full-track": "పూర్తి ట్రాక్ వినడానికి యాప్ని తెరవండి లేదా లాగ్ ఇన్ చేయండి.",
|
||
"action-trigger.logged-out-synced": "మీ డివైజ్లన్నింటిలో వినే చరిత్రను సింక్ చేయడానికి లాగ్ ఇన్ చేయండి.",
|
||
"page.loading": "లోడ్ అవుతుంది",
|
||
"error.not_found.title.page": "ఆ పేజీని కనుగొనలేకపోయాము",
|
||
"sidebar.a11y.landmark-label": "ప్రధాన",
|
||
"equalizer.preset.flat": "ఫ్లాట్",
|
||
"equalizer.preset.acoustic": "అకౌస్టిక్",
|
||
"equalizer.preset.bassBooster": "బాస్ బూస్టర్",
|
||
"equalizer.preset.bassReducer": "బాస్ రెడ్యూసర్",
|
||
"equalizer.preset.classical": "క్లాసికల్",
|
||
"equalizer.preset.dance": "డ్యాన్స్",
|
||
"equalizer.preset.deep": "డీప్",
|
||
"equalizer.preset.electronic": "ఎలక్ట్రానిక్",
|
||
"equalizer.preset.hiphop": "హిప్హాప్",
|
||
"equalizer.preset.jazz": "జాజ్",
|
||
"equalizer.preset.latin": "లాటిన్",
|
||
"equalizer.preset.loudness": "లౌడ్నెస్",
|
||
"equalizer.preset.lounge": "లాంజ్",
|
||
"equalizer.preset.piano": "పియానో",
|
||
"equalizer.preset.pop": "పాప్",
|
||
"equalizer.preset.rnb": "RnB",
|
||
"equalizer.preset.rock": "రాక్",
|
||
"equalizer.preset.smallSpeakers": "స్మాల్ స్పీకర్లు",
|
||
"equalizer.preset.spokenWord": "స్పోకెన్ వర్డ్",
|
||
"equalizer.preset.trebleBooster": "ట్రెబెల్ బూస్టర్",
|
||
"equalizer.preset.trebleReducer": "ట్రెబుల్ రెడ్యూసర్",
|
||
"equalizer.preset.vocalBooster": "వోకల్ బూస్టర్",
|
||
"equalizer.preset.manual": "మాన్యువల్",
|
||
"shared.library.sort-by.author": "రచయిత",
|
||
"shared.library.sort-by.creator": "క్రియేటర్",
|
||
"shared.library.sort-by.custom": "కస్టమ్ ఆర్డర్",
|
||
"shared.library.sort-by.name": "ఆల్పాబెటికల్",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-added": "ఇటీవల జోడించినవి",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-played": "ఇటీవల ప్లే చేయబడినది",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-played-or-added": "ఇటీవలివి",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-updated": "ఇటీవల అప్డేట్ చేయబడింది",
|
||
"shared.library.sort-by.relevance": "అత్యంత సంబంధిత",
|
||
"shared.library.filter.album": "ఆల్బమ్లు",
|
||
"shared.library.filter.artist": "ఆర్టిస్ట్లు",
|
||
"shared.library.filter.playlist": "ప్లేలిస్ట్లు",
|
||
"shared.library.filter.show": "పాడ్కాస్ట్లు & షోలు",
|
||
"shared.library.filter.book": "ఆడియోబుక్లు",
|
||
"shared.library.filter.downloaded": "డౌన్లోడ్ చేయబడినవి",
|
||
"shared.library.filter.by-you": "మీ ద్వారా",
|
||
"shared.library.filter.by-spotify": "Spotify ద్వారా",
|
||
"shared.library.filter.unplayed": "ప్లే చేయనవి",
|
||
"shared.library.filter.in-progress": "పురోగతిలో ఉంది",
|
||
"yourdj.jumpbutton.tooltip.hover": "కొన్ని భిన్నమైన DJ ఎంపికలను పొందండి",
|
||
"ylx.clicktoplay": "Click to start listening",
|
||
"yourdj.ylx.tooltip.description": "మీ డిజె మీరు ప్రస్తుతం వినేవి, పాత ఫేవరెట్లు మరియు కొత్త ఆవిష్కరణల మిక్స్ని ఎంచుకోనివ్వండి.",
|
||
"feedback.cant-play-track": "ప్రస్తుత పాటను ప్లే చేయలేము.",
|
||
"feedback.track-not-available-forced-offline": "దయచేసి ఆఫ్లైన్ మోడ్ ఆఫ్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
|
||
"feedback.cant-offline-sync-playlist-in-offline-mode": "డౌన్లోడ్ చేయడానికి, దయచేసి ఆఫ్లైన్ మోడ్ ఆఫ్ చేయండి.",
|
||
"feedback.artist-banned-by-user": "మీ ఈ ఆర్టిస్ట్ను Spotify ఫోన్ యాప్లో అనుమతించేవరకు మేము దీనిని ప్లే చేయలేము.",
|
||
"feedback.track-banned-by-user": "మీ ఈ ట్రాక్ను Spotify ఫోన్ యాప్లో అనుమతించేవరకు మేము దీనిని ప్లే చేయలేము.",
|
||
"feedback.track-not-available-in-region": "Spotify ఈ ట్రాక్ను మీ ప్రాంతంలో ప్లే చేయడం వీలుకాదు. మీ కంప్యూటర్లో ఫైల్ ఉంటే దానిని మీరు ఇంపోర్ట్ చేయవచ్చు.",
|
||
"feedback.track-not-available": "ప్రస్తుతానికి Spotify దీనిని ప్లే చేయలేదు. మీ కంప్యూటర్లో ఫైల్ ఉంటే దానిని మీరు ఇంపోర్ట్ చేయవచ్చు.",
|
||
"feedback.video-playback-network-error": "Network connection failed while playing this content.",
|
||
"feedback.track-exclusive-premium": "ప్రస్తుతానికి Spotify దీనిని ప్లే చేయలేదు.",
|
||
"feedback.cant-skip-ads": "ఎంపిక చేసిన పాట ప్రకటనల తర్వాత ప్లే చేయబడుతుంది.",
|
||
"feedback.cant-play-during-ads": "దయచేసి, ఈ ప్రకటన తర్వాత దానిని మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
|
||
"feedback.skip-ads-to-hear-song": "ఈ ప్రకటనల తర్వాత మీ ట్రాక్ ప్లే అవుతుంది. మీ మ్యూజిక్కు వేగంగా తిరిగి వెళ్లడానికి యాడ్లు స్కిప్ చేయండి!",
|
||
"feedback.skip-ads-after-delay": "{0} సెకండ్ల తర్వాత మీరు యాడ్ను స్కిప్ చేసి, మీ కంటెంట్కు తిరిగి వెళ్లగలుగుతారు.",
|
||
"capping.upsell-title": "మీరు మీ ఉచిత వినే పరిమితిని చేరుకున్నారు.",
|
||
"feedback.video-georestricted": "We're not able to play this content in your current location.",
|
||
"feedback.video-unsupported-client-version": "Please upgrade Spotify to play this content.",
|
||
"feedback.video-unsupported-platform-version": "This content cannot be played on your operating system version.",
|
||
"feedback.video-country-restricted": "We're not able to play this content in your current location.",
|
||
"feedback.video-unavailable": "This content is unavailable. Try another?",
|
||
"feedback.video-catalogue-restricted": "Sorry, we're not able to play this content.",
|
||
"feedback.video-playback-error": "Sorry, we're not able to play this content.",
|
||
"feedback.video-unsupported-key-system": "Hmm... we can't seem to play this content. Try installing the latest version of Spotify.",
|
||
"feedback.explicit-content-filtered": "ఇందులో అభ్యంతరకరమైన కంటెంట్ ఉండడం వల్ల Spotify ప్రస్తుతం దీనిని ప్లే చేయదు.",
|
||
"feedback.play-after-ad": "ఎంపిక చేసిన కంటెంట్ అనేది ప్రకటనల తర్వాత ప్లే చేయబడుతుంది.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.get-premium": "వినడానికి Spotify ప్రీమియం పొందండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.install-spotify": "వినడానికి Spotifyని ఇన్స్టాల్ చేయండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.unsupported-uri": "ఈ ట్రాక్ ప్లే చేయడం సాధ్యం కాదు",
|
||
"web-player.connect.device-picker.update-device": "ఈ పరికరాన్ని మరియు Spotify యాప్ని అప్డేట్ చేయండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.playstation-unauthorized": "పవర్ సేవ్ సెట్టింగ్లలో 'Spotify నుండి ఆన్ చేయి'ని అనుమతించండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.device-unavailable": "అందుబాటులో లేదు",
|
||
"web-player.connect.device-picker.ad-playing": "ఈ ప్రకటన త్వరలో ముగుస్తుంది",
|
||
"web-player.connect.device-picker.tts-playing": "DJ సెగ్మెంట్ త్వరలో ముగియనుంది",
|
||
"web-player.connect.device-picker.wakingup-device": "మేల్కొలపడం...",
|
||
"web-player.connect.device-picker.wakeup-timeout": "WiFiకి కనెక్ట్ చేసి పరికరాన్ని మేల్కొలపండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-device": "ఈ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి ప్రయత్నించండి",
|
||
"close": "క్లోజ్ చేయండి",
|
||
"login": "లాగ్ ఇన్",
|
||
"action-trigger.button.not-now": "ఇప్పుడు కాదు",
|
||
"error.not_found.title.playlist": "ఆ ప్లేలిస్ట్ను కనుగొనలేకపోయాము",
|
||
"error-page.header.cdmerror": "రక్షిత కంటెంట్ ప్లేబ్యాక్ ఎనేబుల్ చేయబడలేదు.",
|
||
"error-page.subtext.cdmerror": "మీ బ్రౌజర్లో ప్లేబ్యాక్ని ఎలా ఎనేబుల్ చేయాలో తెలుసుకోవడానికి Spotify సపోర్ట్ని సందర్శించండి.",
|
||
"error-page.cta.cdmerror": "Spotify సపోర్ట్",
|
||
"error-page.header.max_subscriptions_reached": "మీరు ట్యాబ్ పరిమితిని కనుగొన్నారు...",
|
||
"error-page.subtext.max_subscriptions_reached": "మీరు పెద్ద సంఖ్యలో ట్యాబ్లు ఓపెన్ చేశారు. దీనిని క్లోజ్ చేయండి మరియు వినడం కొనసాగించండి.",
|
||
"playlist.curation.find_more": "మరిన్ని కనుగొనండి",
|
||
"playlist.a11y.play": "{0}ను ప్లే చేయి",
|
||
"playlist.a11y.pause": "{0}ను పాజ్ చేయి",
|
||
"permissions.invite-collaborators": "కొలాబోరేటర్లను {0}కి ఆహ్వానించండి",
|
||
"more.label.context": "{0}కు మరిన్ని ఎంపికలు",
|
||
"fatal-error.header": "ఒక దోషం ఎదురైంది",
|
||
"browser_upgrade_notice": "{0}కు చెందిన ఈ వెర్షన్కు Spotify ఇకపై మద్దతు అందించదు. అంతరాయం లేకుండా వినడానికి దయచేసి మీ బ్రౌజర్ను అప్డేట్ చేయండి.",
|
||
"i18n.meta.album.title": "{0} - {2} నుండి {1} | Spotify",
|
||
"i18n.meta.track-lyrics.title": "{0} - {1} ద్వారా పాట మరియు లిరిక్స్ | Spotify",
|
||
"i18n.meta.home.title": "Spotify - వెబ్ ప్లేయర్: ప్రతి ఒక్కరి కోసం సంగీతం",
|
||
"ewg.title.show": "ఎంబెడ్ షో",
|
||
"ewg.title.episode": "ఎంబెడ్ ఎపిసోడ్",
|
||
"ewg.title.track": "ట్రాక్ను పొందుపరచు",
|
||
"ewg.title.album": "ఆల్బమ్ను పొందుపరచు",
|
||
"ewg.title.artist": "ఆర్టిస్ట్ను పొందుపరచు",
|
||
"ewg.title.playlist": "ప్లేలిస్ట్ను పొందుపరచు",
|
||
"ewg.title": "ఎంబెడ్",
|
||
"ewg.copy": "కాపీ చేయి",
|
||
"ewg.copied": "కాపీ చేయబడింది!",
|
||
"ewg.color": "రంగు",
|
||
"ewg.size": "సైజు",
|
||
"ewg.size.normal": "సాధారణం",
|
||
"ewg.size.compact": "కాంపాక్ట్",
|
||
"ewg.help": "సహాయం",
|
||
"ewg.help-text": "100%కి సెట్ చేసినప్పుడు, ప్లేయర్ వెడల్పు దానంతటదే మొబైల్ మరియు డెస్క్టాప్ లేఔట్లకు సరిపోయేలా పెద్దదవుతుంది.",
|
||
"ewg.terms": "మీ సైట్లో Spotify ప్లేయర్ను పొందుపరచడం ద్వారా, మీరు <a href=\"%devTerms%\" target=\"_blank\">Spotify's Developer Terms</a> మరియు <a href=\"%platfRules%\" target=\"_blank\">Spotify ప్లాట్ఫామ్ నియమాలు</a>కి అంగీకరిస్తున్నారు",
|
||
"ewg.start-at": "ప్రారంభ సమయం",
|
||
"ewg.showcode": "షో కోడ్",
|
||
"ad-formats.dismissAd": "ప్రకటనను దాచండి",
|
||
"search.page-title": "Spotify – శోధన",
|
||
"error.reload": "రీలోడ్ చేయండి",
|
||
"offline-error.device-limit-reached.header": "పరికరం పరిమితిని చేరుకున్నారు",
|
||
"offline-error.device-limit-reached.message": "దీనితో ఆఫ్లైన్లో వినడానికి వేరొక పరికరం నుండి అన్ని డౌన్లోడ్లు తీసివేయండి.",
|
||
"view.web-player-home": "హోమ్",
|
||
"navbar.search": "శోధించండి",
|
||
"navbar.your-library": "మీ లైబ్రరీ",
|
||
"resize.sidebar": "ప్రధాన నావిగేషన్ను రీసైజ్ చేయండి",
|
||
"context-menu.about-recommendations": "సిఫార్సుల గురించి",
|
||
"close_button_action": "క్లోజ్ చేయండి",
|
||
"block-user.dialog.title": "{0}ని బ్లాక్ చేయాలా?",
|
||
"block-user.dialog.description": "{0} ఇకపై మీ ప్రొఫైల్ చూడలేరు, మిమ్మల్ని అనుసరించలేరు, లేదా మీ వినే యాక్టివిటీని చూడలేరు.",
|
||
"block-user.dialog.cancel": "రద్దు చేయండి",
|
||
"block-user.dialog.block": "బ్లాక్ చేయి",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.heading": "కీబోర్డ్ షార్ట్కట్లు",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.subheading.press": "నొక్కండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.subheading.toToggle": "ఈ మోడల్ను టోగుల్ చేయడానికి",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.basic": "బేసిక్",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.playback": "ప్లేబ్యాక్",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.navigation": "నావిగేషన్",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.layout": "లేఅవుట్",
|
||
"playlist.delete": "{0}ని డిలీట్ చేయాలా?",
|
||
"playlist.delete-title": "లైబ్రరీ నుండి తొలగించాలా?",
|
||
"playlist.delete-description": "ఇది <b>మీ లైబ్రరీ</b> నుండి <b>{0}</b>ని తొలగిస్తుంది.",
|
||
"contextmenu.delete": "తొలగించు",
|
||
"queue.cancel-button": "రద్దు చేయండి",
|
||
"track-credits.label": "క్రెడిట్లు",
|
||
"track-credits.source": "మూలం",
|
||
"track-credits.additional-credits": "అదనపు క్రెడిట్లు",
|
||
"folder.delete-header": "లోపల ఉన్న ఈ ఫోల్డర్ మరియు అన్ని ప్లేలిస్ట్లను తొలగించాలని మీరు నిజంగా కోరుకుంటున్నారా?",
|
||
"age.restriction.confirmAge": "మీ వయస్సును నిర్ధారించండి",
|
||
"leave-playlist.dialog.leave": "ప్లేలిస్ట్ వదిలివేయి",
|
||
"leave-playlist.dialog.private-description": "ఇదొక ప్రైవేట్ ప్లేలిస్ట్. మీరు వదలివెళ్తే, ఇకపై మీరు దీనికి యాక్సెస్ కలిగి ఉండలేరు.",
|
||
"leave-playlist.dialog.public-contributor-description": "మీరు ఈ ప్లేలిస్ట్ని వదలివేస్తే, దీనికి మీరు పాటలను చేర్చలేరు.",
|
||
"leave-playlist.dialog.public-listener-description": "ఈ ప్లేలిస్ట్ని ప్రైవేట్గా మారిస్తే, మీరు దీనికి యాక్సెస్ కలిగి ఉండలేరు.",
|
||
"leave-playlist.dialog.title": "మీరు ఖచ్చితంగా చేయాలనుకుంటున్నారా?",
|
||
"leave-playlist.dialog.cancel": "ఇప్పుడు కాదు",
|
||
"duplicate.tracks.oneAlreadyAdded": "ఇది ఇప్పటికే మీ '{0}' ప్లేలిస్ట్లో ఉంది.",
|
||
"duplicate.tracks.allAlreadyAdded": "ఇవి ఇప్పటికే మీ '{0}' ప్లేలిస్ట్లో ఉన్నాయి.",
|
||
"duplicate.tracks.someAlreadyAddedDescription": "వీటిలో కొన్ని ఇప్పటికే మీ '{0}' ప్లేలిస్ట్లో ఉన్నాయి.",
|
||
"duplicate.tracks.alreadyAdded": "ఇప్పటికే జోడించబడింది",
|
||
"duplicate.tracks.someAlreadyAdded": "కొన్ని ఇప్పటికే జోడించబడ్డాయి",
|
||
"duplicate.tracks.addAll": "అన్నీ జోడించు",
|
||
"duplicate.tracks.addAnyway": "ఏదేమైనప్పటికీ జోడించు",
|
||
"duplicate.tracks.addNewOnes": "కొత్త వాటిని జోడించు",
|
||
"duplicate.tracks.dontAdd": "జోడించవద్దు",
|
||
"mwp.d2p.modal.title": "పరిమితులు లేని మ్యూజిక్",
|
||
"mwp.d2p.modal.description": "Spotifyలో మొత్తం మ్యూజిక్ని ప్రకటనరహితంగా ఆస్వాదించడానికి ప్రీమియం మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఏ పాటనైనా, ఎప్పుడైనా ప్లే చేయండి. ఆఫ్లైన్లో కూడా.",
|
||
"mwp.d2p.modal.cta": "ప్రీమియం పొందండి",
|
||
"mwp.d2p.modal.dismiss": "తీసివేయండి",
|
||
"midyear.cta": "Get 3 months free",
|
||
"midyear.title": "Try 3 months of Spotify Premium, free.",
|
||
"midyear.intro": "Enjoy ad-free music listening, offline listening, and more. Cancel anytime.",
|
||
"midyear.terms": "Monthly subscription fee applies after. Limited eligibility, <a target=\"_blank\" href=\"%help_link%\">terms apply</a>.",
|
||
"premium.dialog.title": "Spotify ప్రీమియం పొందండి",
|
||
"premium.dialog.description": {
|
||
"one": "మ్యూజిక్, వ్యక్తిగతీకరించిన ప్లేలిస్ట్లు, ఇంకా మరెన్నో వాటికి అపరిమిత యాక్సెస్ను ఆస్వాదించండి. అర్హులైన సభ్యులు వారి మొదటి నెలను మా నుండి అందుకుంటారు.",
|
||
"other": "మ్యూజిక్, వ్యక్తిగతీకరించిన ప్లేలిస్ట్లు, ఇంకా మరిన్నింటికి అపరమిత యాక్సెస్ను ఆస్వాదించండి. అర్హులైన సభ్యులు వారి మొదటి {0} నెలలను మా నుండి అందుకుంటారు."
