112 lines
15 KiB
JSON
112 lines
15 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"desktop-auth.login.signup-time-out": "பதிவு செய்வதற்கான நேரம் முடிந்தது, மீண்டும் முயலவும்",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.login-time-out": "உள்நுழைவதற்கான நேரம் முடிந்தது, மீண்டும் முயலவும்",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "இலட்சக்கணக்கான பாடல்கள்.",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "Spotify-இல் இலவசம்.",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginButton": "உள்நுழைக",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupHeroText": "இலவச Spotify கணக்கிற்குப் பதிவு செய்யுங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAlmostDone": "கிட்டத்தட்ட முடிந்தது",
|
||
|
|
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "கணக்கு இல்லையா? <u>பதிவு செய்க</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginHeroText": "தொடர்வதற்கு உள்நுழையவும்.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupOr": "அல்லது",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Facebook மூலம் தொடர்க",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Google மூலம் தொடர்க",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithApple": "Apple மூலம் தொடர்க",
|
||
|
|
"desktop.login.PreferencesLink": "அமைப்புகள்",
|
||
|
|
"desktop.login.Back": "பின்செல்",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "உலாவயின் தாவலைப் பார்க்க முடியவில்லையா?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.try-again": "மீண்டும் முயற்சி செய்க",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "தொடர்வதற்கு, உங்கள் உலாவிக்குச் செல்லவும்",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "உள்நுழைவதற்கு, உலாவிக்குச் செல்க",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "உள்நுழைக",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "Spotifyக்குப் புதியவரா?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "இலவசமாகப் பதிவு செய்யுங்கள்",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "பயனர் பெயர் அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் உள்நுழையுங்கள்",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "மின்னஞ்சல் அல்லது பயனர் பெயர்",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginPassword": "கடவுச்சொல்",
|
||
|
|
"desktop.login.forgotPassLink": "கடவுச்சொல்லை மீட்டமை",
|
||
|
|
"desktop.login.RememberMeLabel": "என்னை நினைவுகொள்",
|
||
|
|
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
|
||
|
|
"one": "படிவத்தில் {0} பிழை உள்ளது. சமர்ப்பிக்கும் முன் அதைச் சரிசெய்யவும்.",
|
||
|
|
"other": "இந்தப்படிவத்தில் {0} பிழைகள் உள்ளன. சமர்ப்பிக்கும் முன் அவற்றைச் சரிசெய்யவும்."
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"desktop.login.SignupEmail": "மின்னஞ்சல் முகவரி",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateAPassword": "கடவுச்சொல்லை உருவாக்கு",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupName": "நாங்கள் உங்களை எவ்வாறு அழைப்பது?",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "நாங்கள் அவ்வப்போது செய்தி அல்லது விளம்பரங்களுடன் மின்னஞ்சல்களை உங்களுக்கு அனுப்பலாம். நாங்கள் அனுப்பும் செய்திகளைக் கட்டுப்படுத்த உங்கள் மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகள் பக்கத்திற்குச் செல்லவும்.",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailLabel": "Spotify சந்தைப்படுத்தல் செய்திகளை எனக்கு அனுப்புங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.Female": "பெண்",
|
||
|
|
"desktop.login.Male": "ஆண்",
|
||
|
|
"desktop.login.NonBinary": "இருபாலினமும் சாராதவர்",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.Other": "மற்றவை",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "குறிப்பிட விருப்பமில்லை",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "உங்கள் பிறந்த தேதி என்ன?",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "உங்கள் பாலினம் என்ன?",
|
||
|
|
"desktop.login.Continue": "தொடரவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButton": "Spotifyயில் சேருங்கள்",
|
||
|
|
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "ஏற்கெனவே Spotify-இல் உள்ளீர்களா? <u>உள்நுழைக</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.incomplete": "உங்கள் பிறந்த தேதியை உள்ளிடவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.invalid": "சரியான பிறந்த தேதியை உள்ளிடவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.password.valueMissing": "ஒரு கடவுச்சொல்லைத் தேர்வுசெய்யவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.password.tooShort": "கடவுச்சொல் குறைந்தபட்சம் 8 எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்",
|
||
|
|
"desktop.login.email.valueMissing": "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.email.typeMismatch": "சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.name.valueMissing": "ஒரு பெயரை உள்ளிடவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.valueMissing": "உங்கள் பாலினத்தைக் குறிப்பிடவும்",
|
||
|
|
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "தொடர, விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "சேவை தற்காலிகமாகக் கிடைக்கவில்லை, பின்னர் மீண்டும் முயலவும்.",
|
||
|
|
