{
  "desktop-auth.login.signup-time-out": "Przekroczono limit połączenia. Spróbuj ponownie.",
  "desktop-auth.login.login-time-out": "Przekroczono czas logowania. Spróbuj ponownie.",
  "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Miliony utworów.",
  "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Za darmo w Spotify.",
  "desktop.login.LoginButton": "Zaloguj się",
  "desktop.login.SignupHeroText": "Załóż darmowe konto Spotify",
  "desktop.login.SignupAlmostDone": "To już prawie wszystko.",
  "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Nie masz konta?\n\n <u>Zarejestruj się</u>",
  "desktop.login.LoginHeroText": "Zaloguj się, aby kontynuować.",
  "desktop.login.SignupOr": "LUB",
  "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Kontynuuj z Facebookiem",
  "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Kontynuuj z Google",
  "desktop.login.ContinueWithApple": "Zaloguj się przez Apple",
  "desktop.login.PreferencesLink": "Ustawienia",
  "desktop.login.Back": "Wstecz",
  "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Nie widzisz karty w przeglądarce?",
  "desktop-auth.login.try-again": "Spróbuj ponownie",
  "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Kontynuuj w przeglądarce",
  "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Zaloguj się w przeglądarce",
  "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Zaloguj się",
  "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Jesteś nowym użytkownikiem Spotify?",
  "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Zarejestruj się za darmo",
  "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Zaloguj się przy użyciu nazwy użytkownika lub adresu e-mail.",
  "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Adres e-mail lub nazwa użytkownika",
  "desktop.login.LoginPassword": "Hasło",
  "desktop.login.forgotPassLink": "Zresetuj hasło",
  "desktop.login.RememberMeLabel": "Pamiętaj mnie",
  "desktop.login.email.errorMessageA11y": {
    "one": "Ten formularz zawiera {0} błąd. Popraw go przed wysłaniem.",
    "few": "Ten formularz zawiera {0} błędy. Popraw go przed wysłaniem.",
    "many": "Ten formularz zawiera {0} błędów. Popraw go przed wysłaniem.",
    "other": "Ten formularz zawiera {0} błędu. Popraw go przed wysłaniem."
  },
  "desktop.login.SignupEmail": "E-mail",
  "desktop.login.CreateAPassword": "Utwórz hasło",
  "desktop.login.SignupName": "Jak mamy się do Ciebie zwracać?",
  "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Od czasu do czasu przyślemy Ci wiadomość o nowościach i ofertach promocyjnych. Przejdź do strony powiadomień e-mail, aby zarządzać otrzymywanymi wiadomościami.",
  "desktop.login.SendEmailLabel": "Chcę otrzymywać wiadomości marketingowe od Spotify.",
  "desktop.login.Female": "Kobieta",
  "desktop.login.Male": "Mężczyzna",
  "desktop.login.NonBinary": "Osoba niebinarna",
  "desktop.login.gender.Other": "Inne",
  "desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Nie chcę podawać",
  "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Podaj swoją datę urodzenia.",
  "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Podaj swoją płeć.",
  "desktop.login.Continue": "Kontynuuj",
  "desktop.login.SignupButton": "Dołącz do Spotify",
  "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Masz już Spotify? <u>Zaloguj się</u>",
  "desktop.login.birthDate.incomplete": "Wprowadź swoją datę urodzenia.",
  "desktop.login.birthDate.invalid": "Wpisz poprawną datę urodzenia.",
  "desktop.login.password.valueMissing": "Wybierz hasło",
  "desktop.login.password.tooShort": "Hasło musi zawierać przynajmniej 8 znaków.",
  "desktop.login.email.valueMissing": "Podaj adres e-mail",
  "desktop.login.email.typeMismatch": "Podaj poprawny adres e-mail",
  "desktop.login.name.valueMissing": "Wprowadź nazwę użytkownika",
  "desktop.login.gender.valueMissing": "Podaj płeć",
  "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Zaakceptuj Warunki, aby kontynuować.",
  "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Usługa jest tymczasowo niedostępna. Spróbuj ponownie później.",
  "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Zapora może blokować Spotify. Zaktualizuj zaporę, aby umożliwić uruchomienie Spotify. Ponadto możesz spróbować zmienić obecnie używane <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">ustawienia serwera proxy</a>",