|
||
},
|
||
"premium.dialog.subscribe": "సబ్స్క్రైబ్ చేయండి",
|
||
"user.log-out": "లాగ్ అవుట్",
|
||
"premium.dialog.disclaimer.noprice": "Terms and conditions apply.",
|
||
"premium.dialog.disclaimer": "%price%/నెల తర్వాత. నిబంధనలు మరియు షరతులు వర్తిస్తాయి. ఇదివరకే ప్రీమియంను ప్రయత్నించిన యూజర్లకు ఒక నెల ఉచితం అందుబాటులో ఉండదు.",
|
||
"s2l.download_spotify": "Spotifyను డౌన్లోడ్ చేయండి",
|
||
"s2l.play_millions_podcasts": "మీ పరికరంలో మిలియన్ల కొద్దీ పాటలు మరియు పాడ్కాస్ట్లు ప్లే చేయండి.",
|
||
"s2l.play_millions": "మీ పరికరంలో మిలియన్ల కొద్దీ పాటలు ప్లే చేయండి.",
|
||
"s2l.download": "డౌన్లోడ్",
|
||
"s2l.dismiss": "తీసివేయండి",
|
||
"topBar.label": "టాప్ బార్ మరియు యూజర్ మెనూ",
|
||
"navbar.go-back": "వెనుకకు వెళ్ళండి",
|
||
"navbar.go-forward": "ముందుకు వెళ్లండి",
|
||
"navbar.premium": "ప్రీమియం",
|
||
"user.support": "సపోర్ట్",
|
||
"download.download": "డౌన్లోడ్",
|
||
"sign_up": "సైన్ అప్",
|
||
"playlist.edit-details.title": "వివరాలు ఎడిట్ చేయండి",
|
||
"web-player.your-library-x.rename-folder": "పేరు మార్చండి",
|
||
"save": "సేవ్ చేయండి",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-album": "మేము <b>మీ లైబ్రరీ</b> నుండి ఈ ఆల్బమ్ను తీసివేస్తాము, కానీ మీరు ఇప్పటికీ దాని కోసం Spotifyలో శోధించగలరు.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-artist": "మేము <b>మీ లైబ్రరీ</b> నుండి ఈ ఆర్టిస్ట్ను తీసివేస్తాము, కానీ మీరు ఇప్పటికీ దాని కోసం Spotifyలో శోధించగలరు.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-audiobook": "మేము <b>మీ లైబ్రరీ</b> నుండి ఈ ఆడియోబుక్ను తీసివేస్తాము, కానీ మీరు ఇప్పటికీ దాని కోసం Spotifyలో శోధించగలరు.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-show": "మేము <b>మీ లైబ్రరీ</b> నుండి ఈ షోను తీసివేస్తాము, కానీ మీరు ఇప్పటికీ దాని కోసం Spotifyలో శోధించగలరు.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-playlist": "మేము <b>మీ లైబ్రరీ</b> నుండి ఈ ప్లేలిస్ట్ను తీసివేస్తాము, కానీ మీరు ఇప్పటికీ దాని కోసం Spotifyలో శోధించగలరు.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-title": "లైబ్రరీ నుండి తీసివేయాలా?",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-confirm-button": "తొలగించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-cancel-button": "రద్దు చేయండి",
|
||
"view.recently-played": "ఇటీవల ప్లే చేయబడినది",
|
||
"blend.only-on-mobile.title": "ఈ లింక్ను మొబైల్ పరికరంలో మాత్రమే వీక్షించగలరు.",
|
||
"playlist-radio.header.oneFeaturedArtist": "Featuring {0}.",
|
||
"playlist-radio.header.twoFeaturedArtists": "Featuring {0} and {1}.",
|
||
"playlist-radio.header.threeFeaturedArtists": "Featuring {0}, {1}, and {2}.",
|
||
"playlist-radio.header.moreThanThreeFeaturedArtists": "Featuring {0}, {1}, {2} and more.",
|
||
"playlist-radio": "ప్లేలిస్ట్ రేడియో",
|
||
"song-radio": "Song Radio",
|
||
"album-radio": "Album Radio",
|
||
"artist-radio": "Artist Radio",
|
||
"radio": "Radio",
|
||
"error.not_found.title.station": "ఆ స్టేషన్ను కనుగొనలేకపోయాము",
|
||
"error.not_found.title.podcast": "ఆ పాడ్కాస్ట్ను కనుగొనలేకపోయాము",
|
||
"web-player.blend.group-invite.header": "ఫ్రెండ్స్ని ఆహ్వానించండి",
|
||
"web-player.blend.duo-invite.description": "మీ సంగీత అభిరుచులు ఎలా సరిపోలతాయో చూపించే ప్లేలిస్ట్తో— ఒక స్నేహబంధాన్ని రూపొందించడానికి ఒక స్నేహితుని ఎంచుకోండి.",
|
||
"web-player.blend.invite.button-title": "ఆహ్వానించండి",
|
||
"web-player.blend.group-invite.warning": "గమనిక: మీరు 10 మంది వ్యక్తుల వరకు ఆహ్వానించవచ్చు. కనెక్ట్ అయి ఉన్న వ్యక్తులు మీ ప్రొఫైల్ చిత్రం మరియు యూజర్నేమ్ చూస్తారు. స్నేహితులను ఆహ్వానించడం ద్వారా ప్లేలిస్ట్లు రూపొందుతాయి మరియు మీ అభిరుచికి సరిపోయే ఇతర సిఫార్సు ఫీచర్లను ఉపయోగిస్తుంది.",
|
||
"web-player.blend.invite.page-title": "స్నేహబంధాన్ని రూపొందించండి",
|
||
"live_events.label": "లైవ్ ఈవెంట్లు",
|
||
"live_events.for_you_tab": "మీ కోసం",
|
||
"live_events.all_events_tab": "అన్ని ఈవెంట్లు",
|
||
"concerts_interested": "ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాను",
|
||
"live_events.disclaimer": "ఈ లైవ్ ఈవెంట్స్ హబ్ ద్వారా టిక్కెట్లను విక్రయించడం ద్వారా అఫిలియేట్ కమీషన్లు మరియు/లేదా రుసుములను Spotify ఆర్జిస్తుంది.",
|
||
"concert.error.concert_not_found_title": "మీరు వెతుకుతున్న కాన్సర్ట్ను మేము కనుగొనలేకపోయాము.",
|
||
"error.request-artist-failure": "ఆర్టిస్ట్ను లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"local-files.empty-button": "సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి",
|
||
"local-files.empty-description": "ఏదైనా సోర్స్ జోడించండి లేదా సెట్టింగ్లలో స్థానిక ఫైల్లు ఆఫ్ చేయండి.",
|
||
"local-files.empty-header": "స్థానిక ఫైల్లు వినండి",
|
||
"local-files": "స్థానిక ఫైల్స్",
|
||
"local-files.description": "మీ కంప్యూటర్లోని ఫైల్లు",
|
||
"playlist.search_in_playlist": "ప్లేలిస్ట్లో శోధించండి",
|
||
"playlist.page-title": "Spotify – {0}",
|
||
"folder.empty.title": "ప్లేలిస్ట్లు చేర్చడం ప్రారంభించండి",
|
||
"folder.empty.subtitle": "ప్లేలిస్ట్ల ప్యానెల్లోకి డ్రాగ్ చేసి డ్రాప్ చేస్తే చాలు",
|
||
"sidebar.your_episodes": "మీ ఎపిసోడ్లు",
|
||
"collection.empty-page.episodes-subtitle": "ప్లస్ చిహ్నం ట్యాప్ చేయడం ద్వారా ఈ ప్లేలిస్ట్కి ఎపిసోడ్లు సేవ్ చేయండి.",
|
||
"collection.empty-page.episodes-title": "మీ ఎపిసోడ్లకు జోడించండి",
|
||
"collection.empty-page.shows-cta": "పాడ్కాస్ట్లు కనుగొనండి",
|
||
"collection.page-title": "Spotify – మీ లైబ్రరీ",
|
||
"error.request-collection-tracks-failure": "మీ పాటలు లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"collection.empty-page.songs-subtitle": "హార్ట్ గుర్తును నొక్కడం ద్వారా పాటలు సేవ్ చేయండి",
|
||
"collection.empty-page.songs-title": "మీరు ఇష్టపడే పాటలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి",
|
||
"collection.empty-page.songs-cta": "పాటలు కనుగొనండి",
|
||
"song": "పాట",
|
||
"track-page.error": "ఆ పాటని కనుగొనడం సాధ్యం కాలేదు",
|
||
"downloadPage.page-title": "Spotify – డెస్క్టాప్ కోసం డౌన్లోడ్ చేయండి",
|
||
"download-page.subtext": "మీకు ప్రియమైన మ్యూజిక్ను నిరంతరాయంగా వినండి. మీ కంప్యూటర్లో Spotify యాప్ను డౌన్లోడ్ చేసుకోండి.",
|
||
"download-page.header": "మా ఉచిత యాప్ను పొందండి",
|
||
"single": "సింగిల్",
|
||
"ep": "EP",
|
||
"compilation": "సంకలనం",
|
||
"album": "ఆల్బమ్",
|
||
"album.page-title": "Spotify – {0}",
|
||
"windowed.product-album-header": "ప్రీమియం మాత్రమే",
|
||
"windowed.product-album-description": "కొంత కాలం వరకు ఈ ఆల్బమ్ను ప్రీమియంలో మాత్రమే రిలీజ్ చేయాలని ఈ ఆర్టిస్ట్ మమ్మల్ని కోరారు, అయితే, త్వరలోనే తిరిగి రండి.",
|
||
"album-page.more-releases": {
|
||
"one": "మరో {0} విడుదల",
|
||
"other": "మరో {0} విడుదలలు"
|
||
},
|
||
"album-page.more-by-artist": "{0} ద్వారా మరిన్ని",
|
||
"artist-page.show-discography": "డిస్కోగ్రఫీ చూడండి",
|
||
"error.not_found.title.album": "ఆ ఆల్బమ్ను కనుగొనలేకపోయాము",
|
||
"podcast-ads.recent_ads": "ఇటీవలి ప్రకటనలు",
|
||
"playlist.similar-playlist": "Similar playlist",
|
||
"yourdj.jumpbutton.tooltip.title": "భిన్నమైన సంగీతం కావాలా?",
|
||
"yourdj.jumpbutton.tooltip.desc": "ట్యాప్ చేయి మరియు మీ డిజె కొన్ని ఇతర ఎంపికలకు జంప్ అవుతుంది",
|
||
"shelf.see-all": "అన్నిటినీ చూపించు",
|
||
"browse.made-for-you": "మీ కోసం రూపొందించబడింది",
|
||
"browse.charts": "ఛార్ట్లు",
|
||
"new_releases": "క్రొత్త రిలీజ్లు",
|
||
"browse.discover": "ఆవిష్కరించండి",
|
||
"browse.live-events": "ప్రత్యక్ష ప్రసార ఈవెంట్లు",
|
||
"browse.podcasts": "పాడ్కాస్ట్లు",
|
||
"more": "మరిన్ని",
|
||
"private_playlist": "ప్రైవేట్ ప్లేలిస్ట్",
|
||
"public_playlist": "పబ్లిక్ ప్లేలిస్ట్",
|
||
"sidebar.collaborative_playlist": "సహకార ప్లేలిస్ట్",
|
||
"playlist": "ప్లేలిస్ట్",
|
||
"playlist.edit-details.button": "{0} – వివరాలు ఎడిట్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.go-to-playlist-radio": "ప్లేలిస్ట్ రేడియోకి వెళ్ళండి",
|
||
"contextmenu.create-similar-playlist": "సారూప్య ప్లేలిస్ట్ను రూపొందించండి",
|
||
"contextmenu.share.copy-playlist-link": "ప్లేలిస్ట్కు లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"download.upsell": "ప్రీమియంతో డౌన్లోడ్లు మరియు ఇతర ఫీచర్లు అన్లాక్ చేయండి",
|
||
"download.remove": "డౌన్లోడ్ను తొలగించండి",
|
||
"download.cancel": "డౌన్లోడ్ క్యాన్సిల్ చేయండి",
|
||
"forbidden-page.title": "ఈ ప్లేలిస్ట్ అందుబాటులో లేదు",
|
||
"forbidden-page.description": "ఈ ప్లేలిస్ట్ యజమాని దీనిని ప్రైవేట్ చేశారు లేదా Spotify నుండి తీసివేశారు.",
|
||
"remove_from_your_library": "మీ లైబ్రరీ నుండి తొలగించండి",
|
||
"save_to_your_library": "మీ లైబ్రరీకి సేవ్ చేయండి",
|
||
"playlist.extender.recommended.title": "సిఫార్సు చేయబడింది",
|
||
"playlist.extender.title.in.playlist": "ఈ ప్లేలిస్ట్ పేరు ఆధారంగా",
|
||
"playlist.extender.songs.in.playlist": "ఈ ప్లేలిస్ట్లో ఉన్న వాటి ఆధారంగా",
|
||
"playlist.extender.recommended.header": "ఈ ప్లేలిస్ట్లో ఏం ఉందనే ఆధారంగా సిఫార్సు చేయబడింది",
|
||
"playlist.extender.refresh": "రీఫ్రెష్",
|
||
"playlist.remove_from_playlist": "'{0}' నుండి తీసివేయండి",
|
||
"playlist.new-default-name": "నా ప్లేలిస్ట్ #{0}",
|
||
"playlist.curation.title": "మీ ప్లేలిస్ట్ కోసం ఏదైనా కనుగొనండి",
|
||
"playlist.curation.search_placeholder": "పాటలు లేదా ఎపిసోడ్ల కోసం శోధించండి",
|
||
"image-upload.legal-disclaimer": "కొనసాగడం ద్వారా, మీరు అప్లోడ్ చేయడానికి ఎంచుకున్న ఇమేజ్ని Spotify యాక్సెస్ చేయడానికి అంగీకరిస్తున్నారు. చిత్రాన్ని అప్లోడ్ చేయడానికి మీకు హక్కు ఉందని దయచేసి నిర్థారించుకోండి.",
|
||
"search.title.all": "అన్నీ",
|
||
"search.title.recent-searches": "ఇటీవలి శోధనలు",
|
||
"search.clear-recent-searches": "ఇటీవలి శోధనలను క్లియర్ చేయండి",
|
||
"search.search-for-label": "మీరు ఏం వినాలనుకుంటున్నారు?",
|
||
"search.a11y.clear-input": "శోధన ఫీల్డ్ను క్లియర్ చేయండి",
|
||
"web-player.lyrics.unsynced": "ఈ లిరిక్స్ పాటతో ఇంకా సింక్ కాలేదు.",
|
||
"singalong.off": "ఆఫ్ చేయండి",
|
||
"singalong.more-vocal": "మరింత వోకల్",
|
||
"singalong.less-vocal": "తక్కువ వోకల్",
|
||
"singalong.title": "కలసి పాడండి",
|
||
"singalong.button": "పాడండి",
|
||
"view.see-all": "అన్నీ చూడండి",
|
||
"playlist.new-header": "కొత్త ప్లేలిస్ట్ రూపొందించండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.createNewFolder": "కొత్త ఫోల్డర్ రూపొందించండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.openContextMenu": "కంటెక్స్ట్ మెనూ ఓపెన్ చేయండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.openSearchModal": "త్వరిత శోధనను తెరవండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.selectAll": "అన్నీ సెలెక్ట్ చేయండి",
|
||
"filter": "ఫిల్టర్",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.generic-placeholder": "మీ లైబ్రెరీలో శోధించండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.togglePlay": "ప్లే / పాజ్",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.likeDislikeSong": "లైక్",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.shuffle": "షఫుల్ చేయండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.repeat": "పునరావృతం చేయండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.skipPrev": "వెనుకకు స్కిప్ చేయండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.skipNext": "తర్వాతకు స్కిప్ చేయండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.seekBackward": "వెనుకకు ప్లే చేయి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.seekForward": "ముందుకు ప్లే చేయి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.raiseVolume": "వ్యాల్యూమ్ పెంచండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.lowerVolume": "వ్యాల్యూమ్ తగ్గించండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.home": "హోమ్",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goBackwards": "హిస్టరీలో వెనక్కి వెళ్లండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goForwards": "హిస్టరీలో ముందుకు వెళ్లండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goToPreferences": "ప్రాధాన్యతలు",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.currentlyPlaying": "ప్రస్తుతం ప్లే అవుతుంది",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.search": "శోధించండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.likedSongs": "లైక్ చేసిన పాటలు",
|
||
"playback-control.queue": "క్యూ",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourPlaylists": "మీ ప్లేలిస్ట్లు",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourPodcasts": "మీ పాడ్కాస్ట్లు",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourArtists": "మీ ఆర్టిస్ట్లు",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourAlbums": "మీ ఆల్బమ్లు",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.madeForYour": "మీ కోసం చేయబడింది",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.charts": "ఛార్ట్లు",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.navigationBarDecreaseWidth": "నావిగేషన్ బార్ వెడల్పును తగ్గించు",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.navigationBarIncreaseWidth": "నావిగేషన్ బార్ వెడల్పును పెంచు",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarDecreaseWidth": "యాక్టివిటీ ట్యాబ్ వెడల్పును తగ్గించండి",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarIncreaseWidth": "యాక్టివిటీ ట్యాబ్ వెడల్పును పెంచండి",
|
||
"download.progress-global": "{0}/{1}",
|
||
"sidebar.playlist_create": "ప్లేలిస్ట్ రూపొందించండి",
|
||
"navbar.search.callout-title": "Search is always one click away",
|
||
"navbar.search.callout-description": "Find your favorite artists, podcasts, or songs.",
|
||
"sidebar.liked_songs": "లైక్ చేసిన పాటలు",
|
||
"tracklist-header.songs-counter": {
|
||
"one": "{0} పాట",
|
||
"other": "{0} పాటలు"
|
||
},
|
||
"user.public-playlists": {
|
||
"one": "{0} పబ్లిక్ ప్లేలిస్ట్",
|
||
"other": "{0} పబ్లిక్ ప్లేలిస్ట్లు"
|
||
},
|
||
"user.private-playlists": {
|
||
"one": "{0} ప్రైవేట్ ప్లేలిస్ట్",
|
||
"other": "{0} ప్రైవేట్ ప్లేలిస్ట్లు"
|
||
},
|
||
"likes": {
|
||
"one": "{0} ఇష్టం",
|
||
"other": "{0} ఇష్టాలు"
|
||
},
|
||
"user.followers": {
|
||
"one": "{0} అనుచరులు",
|
||
"other": "{0} అనుచరులు"
|
||
},
|
||
"user.following": {
|
||
"one": "{0} అనుసరిస్తున్నారు",