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "ஃபயர்வால் Spotifyயைத் தடுத்துக் கொண்டிருக்கக்கூடும். Spotifyயை அனுமதிக்க, ஃபயர்வாலைப் புதுப்பியுங்கள். அத்துடன், தற்போது பயன்படுத்திக்கொண்டிருக்கும் <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை</a> மாற்றிப் பார்க்கலாம்",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "உங்கள் அமர்வு முடக்கப்பட்டது",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "உங்கள் அமர்வு காலாவதியானது, மீண்டும் முயலவும்.",
|
||
|
|
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "பயனர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் தவறானது.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "இணைய இணைப்பு எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "உங்கள் இணைய நெட்வொர்க் Spotifyயைத் தடுக்கிறது. அணுகலைப் பெற, உங்கள் நெட்வொர்க் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "உங்கள் இணைய நெட்வொர்க் Spotifyயைத் தடுக்கிறது. அணுகலைப் பெற, உங்கள் நெட்வொர்க் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "உங்கள் இணைய நெட்வொர்க் Spotifyயைத் தடுக்கிறது. உங்கள் நெட்வொர்க் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள் அல்லது <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">ப்ராக்ஸி அமைப்புகளை</a> மாற்றுங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.CriticalUpdate": "உங்கள் கிளையண்ட் புதுப்பிக்கப்படுகிறது.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserBannedMessage": "கணக்கு முடக்கப்பட்டது.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த உங்கள் கணக்கிற்கு அனுமதியில்லை.",
|
||
|
|
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "பயனர் சுயவிவரம் முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்யப்படவில்லை. <a href=\"%0%\">உங்கள் சுயவிவரத்தைப் பூர்த்தி செய்து</a> வெளியேறிவிட்டுப் பின்னர் மீண்டும் உள்நுழையுங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "உங்கள் சுயவிவரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ள நாட்டுடன் உங்கள் நாடு பொருந்தவில்லை. தொடர்ந்து பயன்படுத்த, <a href=\"%0%\">உங்கள் சுயவிவரத்தைப் பூர்த்தி செய்யுங்கள்</a> அல்லது <a href=\"%1%\">உங்கள் Spotify கணக்கை மேம்படுத்துங்கள்</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "இந்தச் செயலியை Premium பயனர்களால் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்.",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "இந்த மின்னஞ்சல் முகவரி ஏற்கெனவே வேறொரு பயனருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.",
|
||
|
|
"desktop.login.ClientUpdateFail": "Spotify வலைதளத்திலிருந்து <a href=\"%0%\">சமீபத்திய பதிப்பைப்</a> பதிவிறக்குங்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "உங்கள் Facebook கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட Spotify கணக்கு உங்களிடம் இல்லை. உங்களிடம் Spotify கணக்கு இருந்தால், உங்கள் Spotify உள்நுழைவு அனுமதிச் சான்றுகள் மூலம் உள்நுழையுங்கள். உங்களிடம் Spotify கணக்கு இல்லையென்றால், <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">பதிவு செய்யுங்கள்</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.errorCode": "(பிழைக் குறியீடு: {0})",
|
||
|
|
"desktop.login.January": "ஜனவரி",
|
||
|
|
"desktop.login.February": "பிப்ரவரி",
|
||
|
|
"desktop.login.March": "மார்ச்",
|
||
|
|
"desktop.login.April": "ஏப்ரல்",
|
||
|
|
"desktop.login.May": "மே",
|
||
|
|
"desktop.login.June": "ஜூன்",
|
||
|
|
"desktop.login.July": "ஜூலை",
|
||
|
|
"desktop.login.August": "ஆகஸ்ட்",
|
||
|
|
"desktop.login.September": "செப்டம்பர்",
|
||
|
|
"desktop.login.October": "அக்டோபர்",
|
||
|
|
"desktop.login.November": "நவம்பர்",
|
||
|
|
"desktop.login.December": "டிசம்பர்",
|
||
|
|
"desktop.login.Year": "ஆண்டு",
|
||
|
|
"desktop.login.Month": "மாதம்",
|
||
|
|
"desktop.login.Day": "நாள்",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsAndConditions": "Spotifyயின் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicy": "தனியுரிமைக் கொள்கை",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgree": "{0}-ஐக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் {1}-ஐ ஏற்கிறீர்கள்.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை Spotify எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, பகிர்ந்து கொள்கிறது மற்றும் பாதுகாக்கிறது என்பது பற்றி மேலும் அறிய, Spotifyயின் {0}-ஐப் படிக்கவும்.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "இதன்மூலம் {0}-ஐ ஏற்கிறேன்.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "{0} மற்றும் {1}-ஐ ஏற்கிறேன்.",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "{0}-ஐ ஏற்கிறேன்.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "{0}-இல் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளதுபோல் என்னுடைய தனிப்பட்ட தகவலைச் சேகரிக்கவும் செயலாக்கவும் பயன்படுத்தவும் நான் ஒப்புதல் அளிக்கிறேன்.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Facebook மூலம் பதிவு செய்யுங்கள்",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.autodetect": "தானாகக் கண்டறிதல் அமைப்புகள்",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.noproxy": "ப்ராக்ஸி இல்லை",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.title": "ப்ராக்ஸி அமைப்புகள்",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.type": "ப்ராக்ஸி வகை",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.host": "ஹோஸ்ட்",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.port": "போர்ட்",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.user": "பயனர் பெயர்",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.pass": "கடவுச்சொல்",
|
||
|
|
"settings.restartApp": "செயலியை மறுதொடக்கம் செய்க"
|
||
|
|
}
|