  "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Sesja została zakończona",
  "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Twoja sesja wygasła, spróbuj ponownie.",
  "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe.",
  "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Brak połączenia z Internetem",
  "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Twoja sieć internetowa blokuje Spotify. Aby odzyskać dostęp, skontaktuj się ze swoim administratorem sieci.",
  "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Twoja sieć internetowa blokuje Spotify. Aby odzyskać dostęp, skontaktuj się ze swoim administratorem sieci.",
  "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Twoja sieć internetowa blokuje Spotify. Skontaktuj się z administratorem sieci lub zmień swoje <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">ustawienia proxy</a>.",
  "desktop.login.CriticalUpdate": "Trwa aktualizacja klienta.",
  "desktop.login.UserBannedMessage": "Konto wyłączone.",
  "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Używanie tego urządzenia nie jest dozwolone w przypadku Twojego konta.",
  "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Profil użytkownika nie został w pełni zaktualizowany. <a href=\"%0%\">Zaktualizuj swój profil, wyloguj się,</a> a następnie zaloguj ponownie.",
  "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Twój kraj nie jest zgodny z krajem wybranym w Twoim profilu. Aby kontynuować, <a href=\"%0%\">zaktualizuj profil</a> lub <a href=\"%1%\">przejdź na wyższą wersję konta Spotify</a>.",
  "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Ta aplikacja jest dostępna wyłącznie dla użytkowników Premium.",
  "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Adres e-mail jest już powiązany z innym użytkownikiem.",
  "desktop.login.ClientUpdateFail": "Pobierz <a href=\"%0%\">najnowszą wersję</a> z witryny internetowej Spotify.",
  "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Nie masz konta Spotify połączonego z kontem na Facebooku. Jeśli masz konto Spotify, zaloguj się za pomocą poświadczeń Spotify. Jeśli nie masz konta Spotify — <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">zarejestruj się</a>.",
  "desktop.login.errorCode": "(Kod błędu: {0})",
  "desktop.login.January": "Styczeń",
  "desktop.login.February": "Luty",
  "desktop.login.March": "Marzec",
  "desktop.login.April": "Kwiecień",
  "desktop.login.May": "Maj",
  "desktop.login.June": "Czerwiec",
  "desktop.login.July": "Lipiec",
  "desktop.login.August": "Sierpień",
  "desktop.login.September": "Wrzesień",
  "desktop.login.October": "Październik",
  "desktop.login.November": "Listopad",
  "desktop.login.December": "Grudzień",
  "desktop.login.Year": "Rok",
  "desktop.login.Month": "Miesiąc",
  "desktop.login.Day": "Dzień",
  "desktop.login.TermsAndConditions": "Warunki korzystania z serwisu Spotify",
  "desktop.login.PrivacyPolicy": "Polityka prywatności",
  "desktop.login.SignupAgree": "Klikając {0}, wyrażasz zgodę na {1}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Aby dowiedzieć się więcej o tym, w jaki sposób Spotify zbiera, wykorzystuje, udostępnia oraz chroni dane osobowe, zapoznaj się z {0} Spotify.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Wyrażam niniejszym zgodę na {0}.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Wyrażam zgodę na następujące warunki: {0} i {1}.",
  "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Wyrażam zgodę na {0}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Niniejszym wyrażam zgodę gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie moich danych osobowych zgodnie z zapisami w {0}.",
  "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Zarejestruj się przez Facebooka",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "Wykryj ustawienia automatycznie",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "Brak serwera proxy",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "desktop.settings.proxy.title": "Ustawienia serwera proxy",
  "desktop.settings.proxy.type": "Typ serwera proxy",
  "desktop.settings.proxy.host": "Host",
  "desktop.settings.proxy.port": "Port",
  "desktop.settings.proxy.user": "Nazwa użytkownika",
  "desktop.settings.proxy.pass": "Hasło",
  "settings.restartApp": "Uruchom ponownie aplikację"
}