|
||
"other": "{0} అనుసరిస్తున్నారు"
|
||
},
|
||
"tracklist-header.episodes-counter": {
|
||
"one": "{0} ఎపిసోడ్",
|
||
"other": "{0} ఎపిసోడ్లు"
|
||
},
|
||
"chart.new-entries": {
|
||
"one": "{0} కొత్త ఎంట్రీ",
|
||
"other": "{0} కొత్త ఎంట్రీలు"
|
||
},
|
||
"wrapped.logged_in_and_eligible.description.2022": "Your Wrapped stories are waiting for you in the app. Download it now to see how you listened this year.",
|
||
"wrapped.logged_out_or_eligible.description.2022": "Wrapped stories are only available in the app. Download it now to join in the fun.",
|
||
"wrapped.ineligible.description.2022": "Looks like you didn’t listen enough to have your own Wrapped this year. For now, check out highlights from 2022.",
|
||
"wrapped.title.2022": "2022 Wrapped",
|
||
"playlist.header.made-for": "{0} కోసం రూపొందించబడింది",
|
||
"playlist.header.creator-and-others": "{0} మరియు మరో {1} మంది",
|
||
"playlist.header.creator-and-co-creator": "{0} మరియు {1}",
|
||
"playlist.default_folder_name": "కొత్త ఫోల్డర్",
|
||
"keyboard.shortcuts.or": "లేదా",
|
||
"track-credits.performers": "ప్రదర్శించిన వారు",
|
||
"track-credits.writers": "వ్రాసిన వారు",
|
||
"track-credits.producers": "నిర్మించిన వారు",
|
||
"track-credits.assistant-recording-engineer": "అసిస్టెంట్ రికార్డింగ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.engineer": "ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.assistant-engineer": "అసిస్టెంట్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.trumpet": "ట్రంపెట్",
|
||
"track-credits.guitar": "గిటార్",
|
||
"track-credits.composer-and-lyricist": "కంపోజర్ మరియు లిరిసిస్ట్",
|
||
"track-credits.associated-performer": "అసోసియేటెడ్ పెర్ఫార్మర్",
|
||
"track-credits.background-vocals": "బ్యాక్గ్రౌండ్ వోకల్స్",
|
||
"track-credits.bass": "బాస్",
|
||
"track-credits.co-producer": "కో-ప్రొడ్యూసర్",
|
||
"track-credits.additional-engineer": "అడిషనల్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.masterer": "మాస్టరర్",
|
||
"track-credits.mixer": "మిక్సర్",
|
||
"track-credits.recording-engineer": "రికార్డింగ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.accordion": "అకార్డియన్",
|
||
"track-credits.piano": "పియానో",
|
||
"track-credits.organ": "ఆర్గాన్",
|
||
"track-credits.background-vocal": "బ్యాక్గ్రౌండ్ వోకల్",
|
||
"track-credits.recorded-by": "రికార్డ్ చేసినవారు",
|
||
"track-credits.mixing-engineer": "మిక్సింగ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.editor": "ఎడిటర్",
|
||
"track-credits.fiddle": "ఫిడేల్",
|
||
"track-credits.additional-vocals": "అడిషనల్ వోకల్స్",
|
||
"track-credits.violin": "వయోలిన్",
|
||
"track-credits.viola": "వయోలా",
|
||
"track-credits.percussion": "పెర్కూషన్",
|
||
"track-credits.mastering-engineer": "మాస్టరింగ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.composer": "కంపోజర్",
|
||
"track-credits.additional-keyboards": "అడిషనల్ కీబోర్డ్",
|
||
"track-credits.mix-engineer": "మిక్స్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.mandolin": "మాండలిన్",
|
||
"track-credits.acoustic-guitar": "అకాస్టిక్ గిటార్",
|
||
"track-credits.keyboards": "కీబోర్డ్లు",
|
||
"track-credits.synthesizer": "సింథసైజర్",
|
||
"track-credits.drum-programmer": "డ్రమ్ ప్రోగ్రామర్",
|
||
"track-credits.programmer": "ప్రోగ్రామర్",
|
||
"track-credits.assistant-mixer": "అసిస్టెంట్ మిక్సర్",
|
||
"track-credits.assistant-mixing-engineer": "అసిస్టెంట్ మిక్సింగ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.digital-editor": "డిజిటల్ ఎడిటర్",
|
||
"track-credits.drums": "డ్రమ్స్",
|
||
"track-credits.drum-programming": "డ్రమ్ ప్రోగ్రామింగ్",
|
||
"track-credits.conga": "కాంగా",
|
||
"track-credits.samples": "శాంపిల్స్",
|
||
"track-credits.audio-recording-engineer": "ఆడియో రికార్డింగ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.audio-additional-mix-engineer": "ఆడియో అడిషనల్ మిక్స్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.recording": "రికార్డింగ్",
|
||
"track-credits.assistant-producer": "అసిస్టెంట్ ప్రొడ్యూసర్",
|
||
"track-credits.writer": "రైటర్",
|
||
"track-credits.strings": "స్ట్రింగ్స్",
|
||
"track-credits.music-publisher": "మ్యూజిక్ పబ్లిషర్",
|
||
"track-credits.programming": "ప్రోగ్రామింగ్",
|
||
"track-credits.music-production": "మ్యూజిక్ ప్రొడక్షన్",
|
||
"track-credits.background-vocalist": "బ్యాక్గ్రౌండ్ వోకలిస్ట్",
|
||
"track-credits.producer": "ప్రొడ్యూసర్",
|
||
"track-credits.vocal": "వోకల్",
|
||
"track-credits.songwriter": "పాటల రచయుత",
|
||
"track-credits.lyricist": "లిరిసిస్ట్",
|
||
"track-credits.additional-mixer": "అడిషనల్ మిక్సర్",
|
||
"track-credits.upright-bass": "అప్రైట్ బాస్",
|
||
"track-credits.clapping": "క్లాపింగ్",
|
||
"track-credits.electric-bass": "ఎలక్ట్రిక్ బాస్",
|
||
"track-credits.horn-arranger": "హార్న్ అరేంజర్",
|
||
"track-credits.flugelhorn": "ఫ్లూగెల్హార్న్",
|
||
"track-credits.second-engineer": "సెకండ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.rhythm-guitar": "రిథమ్ గిటార్",
|
||
"track-credits.bass-guitar": "బాస్ గిటార్",
|
||
"track-credits.electric-guitar": "ఎలక్ట్రిక్ గిటార్",
|
||
"track-credits.dobro": "డోబ్రో",
|
||
"track-credits.instruments": "ఇన్స్ట్రుమెంట్స్",
|
||
"track-credits.vocal-ensemble": "వోకల్ ఎన్సెంబల్",
|
||
"track-credits.recording-arranger": "రికార్డింగ్ అరేంజర్",
|
||
"track-credits.arranger": "అరేంజర్",
|
||
"track-credits.steel-guitar": "స్టీల్ గిటార్",
|
||
"track-credits.executive-producer": "ఎగ్జిక్యూటివ్ ప్రొడ్యూసర్",
|
||
"track-credits.additional-production": "అడిషనల్ ప్రొడక్షన్",
|
||
"track-credits.designer": "డిజైనర్",
|
||
"track-credits.assistant-mix-engineer": "అసిస్టెంట్ మిక్స్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.studio-musician": "స్టూడియో మ్యుజీషియన్",
|
||
"track-credits.voice-performer": "వాయిస్ పెర్ఫార్మర్",
|
||
"track-credits.orchestra": "ఆర్కెస్ట్రా",
|
||
"track-credits.chamber-ensemble": "ఛాంబర్ ఎన్సెంబల్",
|
||
"track-credits.additional-percussion": "అడిషనల్ పెర్కూసన్",
|
||
"track-credits.cajon": "కాజోన్",
|
||
"track-credits.miscellaneous-production": "మిస్లీనియస్ ప్రొడక్షన్",
|
||
"track-credits.backing-vocals": "బ్యాకింగ్ వోకల్స్",
|
||
"track-credits.pedal-steel": "పెడల్ స్టీల్",
|
||
"track-credits.additional-producer": "అడిషనల్ ప్రొడ్యూసర్",
|
||
"track-credits.keyboards-arrangements": "కీబోర్డ్ అరేంజ్మెంట్",
|
||
"track-credits.saxophone": "సాక్సాఫోన్",
|
||
"track-credits.sound-engineer": "సౌండ్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.assistant-remix-engineer": "అసిస్టెంట్ రీమిక్స్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.double-bass": "డబుల్ బాస్",
|
||
"track-credits.co-writer": "కో-రైటర్",
|
||
"track-credits.pro-tools": "ప్రో టూల్స్",
|
||
"track-credits.tape-realization": "టేప్ రియలైజేషన్",
|
||
"track-credits.ambient-sounds": "పరిసర సౌండ్లు",
|
||
"track-credits.sound-effects": "సౌండ్ ఎఫెక్ట్లు",
|
||
"track-credits.harp": "హార్ప్",
|
||
"track-credits.cymbals": "సింబల్స్",
|
||
"track-credits.vocal-engineer": "వోకల్ ఇంజనీర్",
|
||
"track-credits.mellotron": "మెలట్రోన్",
|
||
"track-credits.recorder": "రికార్డర్",
|
||
"track-credits.main-artist": "మెయిన్ ఆర్టిస్ట్",
|
||
"track-credits.production": "ప్రొడక్షన్",
|
||
"track-credits.artist": "ఆర్టిస్ట్",
|
||
"track-credits.vocals": "వోకల్స్",
|
||
"track-credits.featuring": "ఫీచరింగ్",
|
||
"track-credits.featured-artist": "ఫీచర్డ్ ఆర్టిస్ట్",
|
||
"track-credits.work-arranger": "వర్క్ అరేంజర్",
|
||
"track-credits.mixing-engineers": "మిక్సింగ్ ఇంజనీర్లు",
|
||
"track-credits.re-mixer": "రీ-మిక్సర్",
|
||
"track-credits.recording-producer": "రికార్డింగ్ ప్రొడ్యూసర్",
|
||
"track-credits.co-mixer": "కో-మిక్సర్",
|
||
"track-credits.bells": "బెల్స్",
|
||
"track-credits.pro-tools-editing": "ప్రో టూల్స్ ఎడిటింగ్",
|
||
"track-credits.vibraphone": "వైబ్రాఫోన్",
|
||
"track-credits.additional-recording": "అడిషనల్ రికార్డింగ్",
|
||
"track-credits.vocal-producer": "వోకల్ ప్రొడ్యూసర్",
|
||
"track-credits.sitar": "సితార్",
|
||
"track-credits.cello": "సెల్లో",
|
||
"track-credits.flute": "ఫ్లూట్",
|
||
"track-credits.horn": "హార్న్<em><em></em></em>",
|
||
"track-credits.brass-band": "బ్రాస్ బ్యాండ్",
|
||
"track-credits.programming-and-keyboards": "ప్రోగ్రామింగ్ మరియు కీబోర్డ్లు",
|
||
"track-credits.all-instruments": "అన్ని ఇనుస్ట్రుమెంట్లు",
|
||
"track-credits.programmed-and-arranged-by": "వీరి ద్వారా ప్రోగ్రామ్ చేయబడింది మరియు ఏర్పాటు చేయబడింది",
|
||
"track-credits.additional-programmer": "అడిషనల్ ప్రోగ్రామర్",
|
||
"track-credits.recording-and-mixing": "రికార్డింగ్ మరియు మిక్సింగ్",
|
||
"track-credits.engineer-and-mixer": "ఇంజనీర్ మరియు మిక్సర్",
|
||
"track-credits.vocal-arranger": "వోకల్ అరేంజర్",
|
||
"track-credits.income-participant": "ఇన్కమ్ పార్టిసిపెంట్",
|
||
"about.title_label": "Spotify గురించి",
|
||
"about.copyright": "కాపీరైట్ © {0} Spotify AB.<br/>Spotify® అనేది Spotify గ్రూప్కి చెందిన ఒక రిజిస్టర్ చేయబడిన ట్రేడ్మార్క్.",
|
||
"navbar.install-app": "యాప్ ఇన్స్టాల్ చేయండి",
|
||
"upgrade.button": "అప్గ్రేడ్ చేయండి",
|
||
"upgrade.variant1.button": "ప్రీమియంను అన్వేషించండి",
|
||
"upgrade.variant2.button": "ప్రీమియం పొందండి",
|
||
"upgrade.variant3.button": "ప్రీమియం ప్లాన్లు",
|
||
"upgrade.tooltip.title": "ప్రీమియంకు అప్గ్రేడ్ చేయండి",
|
||
"user.update-available": "అప్డేట్ అందుబాటులో ఉంది",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.title": "గ్రూప్ సెషన్ను ఎలా ప్రారంభించాలి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.description-1": "గ్రూప్ సెషన్లు మీరు మరియు మీ స్నేహితులు కలిసి సంగీతం మరియు పాడ్కాస్ట్లను ఎక్కడి నుండైనా వినడానికి అనుమతిస్తాయి.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.description-2": "మీ గ్రూప్ సెషన్ను ప్రారంభించడానికి:",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-1": "ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్లో Spotifyని తెరవండి.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-2": "పాట లేదా పాడ్కాస్ట్ని ఎంచుకుని, దాన్ని ప్లే చేయండి.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-3": "{icon} ట్యాప్ చేయి.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-4": "<b>రిమోట్ గ్రూప్ సెషన్ను ప్రారంభించు</b>ని ట్యాప్ చేయి.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-5": "<b>స్నేహితులను ఆహ్వానించు</b> ట్యాప్ చేయి.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-6": "మీ స్నేహితులతో షేర్ చేయండి.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.description-3": "మీరు ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్ని ఉపయోగించి మాత్రమే గ్రూప్ సెషన్ను ప్రారంభించగలరు లేదా చేరగలరు.",
|
||
"search.empty-results-title": "\"{0}\" కోసం ఫలితాలు కనుగొనబడలేదు",
|
||
"web-player.search-modal.offline": "మళ్లీ శోధించడానికి ఆన్లైన్కు వెళ్లండి.",
|
||
"web-player.search-modal.title": "శోధించండి",
|
||
"i18n.language-selection.title": "ఒక భాషను ఎంచుకోండి",
|
||
"i18n.language-selection.subtitle": "open.spotify.comలో మీరు చదివిన వాటిని ఇది అప్డేట్ చేస్తుంది.",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.success": "డౌన్లోడ్లు అన్నీ తీసివేయబడ్డాయి",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.heading": "డౌన్లోడ్లను తీసివేయాలా?",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.error": "క్షమించండి, మేము మీ డౌన్లోడ్లను తీసివేయలేకపోయాము. సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి మద్దతును సంప్రదించండి.",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.text": "మీరు ఈ పరికరంలో డౌన్లోడ్ చేసిన కంటెంట్కి ఇకపై యాక్సెస్ను కలిగి ఉండరు.",
|
||
"desktop.settings.storage.close": "క్లోజ్ చేయండి",
|
||
"desktop.settings.storage.help": "సహాయం",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.button": "అన్ని డౌన్లోడ్లను తొలగించండి",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.remove": "తొలగించండి",
|
||
"desktop.settings.storage.cancel": "రద్దు చేయండి",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.success": "మీ క్యాషె క్లియర్ చేయబడింది",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.heading": "క్యాషెని తొలగించాలా?",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.error": "క్షమించండి, మేము మీ క్యాషెని క్లియర్ చేయలేకపోయాము. సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి మద్దతును సంప్రదించండి.",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.text": "Spotify ఈ పరికరంలో సేవ్ చేసిన ఏవైనా తాత్కాలిక ఫైల్లు తీసివేయబడతాయి. మీ డౌన్లోడ్లు ప్రభావితం కావు.",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.button": "క్యాషెని క్లియర్ చేయి",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.title": "డౌన్లోడ్ల నుండి తీసివేయాలా?",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message-remote": "మీరు దీన్ని {0}లో ఆఫ్లైన్లో ప్లే చేయలేరు.",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message": "మీరు దీనిని ఆఫ్లైన్లో ప్లే చేయలేరు.",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-text": "తొలగించండి",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-label": "డౌన్లోడ్ల నుండి తీసివేయి",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.cancel-button-text": "రద్దు చేయండి",
|
||
"tracklist.a11y.pause": "{1}కు చెందిన {0}ను పాజ్ చేయి",
|
||
"tracklist.a11y.play": "{1} ద్వారా {0} ప్లే చేయండి",
|
||
"card.tag.album": "ఆల్బమ్",
|
||
"card.tag.artist": "ఆర్టిస్ట్",
|
||
"content.available.premium": "Included in Premium",
|
||
"search.playlist-by": "{0} ద్వారా",
|
||
"card.tag.playlist": "ప్లేలిస్ట్",
|
||
"type.show": "ప్రదర్శిస్తుంది",
|
||
"card.tag.show": "పాడ్కాస్ట్",
|
||
"card.tag.track": "పాట",
|
||
"page.generic-title": "Spotify – వెబ్ ప్లేయర్",
|
||
"web-player.now-playing-view.label": "ఇప్పుడు ప్లే చేస్తోంది వీక్షించండి",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.description": "ప్లే అవుతున్న వాటి గురించి మరింత చూపించడానికి <b>ఇప్పుడు ప్లే చేస్తోంది వీక్షించండి</b> బటన్ను క్లిక్ చేయండి.",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.title": "మరింత లోతుగా త్రవ్వండి",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.dismiss": "తీసివేయండి",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.do-not-show-again": "మళ్లీ చూపించవద్దు",
|
||
"playlist-radio.more-songs": "మీరు వింటున్న కొద్దీ మరిన్ని పాటలు లోడ్ అవుతాయి",
|
||
"episode.see_all_episodes": "అన్ని ఎపిసోడ్లు చూడండి",
|
||
"type.showEpisode": "ఎపిసోడ్ ప్రదర్శిస్తుంది",
|
||
"type.podcastEpisode": "పాడ్కాస్ట్ ఎపిసోడ్",
|
||
"podcasts.next-episode.trailer": "ట్రెయిలర్",
|
||
"podcasts.next-episode.up-next": "తరువాత",
|
||
"podcasts.next-episode.continue-listening": "వినడం కొనసాగించండి",
|
||
"podcasts.next-episode.first-published": "మొదటి ఎపిసోడ్",
|
||
"podcasts.next-episode.latest-published": "తాజా ఎపిసోడ్",
|
||
"artist.about": "గురించి",
|
||
"track-trailer": "ట్రైలర్",
|
||
"type.podcast": "పాడ్కాస్ట్",
|
||
"blend.invite.page-title": "స్నేహబంధాన్ని రూపొందించండి",
|
||
"error.request-playlist-failure": "ప్లేలిస్ట్లను లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"blend.link-invialid.header": "ఈ లింక్ చెల్లుబాటు కాదు",
|
||
"blend.link-invalid.subtitle": "ఎవరినైనా ఆహ్వానించడం ద్వారా కొత్త స్నేహబంధం రూపొందించండి. మీరు ఇష్టపడిన విధంగా మీరు అనేక స్నేహబంధాలు కలిగి ఉండవచ్చు.",
|
||
"blend.invite.button-title": "ఆహ్వానించండి",
|
||
"shows.sort.newest-to-oldest": "కొత్తవాటి నుండి పాతవాటికి",
|
||
"shows.sort.oldest-to-newest": "పాత వాటి నుండి కొత్త వాటికి",
|
||
"blend.invite.body-with-name": "Spotifyలోని ఒక స్నేహబంధంలో చేరాల్సిందిగా {0} మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నారు. Spotify మొబైల్ యాప్లో చేరండి. {1}",
|
||
"blend.invite.body-without-name": "Spotifyలో ఒక స్నేహబంధంలో చేరాల్సిందిగా మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు. Spotify మొబైల్ యాప్లో చేరండి. {0}",
|
||
"concerts.error.no_concerts_found_title": "మీ ప్రదేశంలో మేము కాన్సర్ట్లు కనుగొనలేకపోయాము.",
|
||
"concerts.error.no_concerts_found_message": "{0}లో మేము కాన్సర్ట్లు కనుగొనలేకపోయాము.",
|
||
"concerts.default_location": "మీ స్థానం",
|
||
"concerts_shows_in": "ఇందులో ప్రదర్శించబడుతుంది",
|
||
"concerts.load_more": "Load more",
|
||
"concerts_popular_near_you": "మీకు సమీపంలో ప్రఖ్యాతి చెందినవి",
|
||
"concerts_interested_in_live_events": "ప్రత్యక్ష ప్రసార ఈవెంట్లపై ఆసక్తి ఉందా?",
|
||
"concerts_no_events_description": "మీ దృష్టిని ఆకర్షించే ప్రత్యక్ష ప్రసార ఈవెంట్లను సేవ్ చేయడం సులభం. ఈవెంట్ పేజీలోని ఆసక్తి బటన్ను ట్యాప్ చేయండి మరియు మీరు ఎంచుకున్న ఈవెంట్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.",
|
||
"concerts_browse_more_events": "ఈవెంట్లను బ్రౌజ్ చేయండి",
|
||
"concerts_upcoming": "రానున్నవి",
|
||
"drop_down.sort_by": "వీటి ఆధారంగా క్రమబద్ధీకరించండి",
|
||
"folder.title": "ప్లేలిస్ట్ ఫోల్డర్",
|
||
"albums": "ఆల్బమ్లు",
|
||
"collection.filter.albums": "ఆల్బమ్లలో శోధించండి",
|
||
"error.request-collection-albums-failure": "మీ ఆల్బమ్లు లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"collection.empty-page.albums-cta": "ఆల్బమ్లలో కనుగొనండి",
|
||
"collection.empty-page.albums-subtitle": "హార్ట్ చిహ్నం నొక్కడం ద్వారా ఆల్బమ్లు సేవ్ చేయండి",
|
||
"collection.empty-page.albums-title": "మీ మొదటి ఆల్బమ్ను అనుసరించండి",
|
||
"artists": "ఆర్టిస్ట్లు",
|
||
"collection.filter.artists": "ఆర్టిస్ట్లలో శోధించండి",
|
||
"error.request-collection-artists-failure": "మీ ఆర్టిస్ట్లను లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"collection.empty-page.artists-subtitle": "అనుసరించండి బటన్ నొక్కడం ద్వారా మీ అభిమాన ఆర్టిస్ట్లను అనుసరించండి.",
|
||
"collection.empty-page.artists-title": "మీ మొదటి ఆర్టిస్ట్ను అనుసరించండి",
|
||
"collection.empty-page.artists-cta": "ఆర్టిస్ట్లను కనుగొనండి",
|
||
"playlists": "ప్లేలిస్ట్లు",
|
||
"collection.filter.playlists": "ప్లేలిస్ట్లలో శోధించండి",
|
||
"collection.empty-page.playlists-cta": "ప్లేలిస్ట్ రూపొందించండి",
|
||
"collection.empty-page.playlists-title": "మీ మొదటి ప్లేలిస్ట్ను రూపొందించండి",
|
||
"collection.empty-page.playlists-subtitle": "ఇది సులభం, మేము మీకు సహాయం చేస్తాం.",
|
||
"search.title.audiobooks": "ఆడియోబుక్లు",
|
||
"collection.empty-page.books-cta": "ఆడియోబుక్స్ కనుగొనండి",
|
||
"collection.empty-page.books-subtitle": "సేవ్ బటన్ ట్యాప్ చేయడం ద్వారా ఆడియోబుక్స్ సేవ్ చేయండి.",
|
||
"collection.empty-page.books-title": "మీరు సేవ్ చేసే ఆడియోబుక్స్ ఇక్కడ కనిపిస్తాయి",
|
||
"podcasts": "పాడ్కాస్ట్లు",
|
||
"collection.filter.podcasts": "పాడ్కాస్ట్లలో శోధించండి",
|
||
"error.request-collection-shows-failure": "మీ పాడ్కాస్ట్లు లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"collection.empty-page.shows-subtitle": "అనుసరించండి బటన్ నొక్కడం ద్వారా మీరు ఇష్టపడే పాడ్కాస్ట్లను అనుసరించండి.",
|
||
"collection.empty-page.shows-title": "మీ మొదటి పాడ్కాస్ట్ను అనుసరించండి",
|
||
"error.request-collection-music-downloads-failure": "మీ డౌన్లోడ్ చేసిన మ్యూజిక్ లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"music_downloads": "మ్యూజిక్ డౌన్లోడ్లు",
|
||
"remove_from_your_liked_songs": "మీ లైక్ చేసిన పాటల నుండి తీసివేయండి",
|
||
"queue.page-title": "Spotify – ప్లే క్యూ",
|
||
"queue.now-playing": "ఇప్పుడు ప్లే అవుతోంది",
|
||
"queue.next-in-queue": "క్యూలో తర్వాత ఉన్నది",
|
||
"queue.next-from": "దీని నుండి తర్వాతది:",
|
||
"queue.next-up": "తర్వాతది",
|
||
"contextmenu.go-to-song-radio": "పాటల రేడియోకి వెళ్ళండి",
|
||
"contextmenu.show-credits": "క్రెడిట్లు ప్రదర్శించు",
|
||
"context-menu.copy-track-link": "పాట లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"show_less": "తక్కువ చూపించు",
|
||
"mwp.search.artists.all": "మొత్తం ఆర్టిస్ట్లను చూడండి",
|
||
"artist-page.fansalsolike": "అభిమానులు దీనిని కూడా ఇష్టపడుతున్నారు",
|
||
"track-page.sign-in-to-view-lyrics": "లిరిక్స్ చూడటానికి మరియు పూర్తి ట్రాక్ వినడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి",
|
||
"followers": "అనుచరులు",
|
||
"following": "అనుసరిస్తున్నారు",
|
||
"public_playlists": "పబ్లిక్ ప్లేలిస్ట్లు",
|
||
"card.tag.profile": "ప్రొఫైల్",
|
||
"top_artists_this_month": "ఈ నెల అగ్రశ్రేణి ఆర్టిస్ట్లు",
|
||
"only_visible_to_you": "మీకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది",
|
||
"top_tracks_this_month": "ఈ నెల అగ్రశ్రేణి ట్రాక్లు",
|
||
"recently_played_artists": "ఇటీవల ప్లే చేయబడిన ఆర్టిస్ట్లు",
|
||
"artist.latest-release": "తాజా విడుదల",
|
||
"contextmenu.go-to-artist-radio": "ఆర్టిస్ట్ రేడియోకి వెళ్ళండి",
|
||
"context-menu.copy-album-link": "ఆల్బమ్ లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"action-trigger.save-album": "ఈ ఆల్బమ్ను మీ లైబ్రరీకి సేవ్ చేయడానికి లాగ్ ఇన్ చేయండి",
|
||
"web-player.album.release": "\"%name%\" was released this week!",
|
||
"web-player.album.anniversary": {
|
||
"one": "\"%name%\" was released %years% year ago this week!",
|
||
"other": "\"%name%\" was released %years% years ago this week!"
|
||
},
|
||
"error.request-artist-featuring": "ఈ ఆర్టిస్ట్ను ఫీచర్ చేసే ప్లేలిస్ట్లు లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"artist-page.discovered-on": "నాడు కనుగొనబడింది",
|
||
"artist-page.featuring.seo.title": "{0} ఫీచర్ అవుతుంది",
|
||
"artist-page.featuring": "ఫీచరింగ్ {0}",
|
||
"error.request-artist-playlists": "ఆర్టిస్ట్ ప్లేలిస్ట్లు లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"artist-page.artist-playlists.seo.title": "{0} ద్వారా ప్లేలిస్ట్లు",
|
||
"artist-page.artist-playlists": "ఆర్టిస్ట్ ప్లేలిస్ట్లు",
|
||
"error.request-artist-appears-on": "ఈ ఆర్టిస్ట్ కనిపించే రిలీజ్లు లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"artist-page.appearson.seo.title": "రిలీజ్లు {0} పై కనిపిస్తాయి",
|
||
"artist.appears-on": "కనిపిస్తుంది",
|
||
"error.request-related-artists": "సంబంధిత ఆర్టిస్ట్లు లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"artist-page.fansalsolike.seo.title": "{0} మంది ఆర్టిస్ట్ల అభిమానులు కూడా లైక్ చేశారు",
|
||
"artist-page.liked-songs-by-artist-title": "{0} ఇష్టపడిన పాటలు",
|
||
"artist.popular-tracks": "పాపులర్",
|
||
"artist-page.merch": "మర్చండైజ్",
|
||
"artist-page.popular": "ప్రజాదరణ పొందిన రిలీజ్లు",
|
||
"artist.albums": "ఆల్బమ్లు",
|
||
"artist.singles": "సింగిల్స్ మరియు EPలు",
|
||
"artist.compilations": "సంకలనాలు",
|
||
"browse": "బ్రౌజ్ చేయండి",
|
||
"error.request-artist-discography": "ఆర్టిస్ట్ డిస్కోగ్రఫీ లోడ్ చేసే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది.",
|
||
"artist-page-discography.all": "అన్నీ",
|
||
"artist-page.discography.seo.title": "{0} - డిస్కోగ్రఫీ",
|
||
"play": "ప్లే",
|
||
"mwp.header.content.unavailable": "ఈ కంటెంట్ అందుబాటులో లేదు.",
|
||
"pause": "పాజ్",
|
||
"play-button.label": "ప్లే",
|
||
"search.see-all": "అన్నీ చూడండి",
|
||
"context-menu.copy-spotify-uri": "Spotify URI కాపీ చేయండి",
|
||
"contextmenu.go-to-artist": "ఆర్టిస్ట్కు వెళ్ళండి",
|
||
"contextmenu.go-to-album": "ఆల్బమ్కు వెళ్లండి",
|
||
"context-menu.episode-page-link": "ఎపిసోడ్ వివరణ చూడండి",
|
||
"context-menu.chapter-page-link": "అధ్యాయం వివరణ చూడండి",
|
||
"contextmenu.go-to-playlist": "ప్లేలిస్ట్కు వెళ్ళండి",
|
||
"contextmenu.open_desktop_app": "డెస్క్టాప్ యాప్లో ఓపెన్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.report": "రిపోర్ట్ చేయండి",
|
||
"save_to_your_liked_songs": "మీ లైక్ చేసిన పాటలకు సేవ్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.remove-from-your-episodes": "మీ ఎపిసోడ్ల నుండి తొలగించండి",
|
||
"contextmenu.save-to-your-episodes": "మీ ఎపిసోడ్లకు సేవ్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.remove-from-library": "మీ లైబ్రరీ నుండి తొలగించండి",
|
||
"contextmenu.add-to-library": "మీ లైబ్రరీకి జోడించండి",
|
||
"contextmenu.add-to-queue": "క్యూకి జోడించండి",
|
||
"contextmenu.remove-from-queue": "క్యూ నుండి తొలగించండి",
|
||
"contextmenu.make-secret": "ప్రొఫైల్ నుండి తొలగించు",
|
||
"contextmenu.make-public": "ప్రొఫైల్కు చేర్చు",
|
||
"contextmenu.edit-details": "వివరాలు ఎడిట్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.collaborative": "సహకార ప్లేలిస్ట్",
|
||
"contextmenu.remove-from-playlist": "ఈ ప్లేలిస్ట్ నుండి తొలగించండి",
|
||
"contextmenu.create-folder": "ఫోల్డర్ రూపొందించండి",
|
||
"contextmenu.create-playlist": "ప్లేలిస్ట్ రూపొందించండి",
|
||
"contextmenu.rename": "పేరు మార్చండి",
|
||
"contextmenu.mark-as-unplayed": "ప్లే కానట్లు గుర్తించండి",
|
||
"contextmenu.mark-as-played": "ప్లే అయినట్లు గుర్తించండి",
|
||
"contextmenu.download": "డౌన్లోడ్",
|
||
"contextmenu.make-playlist-public": "పబ్లిక్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.make-playlist-private": "ప్రైవేట్ చేయి",
|
||
"contextmenu.remove-recommendation": "సిఫార్సును తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
|
||
"contextmenu.include-in-recommendations": "మీ అభిరుచి ప్రొఫైల్లో చేర్చండి",
|
||
"contextmenu.exclude-from-recommendations": "మీ అభిరుచి ప్రొఫైల్ నుండి మినహాయించండి",
|
||
"playback-control.a11y.seek-slider-button": "ప్రోగ్రెస్ మార్చండి",
|
||
"playback-control.unmute": "అన్ మ్యూట్ చేయండి",
|
||
"playback-control.mute": "మ్యూట్ చేయండి",
|
||
"playback-control.a11y.volume-slider-button": "వ్యాల్యూమ్ మార్చండి",
|
||
"playback-control.disable-repeat": "రిపీట్ డిసేబుల్ చేయండి",
|
||
"playback-control.enable-repeat": "రిపీట్ ఎనేబుల్ చేయండి",
|
||
"playback-control.enable-repeat-one": "రిపీట్ వన్ ఎనేబుల్ చేయండి",
|
||
"playback-control.skip-backward-15": "15 సెకన్లు వెనక్కి స్కిప్ చేయండి",
|
||
"playback-control.play": "ప్లే",
|
||
"playback-control.pause": "పాజ్",
|
||
"playback-control.skip-forward-15": "15 సెకన్లు ముందుకి స్కిప్ చేయండి",
|
||
"playback-control.disable-shuffle": "షఫుల్ డిసేబుల్ చేయండి",
|
||
"playback-control.enable-shuffle": "షఫుల్ ఎనేబుల్ చేయండి",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.title.shuffle-button": "ప్రీమియంతో క్రమంలో ప్లే చేయండి",
|
||
"playback-control.skip-back": "మునుపటి",
|
||
"playback-control.skip-forward": "తరువాత",
|
||
"playback-control.change-playback-speed": "వేగాన్ని మార్చండి",
|
||
"episode.sponsors": "ఎపిసోడ్ స్పాన్సర్లు",
|
||
"web-player.enhance.button_aria_label_enhanced": "మెరుగుపరచుని ఆఫ్ చేయి",
|
||
"web-player.enhance.button_aria_label_not_enhanced": "మెరుగుపరచు ఆన్ చేయి",
|
||
"web-player.enhance.button_text_enhanced": "మెరుగుపరచబడింది",
|
||
"web-player.enhance.button_text_not_enhanced": "మెరుగుపరచు",
|
||
"web-player.enhance.onboarding.enhance-playlist": "ప్రతిరోజూ రీఫ్రెష్ అయ్యే సిఫార్సు చేసిన పాటలతో మీ ప్లేలిస్ట్ను మెరుగుపరచండి.",
|
||
"concerts": "కాన్సర్ట్లు",
|
||
"concerts_on_tour": "టూర్లో ఉన్నారు",
|
||
"concerts_see_all_events": "ఈవెంట్లు అన్నిటినీ చూడండి",
|
||
"contextmenu.add-to-playlist": "ప్లేలిస్ట్కు జోడించండి",
|
||
"contextmenu.add-to-another-playlist": "Add to another playlist",
|
||
"contextmenu.add-playlist-to-other-playlist": "ఇతర ప్లేలిస్ట్కు చేర్చండి",
|
||
"contextmenu.move-playlist-to-folder": "ఫోల్డర్కు తరలించండి",
|
||
"contextmenu.add-playlist-to-folder": "ఫోల్డర్కు చేర్చండి",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.filtering-playlist-disabled-title": "ఫిల్టరింగ్ డిసేబుల్ చేయబడింది",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.filtering-playlist-disabled-message": "ప్లేలిస్ట్ మెరుగుపరచబడినప్పుడు, ఫిల్టరింగ్ డిసేబుల్ చేయబడుతుంది. ఎప్పటిలాగే ఫిల్టర్ చేయడానికి మెరుగుపరచడాన్ని ఆఫ్ చేయండి.",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.sorting-playlist-disabled-title": "క్రమబద్ధీకరణ డిసేబుల్ చేయబడింది",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.sorting-playlist-disabled-message": "ప్లేలిస్ట్ మెరుగుపరచబడినప్పుడు, క్రమబద్ధీకరణ ఎంపికలు డిసేబుల్ చేయబడుతాయి. ఎప్పటిలాగే క్రమబద్ధీకరించడానికి మెరుగుపరచడాన్ని ఆఫ్ చేయండి.",
|
||
"contextmenu.share": "షేర్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.invite-collaborators": "కొలాబొరేటర్లను ఆహ్వానించు",
|
||
"unfollow": "అన్ఫాలో చేయండి",
|
||
"follow": "అనుసరించండి",
|
||
"contextmenu.unpin-folder": "ఫోల్డర్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.pin-folder": "ఫోల్డర్ను పిన్ చేయి",
|
||
"contextmenu.unpin-playlist": "ప్లేలిస్ట్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.pin-playlist": "ప్లేలిస్ట్ను పిన్ చేయి",
|
||
"contextmenu.unpin-album": "ఆల్బమ్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.pin-album": "ఆల్బమ్ను పిన్ చేయి",
|
||
"contextmenu.unpin-artist": "ఆర్టిస్ట్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.pin-artist": "ఆర్టిస్ట్ను పిన్ చేయి",
|
||
"contextmenu.unpin-show": "పాడ్కాస్ట్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.pin-show": "పాడ్కాస్ట్ను పిన్ చేయి",
|
||
"contextmenu.unpin-audiobook": "ఆడియోబుక్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.pin-audiobook": "ఆడియోబుక్ పిన్ చేయి",
|
||
"download.downloading": "{0} ట్రాక్లు డౌన్లోడ్ అవుతున్నాయి",
|
||
"download.complete": "డౌన్లోడ్ పూర్తయింది",
|
||
"contextmenu.leave-playlist": "ప్లేలిస్ట్ వదిలివేయి",
|
||
"playlist.remove_multiple_description": "మీరు మనసు మార్చుకుంటే, మీరు మళ్లీ వాటిని జోడించాల్సి ఉంటుంది.",
|
||
"playlist.delete-cancel": "క్యాన్సిల్",
|
||
"remove": "తొలగించండి",
|
||
"tracklist.drag.multiple.label": {
|
||
"one": "{0} ఐటమ్",
|
||
"other": "{0} ఐటమ్లు"
|
||
},
|
||
"permissions.public-playlist": "పబ్లిక్ ప్లేలిస్ట్",
|
||
"permissions.private-playlist": "ప్రైవేట్ ప్లేలిస్ట్",
|
||
"permissions.modal-label": "ప్లేలిస్ట్ అనుమతులు",
|
||
"permissions.shared-with": "వీరితో షేర్ చేయబడింది",
|
||
"search.empty-results-text": "దయచేసి మీ పదాలు సరిగ్గా ఉచ్ఛరించబడ్డాయని నిర్ధారించుకోండి లేదా తక్కువ లేదా భిన్నమైన కీలకపదాలు ఉపయోగించండి.",
|
||
"playlist.curation.see_all_artists": "మొత్తం ఆర్టిస్ట్లను చూడండి",
|
||
"playlist.curation.see_all_album": "అన్ని ఆల్బమ్లు చూడండి",
|
||
"playlist.curation.see_all_songs": "అన్ని పాటలు చూడండి",
|
||
"playlist.edit-details.error.description-breaks": "వివరణలో లైన్ బ్రేక్లకు మద్దతు లేదు.",
|
||
"playlist.edit-details.error.invalid-html": "ప్లేలిస్ట్ వివరణలో HTML మద్దతు ఇవ్వదు.",
|
||
"playlist.edit-details.error.unsaved-changes": "మీరు చేసిన మార్పులను భద్రపరచడానికి సేవ్ నొక్కండి.",
|
||
"playlist.edit-details.error.no-internet": "ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదు. వివరణ మరియు ఇమేజ్కు చేసిన మార్పులు సేవ్ చేయబడవు.",
|
||
"playlist.edit-details.error.file-size-exceeded": "ఇమేజ్ మరీ పెద్దగా ఉంది. దయచేసి, {0}MB కంటే తక్కువ ఇమేజ్ ఎంచుకోండి.",
|
||
"playlist.edit-details.error.too-small": "ఇమేజ్ మరీ చిన్నదిగా ఉంది. ఇమేజ్లు తప్పనిసరిగా కనీసం {0}x{1} ఉండాలి.",
|
||
"playlist.edit-details.error.file-upload-failed": "ఇమేజ్ అప్లోడ్ కాలేదు. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
|
||
"playlist.edit-details.error.missing-name": "ప్లేలిస్ట్ పేరు అవసరం.",
|
||
"playlist.edit-details.error.failed-to-save": "ప్లేలిస్ట్ మార్పులు సేవ్ చేయడం విఫలమైంది. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
|
||
"playlist.edit-details.change-photo": "ఫోటోను మార్చండి",
|
||
"playlist.edit-details.remove-photo": "ఫోటోను తీసివేయండి",
|
||
"edit_photo": "ఫోటోను ఎడిట్ చేయండి",
|
||
"playlist.edit-details.description-label": "వివరణ",
|
||
"playlist.edit-details.description-placeholder": "ఒక ఆప్షనల్ వివరణను చేర్చండి",
|
||
"playlist.edit-details.name-label": "పేరు",
|
||
"playlist.edit-details.name-placeholder": "పేరు చేర్చండి",
|
||
"choose_photo": "ఫోటోను ఎంచుకోండి",
|
||
"search.title.artists": "ఆర్టిస్ట్లు",
|
||
"search.title.albums": "ఆల్బమ్లు",
|
||
"search.title.playlists": "ప్లేలిస్ట్లు",
|
||
"search.title.shows": "పాడ్కాస్ట్లు",
|
||
"search.title.episodes": "ఎపిసోడ్లు",
|
||
"search.title.profiles": "ప్రొఫైల్లు",
|
||
"search.title.genres-and-moods": "జానర్లు మరియు మూడ్లు",
|
||
"search.title.tracks": "పాటలు",
|
||
"search.title.podcast-and-shows": "పాడ్కాస్ట్లు & షోలు",
|
||
"search.row.top-results": "టాప్",
|
||
"search.showing-category-query-songs": "“{0}” కోసం అన్ని పాటలు",
|
||
"search.empty-results-title-for-chip": "\"{0}\" కోసం {1} ఏదీ కనుగొనబడలేదు",
|
||
"search.title.top-result": "ప్రముఖ ఫలితాలు",
|
||
"card.tag.genre": "జానర్",
|
||
"episode.length": "{0} నిమిషం",
|
||
"card.tag.episode": "ఎపిసోడ్",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics0": "అవును. దీని లిరిక్స్ మాకు తెలియవు.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics1": "ఈ పాటకు మా వద్ద లిరిక్స్ లేనట్టుగా కనిపిస్తోంది.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics2": "మేము మీ పనిలోనే ఉన్నాం, దీనికోసం లిరిక్స్ పొందడానికి మేము ఇంకా ప్రయత్నిస్తూనే ఉన్నాము.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics3": "మీరు దీని కోసం లిరిక్స్ ఊహించాల్సి ఉంటుంది.",
|
||
"web-player.lyrics.ad": "ఆడియో ప్రకటన తర్వాత, లిరిక్స్ కనిపిస్తాయి",
|
||
"web-player.lyrics.error": "ఈ పాట లిరిక్స్ను లోడ్ చేయలేకపోయాము. తరువాత మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
|
||
"web-player.lyrics.providedBy": "{0} ద్వారా లిరిక్ అందించబడింది",
|
||
"cookies": "కుకీలు",
|
||
"npb.expandVideo": "వీడియోను విస్తరించండి",
|
||
"fta.wall.start-listening": "ఉచిత Spotify అకౌంట్తో వినడం ప్రారంభించండి",
|
||
"fta.wall.start-watching": "ఉచిత Spotify అకౌంట్తో వినండి మరియు వీక్షించండి",
|
||
"mwp.cta.sign.up.free": "ఉచితంగా సైన్ అప్ చేయండి",
|
||
"mwp.cta.download.app": "యాప్ని డౌన్లోడ్ చేయండి",
|
||
"already_have_account": "ఇప్పటికే ఒక అకౌంట్ ఉందా?",
|
||
"playing": "ప్లే అవుతోంది",
|
||
"contextmenu.share.copy-artist-link": "ఆర్టిస్ట్కు లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"contextmenu.share.copy-profile-link": "ప్రొఫైల్కు లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"licenses.title": "థర్డ్ పార్టీ లైసెన్స్లు",
|
||
"about.upgrade.pending": "Spotify కొత్త వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది ({0}).",
|
||
"about.upgrade.pending_link": "డౌన్లోడ్ చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.",
|
||
"about.upgrade.downloading": "Spotify కొత్త వెర్షన్ డౌన్లోడ్ అవుతోంది...",
|
||
"about.upgrade.downloaded": "{0} వెర్షన్కు Spotify అప్డేట్ అయ్యింది.",
|
||
"about.upgrade.restart_link": "ఇన్స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి రీస్టార్ట్ చేయండి.",
|
||
"desktop-about.platform-win-x86": "Windows",
|
||
"desktop-about.platform-win-arm-64": "Windows (ARM64)",
|
||
"desktop-about.platform-mac-x86": "macOS (Intel)",
|
||
"desktop-about.platform-mac-arm-64": "macOS (Apple Silicon)",
|
||
"desktop-about.platform-linux": "Linux",
|
||
"desktop-about.platform-unknown": "తెలియదు",
|
||
"desktop-about.platform": "%platform% కోసం Spotify %employee_build_type%",
|
||
"desktop-about.copy-version-info-tooltip": "వెర్షన్ సమాచారం కాపీ చేయి",
|
||
"npv.exit-full-screen": "పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించండి",
|
||
"web-player.lyrics.title": "లిరిక్స్",
|
||
"pwa.download-app": "ఉచిత యాప్ను డౌన్లోడ్ చేయండి",
|
||
"age.restriction.explicitContent": "ఈ విధంగా గుర్తించి ఉన్న అభ్యంతరకరమైన కంటెంట్ వినడానికి మీకు కనీసం 19 ఏళ్ల వయసు ఉండాలి",
|
||
"age.restriction.continue": "కొనసాగండి",
|
||
"authorization-status.retrying": "{0}లో మళ్లీ ప్రయత్నిస్తున్నాం...",
|
||
"authorization-status.title": "Couldn’t connect to Spotify.",
|
||
"authorization-status.reconnecting": "Reconnecting...",
|
||
"authorization-status.dismiss": "తీసివేయండి",
|
||
"authorization-status.retry": "మళ్లీ ప్రయత్నించండి",
|
||
"authorization-status.badge": "No connection",
|
||
"private-session.callout": "ప్రైవేట్ సెషన్లో మీరు అనామకంగా వింటున్నారు.",
|
||
"private-session.badge": "ప్రైవేట్ సెషన్",
|
||
"offline.callout-disconnected": "మీరు ఆన్లైన్లో ఉన్నారని నిర్థారించుకోండి. ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్తో Spotify అత్యుత్తమంగా పనిచేస్తుంది.",
|
||
"offline.badge": "మీరు ఆఫ్లైన్లో ఉన్నారు",
|
||
"buddy-feed.friend-activity": "ఫ్రెండ్ యాక్టివిటీ",
|
||
"web-player.now-playing-view.minimize.lyrics": "లిరిక్స్ని మినిమైజ్ చేయి",
|
||
"web-player.now-playing-view.close.lyrics": "లిరిక్స్ని మూసివేయండి",
|
||
"playback-control.ban": "తొలగించండి",
|
||
"video-player.video-not-available": "వీడియో పాడ్కాస్ట్లనేవి ఆడియోగా మాత్రమే డౌన్లోడ్ అయ్యాయి",
|
||
"video-player.show-video": "వీడియోను చూపించు",
|
||
"video-player.hide-video": "వీడియోను దాచిపెట్టు",
|
||
"npb_pip_web_player": "పిక్చర్ ఇన్ పిక్చర్",
|
||
"playback-control.a11y.landmark-label": "ప్లేయర్ కంట్రోల్లు",
|
||
"pta.bottom-bar.title": "Spotify ప్రివ్యూ",
|
||
"fta.bottom-bar.subtitle": "అప్పుడప్పుడూ ప్రకటనలతో అపరిమిత పాటలు మరియు పాడ్కాస్ట్లు పొందడానికి సైన్ అప్ చేయండి. క్రెడిట్ కార్డ్ అవసరం లేదు.",
|
||
"fta.sign-up-free": "ఉచితంగా సైన్ అప్ చేయండి",
|
||
"fta.bottom-bar.subtitle-two": "Listen to local favorites and the world’s best playlists.",
|
||
"web-player.search-modal.placeholder": "మీరు ఏం వినాలనుకుంటున్నారు?",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.navigate": "{keys} నావిగేట్ చేయండి",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.open": "{keys} తెరవండి",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.play": "{keys} ప్లే చేయండి",
|
||
"web-player.search-modal.result.album": "ఆల్బమ్",
|
||
"web-player.search-modal.a11y.contentbyartist": "%creator% నుండి %item% (%type% )",
|
||
"web-player.search-modal.result.artist": "ఆర్టిస్ట్",
|
||
"web-player.search-modal.a11y.label": "%item% (%type%)",
|
||
"web-player.search-modal.lyrics-match": "లిరిక్స్ మ్యాచ్",
|
||
"web-player.search-modal.result.track": "ట్రాక్",
|
||
"web-player.search-modal.result.playlist": "ప్లేలిస్ట్",
|
||
"web-player.search-modal.result.user": "ప్రొఫైల్",
|
||
"web-player.search-modal.result.genre": "జానర్",
|
||
"web-player.search-modal.result.episode": "ఎపిసోడ్",
|
||
"web-player.search-modal.result.podcast": "పాడ్కాస్ట్",
|
||
"web-player.search-modal.result.audiobook": "ఆడియోబుక్",
|
||
"web-player.whats-new-feed.button-label": "కొత్తవి ఏమిటి",
|
||
"context-menu.copy-book-link": "ఆడియోబుక్ లింక్ని కాపీ చేయండి",
|
||
"context-menu.copy-show-link": "ప్రదర్శిత లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"card.a11y.explicit": "అభ్యంతరకరమైన",
|
||
"age.restriction.nineeteen-badge": "పందొమ్మిదేళ్లు మించిన వారి కంటెంట్",
|
||
"ad-formats.exclusive": "spotify ప్రత్యేకం",
|
||
"ad-formats.presentedBy": "సమర్పించినవారు",
|
||
"user-fraud-verification.snackbar.message": "Spotifyని రియల్గా ఉంచినందుకు ధన్యవాదాలు!",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.title": "త్వరిత ప్రశ్న: మీరు ఒక మనిషి, అవునా?",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.description": "మీ సమాధానం Spotifyని రోబోలతో కాకుండా నిజమైన వ్యక్తులతో నింపడంలో సహాయపడుతుంది.",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.confirm": "నేను మనిషిని",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.label": "త్వరిత ప్రశ్న: మీరు ఒక మనిషి, అవునా?",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.cancel": "నేను ఒక రోబోట్",
|
||
"yourdj.npv.queue.title": "DJకి క్యూ ఉండదు",
|
||
"yourdj.npv.queue.description": "మీ డిజె ఈ సమయంలో మీ కోసం ప్రతి పాటను ఎంచుకుంటుంది, కాబట్టి తరువాత ఏమి జరుగుతుందో మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు.",
|
||
"web-player.now-playing-view.empty-queue": "మీ క్యూ ఖాళీగా ఉంది",
|
||
"web-player.now-playing-view.empty-queue-cta": "కొత్త దాని కోసం శోధించండి",
|
||
"web-player.now-playing-view.open-queue": "క్యూని తెరవండి",
|
||
"settings.display": "డిస్ప్లే",
|
||
"desktop.settings.language": "భాష",
|
||
"desktop.settings.selectLanguage": "భాషను ఎంచుకోండి - యాప్ రీస్టార్ట్ చేసిన తర్వాత మార్పులు వర్తిస్తాయి",
|
||
"web.settings.systemDefaultLanguage": "సిస్టమ్ డీఫాల్ట్ భాష",
|
||
"desktop.settings.autoplay": "ఆటోప్లే",
|
||
"desktop.settings.localAutoplayInfo": "ఈ యాప్లో మీ మ్యూజిక్ ముగిసినప్పుడు అదేవిధమైన పాటలు ఆటోప్లే చేయబడుతాయి",
|
||
"desktop.settings.globalAutoplayInfo": "ఇతర పరికరాల్లో మీ మ్యూజిక్ ముగిసిన సమయంలో అదే విధమైన పాటలను ఆటోప్లే చేయండి",
|
||
"desktop.settings.autoplayInfo": "ఎడతెరపి లేకుండా వింటూ ఆనందించండి. మీ ఆడియో ముగిసినప్పుడు, అలాంటి దానినే మీ కోసం మేము ప్లే చేస్తాము.",
|
||
"desktop.settings.social": "సోషల్",
|
||
"settings.showMusicAnnouncements": "కొత్త రిలీజ్ల గురించిన అనౌన్స్మెంట్లు చూపించు",
|
||
"settings.showTrackNotifications": "పాట మారేటప్పుడు డెస్క్టాప్ నోటిఫికేషన్లు ప్రదర్శించు",
|
||
"desktop.settings.showSystemMediaControls": "మీడియా కీలు ఉపయోగించే సమయంలో డెస్క్టాప్ ఓవర్లే ప్రదర్శించు",
|
||
"buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "మీ ఫ్రెండ్స్ వేటిని ప్లే చేస్తున్నారో చూడండి",
|
||
"desktop.settings.playback": "ప్లేబ్యాక్",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "ఈ ఫ్యామిలీ అకౌంట్లో అభ్యంతరకరమైన కంటెంట్ ప్లే చేయబడదు",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "అభ్యంతరకరమైన కంటెంట్ ప్లేబ్యాక్ను అనుమతించండి",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilter": "అభ్యంతరకరమైన కంటెంట్",
|
||
"settings.showLocalFiles": "స్థానిక ఫైల్లు ప్రదర్శిస్తుంది",
|
||
"settings.localFiles": "స్థానిక ఫైల్స్",
|
||
"settings.localFilesFolderAdded": "ఫోల్డర్ జోడించబడింది. {0} నుండి ఇప్పుడు పాటలు ప్రదర్శించబడుతున్నాయి",
|
||
"settings.showSongsFrom": "వీటి నుండి పాటలు చూడండి",
|
||
"settings.addASource": "ఒక సోర్స్ జోడించండి",
|
||
"desktop.settings.facebook": "మీ ఫ్రెండ్స్ ఏం ప్లే చేస్తున్నారో చూడడానికి Facebookతో కనెక్ట్ అవ్వండి.",
|
||
"desktop.settings.facebook.disconnect": "Facebook నుండి డిస్కనెక్ట్ అవ్వండి",
|
||
"desktop.settings.facebook.connect": "Facebookతో కనెక్ట్ అవ్వండి",
|
||
"desktop.settings.newPlaylistsPublic": "నా ప్రొఫైల్లో నా కొత్త ప్లేలిస్ట్లు పబ్లిష్ చేయి",
|
||
"desktop.settings.privateSession": "ప్రైవేట్ సెషన్ను ప్రారంభించండి",
|
||
"desktop.settings.privateSession.tooltip": "మీ అనుచరుల నుండి మీ కార్యాచరణను తాత్కాలికంగా దాచండి. ప్రైవేట్ సెషన్లు 6 గంటల తర్వాత ఆటోమేటిక్గా ముగిసిపోతాయి.",
|
||
"desktop.settings.publishActivity": "నా వినే కార్యాచరణను Spotifyలో భాగస్వామ్యం చేయి",
|
||
"desktop.settings.publishTopArtists": "నా పబ్లిక్ ప్రొఫైల్లో నా ఇటీవల ప్లే చేసిన ఆర్టిస్ట్లు ప్రదర్శించు",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "ఆటోమేటిక్",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityLow": "తక్కువ",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityNormal": "సాధారణం",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityHigh": "అధికం",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "చాలా ఎక్కువ",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
|
||
"desktop.settings.loudnessLoud": "లౌడ్",
|
||
"desktop.settings.loudnessNormal": "సాధారణం",
|
||
"desktop.settings.loudnessQuiet": "నిశ్శబ్దం",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio_quality_toast_message": "మీ ఆడియో నాణ్యత చాలా ఎక్కువకు మార్చబడింది",
|
||
"desktop.settings.musicQuality": "ఆడియో నాణ్యత",
|
||
"desktop.settings.streamingQuality": "స్ట్రీమింగ్ నాణ్యత",
|
||
"desktop.settings.downloadQuality.title": "డౌన్లోడ్",
|
||
"desktop.settings.downloadQuality.info": "అధిక నాణ్యతకు ఎక్కువ స్టోరేజీ అవసరమవుతుంది.",
|
||
"desktop.settings.automatic-downgrade.title": "నాణ్యత స్వయంచాలక సర్దుబాటు - సిఫార్సు చేయబడిన సెట్టింగ్: ఆన్",
|
||
"desktop.settings.automatic-downgrade.info": "మీ ఇంటర్నెట్ బ్యాండ్విడ్త్ నెమ్మదిగా ఉన్నప్పుడు మీ ఆడియో నాణ్యతను మేము సర్దుబాటు చేస్తాము. దీనిని ఆఫ్ చేయడం వల్ల మీరు వినడంలో అంతరాయాలు ఏర్పడవచ్చు.",
|
||
"desktop.settings.normalize": "నార్మలైజ్ వ్యాల్యూమ్ - అన్ని పాటలు మరియు పాడ్కాస్ట్ల కోసం ఒకే వ్యాల్యూమ్ సెట్ చేయబడుతుంది",
|
||
"desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "వాల్యూమ్ స్థాయి - మీ పర్యావరణం కోసం వ్యాల్యూమ్ అడ్జస్ట్ చేయండి బిగ్గరగా అనే ఎంపిక ఆడియో క్వాలిటీని తగ్గించవచ్చు. సాధారణ లేదా నిశ్శబ్దంలో ఆడియో నాణ్యతపై ప్రభావం ఉండదు.",
|
||
"desktop.settings.settings": "సెట్టింగ్లు",
|
||
"settings.employee": "ఉద్యోగి మాత్రమే",
|
||
"desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
|
||
"desktop.settings.enableDeveloperMode": "డెవలపర్ మోడ్ని ఎనేబుల్ చేయి",
|
||
"settings.library.compactMode": "కాంపాక్ట్ లైబ్రరీ లేఅవుట్ ఉపయోగించండి",
|
||
"settings.library": "లైబ్రరీ",
|
||
"web-player.episode.description": "వివరణ",
|
||
"web-player.episode.transcript": "ట్రాన్స్క్రిప్ట్",
|
||
"episode.description-title": "ఎపిసోడ్ వివరణ",
|
||
"web-player.episode.transcript.disclaimer": "ఈ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ స్వయంచాలకంగా జనరేట్ చేయబడింది. దీని కచ్చితత్వంలో మార్పు ఉండవచ్చు.",
|
||
"context-menu.copy-episode-link": "ఎపిసోడ్ లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"action-trigger.available-in-app-only": "యాప్లో మాత్రమే లభిస్తుంది",
|
||
"action-trigger.listen-mixed-media-episode": "Spotify యాప్లో మీరు ఇప్పుడే ఈ ఎపిసోడ్ వినవచ్చు.",
|
||
"action-trigger.button.get-app": "యాప్ను పొందండి",
|
||
"paywalls.modal-heading": "ఈ పాడ్కాస్ట్కు మద్దతు అందించి అన్ని ఎపిసోడ్లకు యాక్సెస్ పొందండి",
|
||
"paywalls.modal-body-p1": "నెలవారీ సబ్స్క్రిప్షన్తో ఈ క్రియేటర్కు మద్దతు అందించడం ద్వారా, మరిన్ని ఎపిసోడ్లు చేసేలా వారికి మీరు సహాయం చేస్తారు.",
|
||
"paywalls.modal-body-p2": "క్రియేటర్ విడుదల చేసే ఏవైనా బోనస్ ఎపిసోడ్లతో సహా వారి షో ఫీడ్కి మీరు ప్రత్యేక యాక్సెస్ పొందుతారు.",
|
||
"paywalls.modal-body-p3": "మరింత సమాచారం కోసం షో నోట్లకు వెళ్లండి, లేదా క్రియేటర్ సైట్ని సందర్శించండి.",
|
||
"type.newEpisode": "New episode",
|
||
"type.newPodcastEpisode": "కొత్త పాడ్కాస్ట్ ఎపిసోడ్",
|
||
"mwp.podcast.all.episodes": "అన్ని ఎపిసోడ్లు",
|
||
"episode.played": "ప్లే చేయబడినవి",
|
||
"audiobook.page.available.premium": "Available with your Premium plan",
|
||
"audiobook.page.sample": "శాంపిల్",
|
||
"podcasts.subscriber-indicator.otp": "కొనుగోలు చేశారు",
|
||
"podcasts.subscriber-indicator.subscription": "సబ్స్క్రైబర్",
|
||
"blend.join.title": "ఈ స్నేహబంధంలో చేరండి",
|
||
"concerts.count_near_location": "{0} సమీపంలోని కాన్సెర్ట్లు {1}",
|
||
"concert.error.no_locations_found_subtitle": "మీరు వెతుకుతున్న స్థానాన్ని మేము కనుగొనలేకపోయాము.",
|
||
"concert.error.general_error_title": "డేటాను అభ్యర్థించడంలో ఒక దోషం ఉంది.",
|
||
"concerts.input.search_placeholder": "నగరం ఆధారంగా శోధించండి",
|
||
"concerts_upcoming_virtual_events": "రాబోయే వర్చువల్ ఈవెంట్లు",
|
||
"concerts_recommended_for_you": "మీ కోసం సిఫార్సు చేయబడింది",
|
||
"concert.header.tickets_from_1": "{0}లో టికెట్లు",
|
||
"concert.header.tickets_from_2": "{0} మరియు {1} నుండి టికెట్లు",
|
||
"concert.header.tickets_from_3": "{0}, {1} మరియు {2} నుండి టికెట్లు",
|
||
"concert.header.tickets_from_4": "{0}, {1}, {2} మరియు ఇంకా {3} నుండి టికెట్లు",
|
||
"concert_event_ended": "ఈవెంట్ ముగిసింది",
|
||
"concert_past_message": "మరిన్ని సిఫార్సుల కోసం మరిన్ని రాబోయే ఈవెంట్లను పరిశీలించండి",
|
||
"concerts_removed-from-your-saved-events": "ఆసక్తి గల ఈవెంట్ల నుండి తీసివేయబడింది.",
|
||
"concerts_added-to-your-saved-events": "ఆసక్తి గల ఈవెంట్లకు చేర్చబడింది.",
|
||
"concerts_interested_tooltip": "ఈవెంట్ను తర్వాత కోసం సేవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా? ఇక్కడ ట్యాప్ చేయండి.",
|
||
"concert.header.available_tickets_from": "వీరి నుండి టికెట్లు లభిస్తాయి",
|
||
"concerts_more_events": "మీకు నచ్చే మరిన్ని ఈవెంట్లు",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_1": "+{0}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_2": "{0} మరియు {1}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_3": "{0}, {1} మరియు {2}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_4": "{0}, {1}, {2} మరియు {3}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_more": "{0}, {1}, {2}, మరియు {3} మరిన్ని...",
|
||
"concert.header.entity_title_1": "+{0}",
|
||
"concert.header.entity_title_2": "{1}తో {0}",
|
||
"concert.header.entity_title_3": "{1} మరియు {2}తో {0}",
|
||
"concert.header.entity_title_4": "{1}, {2} మరియు {3}తో {0}",
|
||
"concert.header.entity_title_more": "{1}, {2}, {3} మరియు {4} మరిన్నింటితో {0}...",
|
||
"web-player.folder.playlists": {
|
||
"one": "{0} ప్లేలిస్ట్",
|
||
"other": "{0} ప్లేలిస్ట్లు"
|
||
},
|
||
"web-player.folder.folders": {
|
||
"one": "{0} ఫోల్డర్",
|
||
"other": "{0} ఫోల్డర్లు"
|
||
},
|
||
"sort.custom-order": "కస్టమ్ ఆర్డర్",
|
||
"sort.title": "శీర్షిక",
|
||
"sort.artist": "ఆర్టిస్ట్",
|
||
"sort.added-by": "వీరిచే జోడించబడింది",
|
||
"sort.date-added": "చేర్చిన తేదీ",
|
||
"sort.duration": "వ్యవధి",
|
||
"sort.album": "ఆల్బమ్",
|
||
"sort.album-or-podcast": "ఆల్బమ్ లేదా పాడ్కాస్ట్",
|
||
"more.label.track": "{1} {0}కు మరిన్ని ఎంపికలు",
|
||
"collection.sort.recently-played": "ఇటీవల ప్లే చేయబడినది",
|
||
"collection.sort.recently-added": "ఇటీవల జోడించినవి",
|
||
"collection.sort.alphabetical": "ఆల్పాబెటికల్",
|
||
"collection.sort.creator": "క్రియేటర్",
|
||
"collection.sort.most-relevant": "అత్యంత సంబంధిత",
|
||
"collection.sort.custom-order": "కస్టమ్ ఆర్డర్",
|
||
"queue.clear-queue": "క్యూ క్లియర్ చేయండి",
|
||
"queue.empty-title": "మీ క్యూకి జోడించండి",
|
||
"queue.empty-description": "ట్రాక్ మెనూ నుండి \"క్యూకి జోడించు\" నొక్కడం ద్వారా దానిని ఇక్కడ చూడండి",
|
||
"queue.fine-something": "ప్లే చేయడానికి ఏదైనా కనుగొనండి",
|
||
"queue.confirm-title": {
|
||
"one": "మీ క్యూ నుండి దీనిని క్లియర్ చేయాలా?",
|
||
"other": "మీ క్యూ నుండి వీటిని క్లియర్ చేయాలా?"
|
||
},
|
||
"queue.confirm-message": "ఇది రద్దు చేయబడదు",
|
||
"queue.confirm-button": "అవును",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.title.queue": "ప్రీమియంతో ప్లే ఆర్డర్ను నిర్వహించండి",
|
||
"history.empty-title": "మీరు ఏం విన్నారో ఇక్కడ చూడండి",
|
||
"history.empty-description": "మీరు విన్న చరిత్ర ఇక్కడ కనిపిస్తుంది",
|
||
"rich-page.popular-albums-by-artist": "%artist% యొక్క పేరు పొందిన ఆల్బమ్లు",
|
||
"rich-page.popular-singles-and-eps-by-artist": "%artist% ద్వారా ప్రఖ్యాత సింగిల్స్ మరియు EPలు",
|
||
"rich-page.fans-also-like": "అభిమానులు వీటిని కూడా ఇష్టపడ్డారు",
|
||
"rich-page.popular-releases-by-artist": "%artist% ద్వారా ప్రఖ్యాత విడుదలలు",
|
||
"rich-page.popular-tracks": "వీరి యొక్క ప్రఖ్యాత ట్రాక్లు",
|
||
"user.edit-details.title": "ప్రొఫైల్ వివరాలు",
|
||
"user.edit-details.name-label": "పేరు",
|
||
"user.edit-details.name-placeholder": "డిస్ప్లే పేరు జోడించండి",
|
||
"discovered_on": "ఇందులో కనుగొనబడింది",
|
||
"artist-page.world_rank": "ప్రపంచంలో",
|
||
"artist.monthly-listeners-count": {
|
||
"one": "{0} నెలవారీ శ్రోత",
|
||
"other": "{0} నెలవారీ శ్రోతలు"
|
||
},
|
||
"artist.verified": "ధృవీకరించబడిన ఆర్టిస్ట్",
|
||
"artist-page.discography": "డిస్కోగ్రఫీ",
|
||
"artist-page.saved-header": "లైక్ చేసిన పాటలు",
|
||
"artist-page.saved-tracks-amount": {
|
||
"one": "మీరు {0} పాట ఇష్టపడ్డారు",
|
||
"other": "మీరు {0} పాటలు ఇష్టపడ్డారు"
|
||
},
|
||
"artist-page.saved-by-artist": "{0} కు చెందిన",
|
||
"artist": "ఆర్టిస్ట్",
|
||
"acq.artist.about.attribution": "%artist% ద్వారా పోస్ట్ చేయబడింది",
|
||
"artist-page.artists-pick": "ఆర్టిస్ట్ ఎంపిక",
|
||
"tracklist.popular-tracks": "ప్రఖ్యాత ట్రాక్లు",
|
||
"artist-page.tracks.showless": "తక్కువ చూపించు",
|
||
"artist-page.tracks.seemore": "ఇంకా చూడండి",
|
||
"a11y.externalLink": "బాహ్య లింక్",
|
||
"playback-control.a11y.lightsaber-hilt-button": "Toggle lightsaber hilt. Current is {0}.",
|
||
"playback-control.a11y.volume-off": "Volume off",
|
||
"playback-control.a11y.volume-low": "Volume low",
|
||
"playback-control.a11y.volume-medium": "Volume medium",
|
||
"playback-control.a11y.volume-high": "Volume high",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.message": "ప్రీమియంతో మీరు షఫుల్ ప్లేని ఆఫ్ చేయవచ్చు, మరియు ప్రకటనల రహితంగా, ఆఫ్లైన్లో వినవచ్చు.",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.dismiss": "తీసివేయండి",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.explore-premium": "ప్రీమియంను అన్వేషించండి",
|
||
"playback-control.playback-speed": "ప్లేబ్యాక్ స్పీడ్",
|
||
"playback-control.playback-speed-button-a11y": "వేగం {0}×",
|
||
"playlist.presented_by": "{0} సమర్పించారు",
|
||
"web-player.enhance.contextmenu.turn-off-enhance": "మెరుగుపరచుని ఆఫ్ చేయి",
|
||
"web-player.enhance.contextmenu.turn-on-enhance": "మెరుగుపరచు ఆన్ చేయి",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.dismiss": "తీసివేయండి",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.turn-off-enhance": "మెరుగుపరచుని ఆఫ్ చేయి",
|
||
"permissions.current-user-name": "{0} (మీరు)",
|
||
"permissions.songs-added": {
|
||
"one": "{0} పాట జోడించబడింది",
|
||
"other": "{0} కొత్త పాటలు జోడించబడ్డాయి"
|
||
},
|
||
"character-counter": "క్యారెక్టర్ కౌంటర్",
|
||
"npv.full-screen": "పూర్తి స్క్రీన్",
|
||
"search.a11y.songs-search-results": "పాటల శోధన ఫలితాలు",
|
||
"npb.collapseCoverArt": "కొలాప్స్",
|
||
"contextmenu.unblock": "అన్బ్లాక్ చేయి",
|
||
"contextmenu.block": "బ్లాక్ చేయి",
|
||
"contextmenu.edit-profile": "ప్రొఫైల్ను ఎడిట్ చేయండి",
|
||
"contextmenu.unfollow": "అన్ఫాలో చేయండి",
|
||
"contextmenu.follow": "అనుసరించండి",
|
||
"time.left": "{0} మిగిలి ఉంది",
|
||
"time.over": "{0} పైగా",
|
||
"time.estimated": "సుమారు {0}",
|
||
"video-player.default-view": "డిఫాల్ట్ వీక్షణ",
|
||
"video-player.cinema-mode": "సినిమా మోడ్",
|
||
"subtitles-picker.heading": "ఉపశీర్షికలు",
|
||
"time.hours.short": {
|
||
"one": "{0} గం",
|
||
"other": "{0} గం"
|
||
},
|
||
"time.minutes.short": {
|
||
"one": "{0} నిమి",
|
||
"other": "{0} నిమి"
|
||
},
|
||
"time.seconds.short": {
|
||
"one": "{0} సె",
|
||
"other": "{0} సె"
|
||
},
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.title": "పాడ్కాస్ట్లలో కొత్తగా ఏమీ లేదు",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.message": "మీ ఫేవరెట్ పాడ్కాస్ట్లను అనుసరించండి. వాటి గురించి మేము మీకు ఎప్పటికప్పుడు తెలియజేస్తుంటాము.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.title": "మ్యూజిక్లో కొత్తగా ఏమీ లేదు",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.message": "మీ ఫేవరెట్ ఆర్టిస్ట్లను అనుసరించండి. వారి వివరాలను మేము మీకు ఎప్పటికప్పుడు తెలియజేస్తుంటాము.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.title": "మీకోసం మా వద్ద ఇంకా ఎలాంటి అప్డేట్లు లేవు",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.message": "వార్తలు ఉన్నప్పుడు, వాటిని మేము ఇక్కడ పోస్ట్ చేస్తాము. మీ ఫేవరెట్ ఆర్టిస్ట్లు మరియు పాడ్కాస్ట్ల గురించి ఎప్పటికప్పుడు తెలుసుకోవడానికి కూడా వారిని అనుసరించండి.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.music": "మ్యూజిక్",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.episodes": "పాడ్కాస్ట్ మరియు షోలు",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.error": "అప్డేట్లను పొందుతున్నప్పుడు లోపం ఏర్పడింది",
|
||
"web-player.whats-new-feed.new-section-title": "కొత్త",
|
||
"web-player.whats-new-feed.earlier-section-title": "గతంలోనివి",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.title": "కొత్తవి ఏమిటి",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.subtitle": "మీరు అనుసరించే ఆర్టిస్ట్లు, పాడ్కాస్ట్లు, మరియు షోలు నుండి తాజా విడుదలలు.",
|
||
"playback-control.now-playing-label": "ఇప్పుడు ప్లే అవుతోంది: {1} కు చెందిన {0}",
|
||
"npb.expandCoverArt": "విస్తరించండి",
|
||
"user.account": "అకౌంట్",
|
||
"user.setup-duo": "మీ Duo ప్లాన్ ఏర్పాటు చేయండి",
|
||
"user.setup-family": "మీ కుటుంబం ప్లాన్ ఏర్పాటు చేయండి",
|
||
"user.private-session": "ప్రైవేట్ సెషన్",
|
||
"user.unable-to-update": "అప్డేట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు",
|
||
"user.update-client": "Spotifyను ఇప్పుడే అప్డేట్ చేయండి",
|
||
"user.settings": "సెట్టింగ్లు",
|
||
"web-player.connect.bar.connected-state": "%device_name% పై వింటున్నారు",
|
||
"web-player.connect.bar.connecting-state": "%device_name%కి కనెక్ట్ చేస్తున్నాం",
|
||
"carousel.left": "మునుపటి",
|
||
"carousel.right": "తరువాత",
|
||
"search.lyrics-match": "లిరిక్స్ మ్యాచ్",
|
||
"ad-formats.hideAnnouncements": "అనౌన్స్మెంట్లు దాచండి",
|
||
"ad-formats.sponsored": "స్పాన్సర్ చేయబడింది",
|
||
"ad-formats.remove": "తొలగించండి",
|
||
"ad-formats.save": "సేవ్ చేయండి",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.title": "మంచి ప్రయత్నం",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.describe": "మీరు నిజంగా మానవులేనని మా సిస్టమ్లు గుర్తించాయి, అయితే మీ కోసం ఇక్కడ {0}Robo-Funk ప్లేలిస్ట్{1} ఉంది.",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.ok": "సరే",
|
||
"web-player.offline.empty-state.title": "మీరు ఆఫ్లైన్లో ఉన్నారు",
|
||
"web-player.offline.empty-state.subtitle": "ఆఫ్లైన్లో వినడానికి మ్యూజిక్ మరియు పాడ్కాస్ట్ లను డౌన్లోడ్ చేయండి.",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupportedHeading": "Spotifyతో రంజాన్ 2023",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupportedDescription": "పవిత్ర మాసంలో ప్రత్యేకమైన అనుభవం కోసం మాతో చేరడానికి మీ మొబైల్లో Spotify యాప్ని డౌన్లోడ్ చేయండి.",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupported.appleAppStoreAlt": "Apple యాప్ స్టోర్ ఐకాన్",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupported.googlePlayStoreAlt": "Google ప్లే స్టోర్ ఐకాన్",
|
||
"desktop.login.Back": "వెనుకకు",
|
||
"web-player.now-playing-view.transcript": "ట్రాన్స్క్రిప్ట్",
|
||
"ad-formats.learnMore": "ఇంకా తెలుసుకోండి",
|
||
"settings.npv": "క్లిక్ ఆఫ్ ప్లే పై ఇప్పుడు ప్లే చేస్తున్న ప్యానెల్ను చూపండి",
|
||
"desktop.settings.showFollows": "నా పబ్లిక్ ప్రొఫైల్లో నా అనుచరులను మరియు అనుసరిస్తున్న వారి జాబితాలను చూపు",
|
||
"equalizer.equalizer": "ఈక్వలైజర్",
|
||
"local-files.source.downloads": "డౌన్లోడ్లు",
|
||
"local-files.source.itunes": "iTunes",
|
||
"local-files.source.my_music": "నా మ్యూజిక్",
|
||
"local-files.source.windows_music_library": "మ్యూజిక్ లైబ్రరీ",
|
||
"desktop.settings.compatibility": "అనుకూలత",
|
||
"desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "హార్డ్వేర్ యాక్సిలరేషన్ ఎనేబుల్ చేయండి",
|
||
"desktop.settings.proxy.title": "ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు",
|
||
"desktop.settings.proxy.type": "ప్రాక్సీ టైప్",
|
||
"desktop.settings.proxy.host": "హోస్ట్",
|
||
"desktop.settings.proxy.port": "పోర్ట్",
|
||
"desktop.settings.proxy.user": "యూజర్నేమ్",
|
||
"desktop.settings.proxy.pass": "పాస్వర్డ్",
|
||
"desktop.settings.sec": "సెకను",
|
||
"desktop.settings.crossfadeTracks": "క్రాస్ఫేడ్ పాటలు",
|
||
"desktop.settings.automixInfo": "ఆటోమిక్స్ - ఎంపిక చేసిన ప్లేలిస్ట్లలో పాటలు నిరంతరాయంగా మారుతుండటానికి అనుమతిస్తుంది",
|
||
"desktop.settings.monoDownmixer": "మోనో ఆడియో - ఎడమ మరియు కుడి స్పీకర్లు ఒకే ఆడియోను ప్లే చేసేలా చేస్తుంది",
|
||
"desktop.settings.silenceTrimmer": "నిశ్శబ్ద ట్రిమ్మర్ - పాడ్కాస్ట్లలో నిశ్శబ్ద క్షణాలను స్కిప్ చేస్తుంది",
|
||
"desktop.settings.autostartMinimized": "మినిమైజ్ కావాలి",
|
||
"desktop.settings.autostartNormal": "అవును",
|
||
"desktop.settings.autostartOff": "కాదు",
|
||
"desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "స్టార్టప్ మరియు విండో ప్రవర్తన",
|
||
"desktop.settings.autostart": "మీరు కంప్యూటర్లోకి లాగిన్ అయ్యాక, Spotify ఆటోమేటిక్గా ఓపెన్ అవుతుంది",
|
||
"desktop.settings.closeShouldMinimize": "మూసివేయి బటన్ అనేది Spotify విండోని మినిమైజ్ చేయాలి",
|
||
"desktop.settings.storage": "స్టోరేజ్",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.heading": "డౌన్లోడ్లు:",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.text": "ఆఫ్లైన్ ఉపయోగం కోసం మీరు డౌన్లోడ్ చేసిన కంటెంట్",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.heading": "క్యాషె:",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.text": "స్లో నెట్వర్క్లలో వేగవంతమైన అనుభవం కోసం Spotify స్టోర్ చేసే తాత్కాలిక ఫైల్లు",
|
||
"desktop.settings.offlineStorageLocation": "ఆఫ్లైన్ స్టోరేజీ స్థానం",
|
||
"desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "లొకేషన్ మార్చండి",
|
||
"settings.restartApp": "యాప్ రీస్టార్ట్ చేయండి",
|
||
"music_and_talk.in_this_episode": "ఈ ఎపిసోడ్లో",
|
||
"paid": "చెల్లించారు",
|
||
"drop_down.filter_by": "ఫిల్టర్",
|
||
"web-player.audiobooks.narratedByX": "దీనిని వివరించినది {0}",
|
||
"web-player.audiobooks.audiobook": "ఆడియోబుక్",
|
||
"audiobook.freePriceDescription": "ఈ ఆడియోబుక్ ఉచితం",
|
||
"audiobook.freePriceExplanation": "దీన్ని మీ లైబ్రెరీకి చేర్చడానికి పొందండి ట్యాప్ చేయండి మరియు అది కొన్ని సెకన్లలో వినడానికి సిద్ధంగా ఉంటుంది.",
|
||
"web-player.audiobooks.retailPrice": "రిటైల్ ధర: {0}",
|
||
"web-player.audiobooks.noRating": "రేటింగ్ లేదు",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.rateAudiobook": "ఆడియోబుక్ను రేట్ చేయండి",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.closeModal": "క్లోజ్ మోడల్",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.wantToRate": "ఈ ఆడియోబుక్ని రేట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.goToApp": "ఈ శీర్షికను రేట్ చేయడానికి మీ మొబైల్ ఫోన్లో Spotifyకి వెళ్లండి.",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.ok": "సరే",
|
||
"mwp.see.more": "ఇంకా చూడండి",
|
||
"concerts.count": {
|
||
"one": "{0} ఈవెంట్",
|
||
"other": "{0} ఈవెంట్లు"
|
||
},
|
||
"context-menu.copy-concert-link": "కాన్సర్ట్ లింక్ కాపీ చేయండి",
|
||
"concert_lineup": "లైనప్",
|
||
"concerts_browse_more": "మరిన్ని కాన్సర్ట్లుు బ్రౌజ్ చేయండి",
|
||
"addToPlaylist-icon.label": "ప్లేలిస్ట్కు జోడించండి",
|
||
"playlist.extender.button.add": "జోడించండి",
|
||
"tracklist.disc-sperator.title": "డిస్క్ {0}",
|
||
"track-page.from-the-single": "సింగిల్ నుండి",
|
||
"track-page.from-the-ep": "Ep నుండి",
|
||
"track-page.from-the-compilation": "సంకలనం నుండి",
|
||
"track-page.from-the-album": "ఆల్బమ్ నుండి",
|
||
"user.edit-details.error.file-size-exceeded": "ఇమేజ్ మరీ పెద్దగా ఉంది. దయచేసి, {0}MB కంటే తక్కువ ఇమేజ్ ఎంచుకోండి.",
|
||
"user.edit-details.error.too-small": "ఇమేజ్ మరీ చిన్నదిగా ఉంది. ఇమేజ్లు తప్పనిసరిగా కనీసం {0}x{1} ఉండాలి.",
|
||
"user.edit-details.error.missing-name": "డిస్ప్లే పేరు తప్పనిసరి.",
|
||
"user.edit-details.error.failed-to-save": "ప్రొఫైల్ మార్పులు సేవ్ చేయడం విఫలమైంది. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
|
||
"user.edit-details.error.file-upload-failed": "ఇమేజ్ అప్లోడ్ కాలేదు.<em><em></em></em> దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
|
||
"user.edit-details.choose-photo": "ఫోటోను ఎంచుకోండి",
|
||
"user.edit-details.remove-photo": "ఫోటోను తొలగించండి",
|
||
"monthly_listeners": "నెలవారీ శ్రోతలు",
|
||
"artist-page.where-people-listen-from": "{0}, {1}",
|
||
"artist-page.how-many-listeners": {
|
||
"one": "{0} శ్రోత",
|
||
"other": "{0} శ్రోతలు"
|
||
},
|
||
"artist-page.on-tour": "పర్యటనలో",
|
||
"artist.concerts.artist_tour_dates": "{0} పర్యటన తేదీలు",
|
||
"concerts.header.other": "ఇతర స్థానాలు",
|
||
"web-player.merch.title": "మర్చండైజ్",
|
||
"web-player.merch.seeAllUri": "మరిన్ని మర్చండైజ్లు చూడండి",
|
||
"merch.subtitle.format": "{0} • {1}",
|
||
"ad-formats.playTrack": "ప్లే ట్రాక్",
|
||
"web-player.enhance.button_label_keep_in_playlist": "ప్లేలిస్ట్లో ఉంచండి",
|
||
"web-player.enhance.onboarding.add-recommendation-to-playlist": "ఈ పాటంటే ఇష్టమా? దీనిని ఈ ప్లేలిస్ట్కి చేర్చండి.",
|
||
"web-player.enhance.button_label_remove_from_playlist": "ప్లేలిస్ట్ నుండి తీసివేయండి",
|
||
"contextmenu.find-folder": "ఫోల్డర్ను కనుగొనండి",
|
||
"contextmenu.find-playlist": "ప్లేలిస్ట్ కనుగొనండి",
|
||
"search.title.top-results": "టాప్",
|
||
"permissions.collaborator": "కొలాబోరేటర్",
|
||
"permissions.listener": "శ్రోత",
|
||
"permissions.creator": "క్రియేటర్",
|
||
"playlist.curation.popular_songs": "ప్రఖ్యాత పాటలు",
|
||
"playlist.curation.albums": "ఆల్బమ్లు",
|
||
"search.row.subtitle": "ఆడియోబుక్",
|
||
"sidebar.expand_folder": "ఫోల్డర్ను విస్తరించండి",
|
||
"subtitles-picker.option_off": "ఆఫ్ చేయండి",
|
||
"subtitles-picker.autogenerated": "auto-generated",
|
||
"subtitles-picker.option_zh": "చైనీస్",
|
||
"subtitles-picker.option_cs": "చెక్",
|
||
"subtitles-picker.option_nl": "డచ్",
|
||
"subtitles-picker.option_en": "ఇంగ్లీష్",
|
||
"subtitles-picker.option_fi": "ఫిన్నిష్",
|
||
"subtitles-picker.option_fr": "ఫ్రెంచ్",
|
||
"subtitles-picker.option_de": "జర్మన్",
|
||
"subtitles-picker.option_el": "గ్రీకు",
|
||
"subtitles-picker.option_hu": "హంగేరియన్",
|
||
"subtitles-picker.option_id": "ఇండోనేషియన్",
|
||
"subtitles-picker.option_it": "ఇటాలియన్",
|
||
"subtitles-picker.option_ja": "జపనీస్",
|
||
"subtitles-picker.option_ms": "మలాయ్",
|
||
"subtitles-picker.option_pl": "పోలీష్",
|
||
"subtitles-picker.option_pt": "పోర్చుగీస్",
|
||
"subtitles-picker.option_es": "స్పానిష్",
|
||
"subtitles-picker.option_sv": "స్వీడిష్",
|
||
"subtitles-picker.option_tr": "టర్కిష్",
|
||
"subtitles-picker.option_vi": "వియత్నామీస్",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.notifications": "మర్చండైజ్ & ఈవెంట్స్",
|
||
"web-player.your-library-x.filter_options": "ఫిల్టర్ ఎంపికలు",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.options": "ఫిల్టర్ ఎంపికలు",
|
||
"buddy-feed.add-friends": "ఫ్రెండ్స్ను జోడించండి",
|
||
"ad-formats.skippable_ads.skip_countdown": "ఈ ప్రకటనను స్కిప్ చేయి:",
|
||
"web-player.hifi.aria-label": "HiFi ఆడియో అనుభవం",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-cta": "ప్లేలిస్ట్ రూపొందించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-title": "మీ మొదటి ప్లేలిస్ట్ను రూపొందించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-subtitle": "ఇది సులభం, మేము మీకు సహాయం చేస్తాం",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-browse": "పాడ్కాస్ట్లను బ్రౌజ్ చేయండి",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-to-follow": "మీరు అనుసరించడానికి మమ్మల్ని కొన్ని పాడ్కాస్ట్లు కనుగొననివ్వండి",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-keep-you-updated": "కొత్త ఎపిసోడ్ల గురించి మేము మీకు ఎప్పటికప్పుడు తెలియజేస్తాము",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-folder-title": "ఈ ఫోల్డర్ ఖాళీగా కనిపిస్తోంది",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-folder-subtitle": "డ్రాగ్ చేసి మరియు డ్రాప్ చేయడం ద్వారా ప్లేలిస్ట్లను చేర్చడం ప్రారంభించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.error-title": "ఏదో తప్పు జరిగింది",
|
||
"web-player.your-library-x.error-body": "మీ లైబ్రెరీని మళ్లీ లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.error-button": "రీలోడ్ చేయండి",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-results-title-short": "“{0}”ని కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-results-text-short": "వేరే స్పెల్లింగ్ లేదా కీవర్డ్ ఉపయోగించి తిరిగి వెతకడానికి ప్రయత్నించండి.",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.title": "శీర్షిక",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.date-added": "తేదీ చేర్చబడింది",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.played-at": "ప్లే చేయబడినవి",
|
||
"web-player.your-library-x.clear_filters": "ఫిల్టర్లు తీసివేయి",
|
||
"web-player.your-library-x.your-library": "మీ లైబ్రరీ",
|
||
"web-player.your-library-x.custom-ordering-onboarding-text": "మీ ప్లేలిస్ట్ల క్రమాన్ని మార్చడానికి, ఎప్పుడైనా ఇక్కడ <b>కస్టమ్ ఆర్డర్</b>ని ఎంచుకోండి.",
|
||
"web-player.your-library-x.sort_by": "వీటి ఆధారంగా క్రమబద్ధీకరించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.albums-placeholder": "ఆల్బమ్లలో శోధించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.artists-placeholder": "ఆర్టిస్ట్లలో శోధించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.playlists-placeholder": "ప్లేలిస్ట్లలో శోధించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.shows-placeholder": "పాడ్కాస్ట్లు & షోలలో శోధించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.audiobooks-placeholder": "ఆడియోబుక్లలో శోధించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.downloaded-placeholder": "డౌన్లోడ్లో శోధించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.title": "మీ పిన్లు అయిపోయాయి",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.message": "మీరు {0} పిన్ చేసిన ఐటమ్ కలిగి ఉండవచ్చు.",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.ok": "సరే",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.title": "ఐటమ్ను పిన్ చేయలేరు",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.message": "ఫోల్డర్ లోపల ఉండే ఐటమ్లను మీరు పిన్ చేయలేరు. బదులుగా ఫోల్డర్ను పిన్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.",
|
||
"context-menu.copy-generic-link": "లింక్ను కాపీ చేయండి",
|
||
"web-player.now-playing-view.discover-more": "మరిన్ని కనుగొనండి",
|
||
"web-player.now-playing-view.credits": "క్రెడిట్లు",
|
||
"web-player.now-playing-view.npv-merch": "మర్చండైజ్",
|
||
"web-player.now-playing-view.show.lyrics": "లిరిక్స్ని చూపించండి",
|
||
"web-player.now-playing-view.on-tour": "టూర్లో ఉన్నారు",
|
||
"web-player.now-playing-view.show-all": "అన్నిటినీ చూపించు",
|
||
"home.evening": "గుడ్ ఈవినింగ్",
|
||
"home.morning": "గుడ్ మార్నింగ్",
|
||
"home.afternoon": "గుడ్ ఆఫ్టర్నూన్",
|
||
"equalizer.presets": "ప్రీసెట్లు",
|
||
"desktop.settings.proxy.autodetect": "ఆటోడిటెక్ట్ సెట్టింగ్లు",
|
||
"desktop.settings.proxy.noproxy": "ప్రాక్సీ లేదు",
|
||
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
||
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
||
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
||
"equalizer.reset": "రీసెట్ చేయండి",
|
||
"shows.filter.unplayed": "ప్లే చేయనవి",
|
||
"shows.filter.in-progress": "పురోగతిలో ఉంది",
|
||
"concert.label.headliner": "హెడ్లైనర్",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.shelf-title-family": "మీ కోసం మరియు మీ కుటుంబం కోసం",
|
||
"tracklist.header.title": "శీర్షిక",
|
||
"tracklist.header.plays": "ప్లే చేస్తుంది",
|
||
"tracklist.header.added-by": "వీరిచే జోడించబడింది",
|
||
"tracklist.header.date-added": "చేర్చిన తేదీ",
|
||
"tracklist.header.release-date": "విడుదల తేదీ",
|
||
"tracklist.header.event": "ఈవెంట్",
|
||
"tracklist.header.duration": "వ్యవధి",
|
||
"tracklist.header.actions": "చర్యలు",
|
||
"tracklist.header.album": "ఆల్బమ్",
|
||
"tracklist.header.album-or-podcast": "ఆల్బమ్ లేదా పాడ్కాస్ట్",
|
||
"music_and_talk.album_or_show": "ఆల్బమ్ లేదా షో",
|
||
"download.available-offline": "ఆఫ్లైన్లో లభిస్తుంది",
|
||
"tracklist.livestream": "లైవ్స్ట్రీమ్",
|
||
"gallery.prev": "మునుపటి ఇమేజ్",
|
||
"gallery.next": "తరువాతి ఇమేజ్",
|
||
"artist.concerts.error.not_found_near_location": "ఈ ఆర్టిస్ట్కు {0} సమీపంలో రాబోయే ఈవెంట్లు లేవు.",
|
||
"artist.concerts.error.not_found": "ఈ ఆర్టిస్ట్కు కాన్సర్ట్ జాబితాలు లేవు.",
|
||
"web-player.remote-downloads.feedback.downloading-to-remote-device": "డౌన్లోడ్ చేయడానికి సిద్ధమవుతోంది. {0}లో పురోగతిని తనిఖీ చేయండి.",
|
||
"web-player.remote-downloads.context-menu.this-computer": "ఈ కంప్యూటర్",
|
||
"contextmenu.make-collaborator": "కొలాబొరేటర్ను చేయి",
|
||
"contextmenu.make-listener": "కొలాబొరేటర్గా తీసివేయి",
|
||
"contextmenu.remove-user-from-playlist": "ప్లేలిస్ట్ నుండి తీసివేయండి",
|
||
"buddy-feed.let-followers-see-your-listening": "మీరు ఏం వింటున్నారో చూడడానికి Spotifyలోని స్నేహితులు మరియు అనుచరులను అనుమతించండి.",
|
||
"buddy-feed.enable-share-listening-activity": "సెట్టింగ్లు > సోషల్కు వెళ్లి, 'Spotifyలో నా వినే యాక్టివిటీని షేర్ చేయి'ని ఎనేబుల్ చేయండి. మీరు ఏ సమయంలోనైనా దీనిని ఆఫ్ చేయవచ్చు.",
|
||
"buddy-feed.button.back": "వెనుకకు",
|
||
"buddy-feed.facebook.connect-with-friends-default": "మీ ఫ్రెండ్స్ ఏం ప్లే చేస్తున్నారో చూడడానికి Facebookతో కనెక్ట్ అవ్వండి.",
|
||
"buddy-feed.facebook.button": "Facebookతో కనెక్ట్ అవ్వండి",
|
||
"buddy-feed.facebook.disclaimer": "మీ అనుమతి లేకుండా మేము ఏదీ పోస్ట్ చేయము సెట్టింగ్ల నుండి ఫ్రెండ్ యాక్టివిటీని చూపండి మరియు దాచండి.",
|
||
"web-player.your-library-x.enlarge-your-library": "మీ లైబ్రరీని విస్తరించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.reduce-your-library": "మీ లైబ్రరీని తగ్గించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.list-view": "జాబితా వీక్షణకు మారండి",
|
||
"web-player.your-library-x.grid-view": "గ్రిడ్ వీక్షణకు మారండి",
|
||
"web-player.your-library-x.create.button-label": "ప్లేలిస్ట్ లేదా ఫోల్డర్ను రూపొందించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.expand-your-library": "మీ లైబ్రెరీని విస్తరించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.collapse-your-library": "మీ లైబ్రరీని కుదించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.navigate-back-folder": "వెనుకకు వెళ్ళండి",
|
||
"web-player.your-library-x.download-progress-title": "డౌన్లోడ్ అవుతోంది",
|
||
"web-player.your-library-x.download-progress-count-out-of-total": "{0} of {1}",
|
||
"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-playlists": {
|
||
"one": "{0} ప్లేలిస్ట్",
|
||
"other": "{0} ప్లేలిస్ట్లు"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-folders": {
|
||
"one": "{0} ఫోల్డర్",
|
||
"other": "{0} ఫోల్డర్లు"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.collapse-folder": "ఫోల్డర్ను కుదించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.expand-folder": "ఫోల్డర్ను విస్తరించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.rows.liked-songs.subtitle": {
|
||
"one": "{0} పాట",
|
||
"other": "{0} పాటలు"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.rows.local-files.subtitle": {
|
||
"one": "{0} ట్రాక్",
|
||
"other": "{0} ట్రాక్లు"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.type-album": "ఆల్బమ్",
|
||
"web-player.your-library-x.type-artist": "ఆర్టిస్ట్",
|
||
"web-player.your-library-x.type-folder": "ఫోల్డర్",
|
||
"web-player.your-library-x.type-audiobook": "ఆడియోబుక్",
|
||
"web-player.your-library-x.type-playlist": "ప్లేలిస్ట్",
|
||
"web-player.your-library-x.type-show": "పాడ్కాస్ట్",
|
||
"web-player.your-library-x.subtitle-your-episodes": "సేవ్ చేసిన మరియు డౌన్లోడ్ చేసిన ఎపిసోడ్లు",
|
||
"web-player.now-playing-view.lyrics.cinema-mode": "సినిమా మోడ్లో తెరవండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.title": "మీ ప్రీమియం ఫీచర్లను అన్వేషించండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.see_more": "మరిన్ని ఫీచర్లను చూడండి",
|
||
"equalizer.filterA11yValueText": "{0}dB",
|
||
"equalizer.filterLabel": "{0}Hz వద్ద డెసిబుల్స్ మార్చండి",
|
||
"web-player.audiobooks.buyFree": "పొందండి",
|
||
"web-player.audiobooks.buy": "కొనుగోలు చేయండి",
|
||
"mwp.list.item.share": "షేర్ చేయండి",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_from": "వీరి నుండి ఇటీవలి ప్రకటనలు: ",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_more_than_two": "{0}, {1}, మరియు మరిన్ని",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_just_two": "{0} మరియు {1}",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.X-follows": "{0} అనుసరిస్తున్నారు",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.X-of-your-family-follow": "మీ కుటుంబంలోని {0} మంది అనుసరిస్తున్నారు",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.main-card-family": "మీ కుటుంబం అనుసరించే ఆర్టిస్టులతో షోలను కనుగొనండి",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.main-card-duo": "మీ Duo భాగస్వామి అనుసరిస్తున్న ఆర్టిస్టులతో షోలను కనుగొనండి",
|
||
"buddy-feed.number-of-friends": {
|
||
"one": "Spotifyలో మీకు {0} ఫ్రెండ్ ఉన్నారు.",
|
||
"other": "Spotifyలో మీకు {0} ఫ్రెండ్స్ ఉన్నారు."
|
||
},
|
||
"buddy-feed.find-in-playlists": "పేరు వారీగా ఫిల్టర్ చేయండి",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-with-facebook-title": "Facebookతో కనెక్ట్ చేయాలా?",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-with-facebook-description": "Spotifyలో మీ Facebook స్నేహితులను కనుగొనండి. మీ Facebook పేరు, ప్రొఫైల్ ఫోటో మరియు స్నేహితుల జాబితా Spotifyతో షేర్ చేయబడుతుంది.",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-button": "కనెక్ట్ చేయండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.current-device": "ప్రస్తుత పరికరం",
|
||
"web-player.connect.device-picker.this-computer": "ఈ కంప్యూటర్",
|
||
"web-player.connect.device-picker.this-web-browser": "ఈ వెబ్ బ్రౌజర్",
|
||
"playback-control.connect-picker": "ఒక డివైజ్కు కనెక్ట్ చేయండి",
|
||
"hifi.connectExplanation": "HiFiలో వినాలంటే Spotify కనెక్ట్తో వినడమే అత్యుత్తమ మార్గం. పాటను ప్లే చేయండి, ఆ తర్వాత, {1} అనుకూల పరికరం ఎంచుకొని, యాప్ నుండి మీ మ్యూజిక్ను నేరుగా నియంత్రించడానికి స్క్రీన్ క్రింద ఉన్న {0} మీద క్లిక్ చేయండి.",
|
||
"spotify-connect": "Spotify కనెక్ట్",
|
||
"hifi.changeCellularSettings": "స్ట్రీమింగ్ సమయంలో అత్యంత ఎక్కువ లేదా తక్కువ నాణ్యతతో మ్యూజిక్ ప్లే చేయడానికి మీ సెట్టింగ్లను మీరు సెట్ చేయండి. దీనిని మార్చడానికి, <a href=\"spotify:app:preferences\">సెట్టింగ్లు</a>కు వెళ్లండి మరియు స్ట్రీమింగ్ నాణ్యత కోసం HiFi నాణ్యతను ఎంచుకోండి.",
|
||
"hifi.optOutOfDowngrade": "సెట్టింగ్లలోని ఆటో-అడ్జస్ట్ క్వాలిటీ ఫీచర్ని మీరు డిసేబుల్ చేశారు. కాబట్టి, మీ ఇంటర్నెట్ బ్యాండ్విడ్త్ బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు మీరు వినే అనుభవంలో మీకు అంతరాయాలు ఎదురు కావచ్చు.",
|
||
"hifi.poorBandwidthInterferes": "ప్రస్తుతం, HiFiకి మద్దతు ఇవ్వడానికి మీ ఇంటర్నెట్ బ్యాండ్విడ్త్ సరిపోవడం లేదని అనిపిస్తోంది. మీ కనెక్షన్ను సరి చూడండి లేదా వేరొక నెట్వర్క్కి మారండి.",
|
||
"hifi.defaultToVeryHigh": "మీరు ఏదైనా పాట వినబోతున్న సమయంలో ఆ పాట స్కిప్ కావడం కంటే అధ్వాన్నమైన పరిస్థితి మరొకటి ఉండదు. అందుకే, మీ బ్యాండ్విడ్త్ తక్కువగా ఉన్నప్పుడు మిమ్మల్ని ఆటోమేటిక్గా HiFi నుండి తక్కువ ఆడియో నాణ్యతకు మారుస్తాము.",
|
||
"hifi.needToReDownload": "మీరు డౌన్లోడ్ చేసిన పాటలు ప్రస్తుతం HiFiలో లేవు. మీరు వాటిని HiFiలో వినాలనుకుంటే, మీరు వాటిని మళ్లీ డౌన్లోడ్ చేయాలి. HiFi పాటల ఫైల్లు పెద్దగా ఉండటం వల్ల ఎక్కువ స్టోరేజీని ఆక్రమించగలవని దయచేసి గుర్తుంచుకోండి.",
|
||
"hifi.bluetoothDegradesHifi": "బ్లూటూత్ ఉపయోగించి HiFi వినడం వల్ల Spotify Premiumతో లభించే దానికంటే అధిక నాణ్యతను ఆస్వాదించడానికి మీకు అవకాశం లభిస్తుంది. HiFi అనేది {0} Spotify కనెక్ట్ స్పీకర్లు మరియు/లేదా వైర్తో పనిచేసే పరికరాల్లో వినడానికి అత్యుత్తమంగా ఉంటుంది.",
|
||
"web-player.your-library-x.create.create-a-new-playlist": "కొత్త ప్లేలిస్ట్ రూపొందించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.default_folder_name": "కొత్త ఫోల్డర్",
|
||
"web-player.your-library-x.create.create-a-playlist-folder": "ప్లేలిస్ట్ ఫోల్డర్ను రూపొందించండి",
|
||
"web-player.your-library-x.pinned": "పిన్ చేయబడింది",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-playlist": "ప్లేలిస్ట్ పిన్ తీసివేయలా?",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-folder": "ఫోల్డర్ పిన్ తీసివేయాలా?",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-playlist": "ఈ ప్లేలిస్ట్ను తరలించడం వలన <b>మీ లైబ్రరీ</b> టాప్ నుండి ఇది పిన్ తీసివేయిబడుతుంది",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-folder": "ఈ ఫోల్డర్ను తరలించడం వలన <b>మీ లైబ్రరీ</b> టాప్ నుండి ఇది పిన్ తీసివేయబడుతుంది",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-text": "పిన్ తీసివేయి",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-playlist": "ప్లేలిస్ట్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-folder": "ఫోల్డర్ పిన్ తీసివేయి",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.cancel-button-text": "రద్దు చేయండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance-placeholder.title": "ప్రీమియంతో మీ ప్లేలిస్ట్లను మెరుగుపరచండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.description": "ఈ ప్లేలిస్ట్ ప్రత్యేక ధ్వనికి సరిపోలే వ్యక్తిగతీకరించిన ట్రాక్లను తక్షణమే చేర్చండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance-placeholder.cta": "ఇంకా తెలుసుకోండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.title": "%playlist%ని మెరుగుపరచు",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.cta-enhanced": "మెరుగుపరచబడింది",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.cta": "మెరుగుపరచు",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.title": "ఎక్కడి నుండి అయినా కలిసి వినండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.description": "ఏమి ప్లే అవుతుందో నియంత్రించడంలో రిమోట్గా మీతో చేరడానికి మీ స్నేహితులను ఆహ్వానించండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.cta": "ఇంకా తెలుసుకోండి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.title": "అధిక నాణ్యత గల ఆడియోను ఎనేబుల్ చేయి",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.description": "స్ఫుటమైన గరిష్టాలు & బూమింగ్ కనిష్టాలు, అధిక నాణ్యత గల ఆడియోతో మీరు వినే కొన్ని విషయాలు",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.cta_alt": "ఎనేబుల్ చేయబడింది",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.cta": "ఎనేబుల్ చేయి",
|
||
"time.now": "ఇప్పుడు",
|
||
"web-player.connect.device-picker.select-another-device": "మరొక పరికరం ఎంచుకోండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.no-devices-found": "ఇతర పరికరాలు కనిపించలేదు",
|
||
"web-player.connect.device-picker.check-wifi": "మీ WiFiని సరిచూడండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.check-wifi-subtitle": "మీరు ఉపయోగిస్తున్న పరికరాలను ఒకే WiFiకి కనెక్ట్ చేయండి.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.play-from-another": "వేరొక పరికరం నుండి ప్లే చేయండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.play-from-another-subtitle": "ఇది స్వయంచాలకంగా ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-speaker": "మీ స్పీకర్ను రీస్టార్ట్ చేయండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-speaker-subtitle": "లేదా కొత్త పరికరం అయితే, సెటప్ సూచనలు అనుసరించండి.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.switch-to-app": "Spotify యాప్కి మారండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.switch-to-app-subtitle": "ఈ యాప్ మరిన్ని పరికరాలను గుర్తించగలదు.",
|
||
"hifi.songNotAvailableTitle": "Song not available",
|
||
"hifi.songNotAvailable": "The song you're trying to listen to is not available in HiFi at this time.",
|
||
"time.weeks.short": {
|
||
"one": "{0} వా",
|
||
"other": "{0} వా"
|
||
},
|
||
"time.days.short": {
|
||
"one": "{0} రో",
|
||
"other": "{0} రో"
|
||
},
|
||
"buddy-feed.button.remove-friend": "ఫ్రెండ్ను తొలగించండి",
|
||
"buddy-feed.button.add-friend": "ఫ్రెండ్ను జోడించండి",
|
||
"web-player.connect.device-picker.help-external-link": "మీ పరికరం కనిపించడం లేదా?",
|
||
"web-player.connect.device-picker.on-this-network": "ఈ నెట్వర్క్లో",
|
||
"web-player.connect.device-picker.no-devices-local-network": "ఈ నెట్వర్క్లో పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు",
|
||
"web-player.connect.device-picker.on-other-networks": "ఇతర నెట్వర్క్లలో",
|
||
"web-player.connect.nudge.listen-to-speaker": "మీ స్పీకర్ నుండి వినండి",
|
||
"hifi.unknown": "తెలియదు",
|
||
"hifi.currentAudioQuality": "ప్రస్తుత ఆడియో నాణ్యత:",
|
||
"hifi.networkConnection": "నెట్వర్క్ కనెక్షన్",
|
||
"hifi.good": "బాగుంది",
|
||
"hifi.poor": "బాగాలేదు",
|
||
"hifi.hifiCompatibleDevice": "HiFi అనుకూల పరికరం",
|
||
"hifi.yes": "అవును",
|
||
"hifi.no": "కాదు",
|
||
"hifi.playingVia": "దీని ద్వారా ప్లే అవుతోంది",
|
||
"hifi.internetBandwidth": "ఇంటర్నెట్ బ్యాండ్విడ్త్",
|
||
"connect-picker.this-computer": "ఈ కంప్యూటర్",
|
||
"connect-picker.this-web-browser": "ఈ వెబ్ బ్రౌజర్",
|
||
"connect-picker.listening-on": "ఇందులో వింటున్నారు",
|
||
"web-player.connect.device-picker.google-cast-devices": "Google Cast పరికరాలు",
|
||
"web-player.connect.device-picker.google-cast": "Google Cast",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-connect": "Spotify కనెక్ట్ని ఉపయోగించండి",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-cast": "Google Castని ఉపయోగించండి",
|
||
"web-player.connect.context-menu.forget-device": "పరికరాన్ని మర్చిపో",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-title": "ఎలా కనెక్ట్ చేయాలో ఎంచుకోండి"
|
||
} |