114 lines
11 KiB
JSON
114 lines
11 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.signup-time-out": "Час очікування реєстрації минув, повторіть спробу",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.login-time-out": "Час очікування входу минув, повторіть спробу",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "Мільйони пісень.",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "Слухайте безкоштовно в Spotify.",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginButton": "Увійти",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupHeroText": "Зареєструйтеся й отримайте безкоштовний акаунт Spotify.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAlmostDone": "Майже готово",
|
|||
|
|
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Немає акаунта? <u>Зареєструйтеся</u>",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginHeroText": "Увійдіть, щоб продовжити.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupOr": "АБО",
|
|||
|
|
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Продовжити через Facebook",
|
|||
|
|
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Продовжити за допомогою Google",
|
|||
|
|
"desktop.login.ContinueWithApple": "Продовжити за допомогою Apple",
|
|||
|
|
"desktop.login.PreferencesLink": "Налаштування",
|
|||
|
|
"desktop.login.Back": "Назад",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Не бачите вкладку браузера?",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.try-again": "Спробувати знову",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Продовжити в браузері",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Увійти через браузер",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Увійти",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "Уперше в Spotify?",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Зареєструватися безкоштовно",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Увійдіть за допомогою імені користувача або адреси електронної пошти",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Ел. пошта або ім’я користувача",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginPassword": "Пароль",
|
|||
|
|
"desktop.login.forgotPassLink": "Скинути пароль",
|
|||
|
|
"desktop.login.RememberMeLabel": "Запам’ятати мене",
|
|||
|
|
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
|
|||
|
|
"one": "{0} помилка в цій формі. Усуньте її, перш ніж надсилати.",
|
|||
|
|
"few": "{0} помилки в цій формі. Усуньте їх, перш ніж надсилати.",
|
|||
|
|
"many": "{0} помилок у цій формі. Усуньте їх, перш ніж надсилати.",
|
|||
|
|
"other": "{0} помилки в цій формі. Усуньте їх, перш ніж надсилати."
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupEmail": "Адреса електронної пошти",
|
|||
|
|
"desktop.login.CreateAPassword": "Створіть пароль",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupName": "Як вас називати?",
|
|||
|
|
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Час від часу ми можемо надсилати вам новини та рекламні акції електронною поштою. Керувати повідомленнями, які ми вам надсилаємо, можна на сторінці \"Сповіщення електронною поштою\".",
|
|||
|
|
"desktop.login.SendEmailLabel": "Я хочу отримувати рекламні повідомлення від Spotify.",
|
|||
|
|
"desktop.login.Female": "Жіноча",
|
|||
|
|
"desktop.login.Male": "Чоловіча",
|
|||
|
|
"desktop.login.NonBinary": "Небінарна",
|
|||
|
|
"desktop.login.gender.Other": "Інше",
|
|||
|
|
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Не хочу вказувати",
|
|||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Яка ваша дата народження?",
|
|||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Яка ваша стать?",
|
|||
|
|
"desktop.login.Continue": "Продовжити",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupButton": "Зареєструватися в Spotify",
|
|||
|
|
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Уже маєте акаунт Spotify? <u>Увійдіть</u>",
|
|||
|
|
"desktop.login.birthDate.incomplete": "Укажіть справжню дату народження.",
|
|||
|
|
"desktop.login.birthDate.invalid": "Введіть дійсну дату народження",
|
|||
|
|
"desktop.login.password.valueMissing": "Виберіть пароль",
|
|||
|
|
"desktop.login.password.tooShort": "Пароль має містити принаймні 8 символів",
|
|||
|
|
"desktop.login.email.valueMissing": "Укажіть адресу електронної пошти",
|
|||
|
|
"desktop.login.email.typeMismatch": "Укажіть дійсну адресу електронної пошти",
|
|||
|
|
"desktop.login.name.valueMissing": "Укажіть ім’я",
|
|||
|
|
"desktop.login.gender.valueMissing": "Укажіть свою стать",
|
|||
|
|
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Прийміть умови, щоб продовжити.",
|
|||
|
|
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Сервіс тимчасово недоступний. Спробуйте знову пізніше.",
|
|||
|
|
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "Брандмауер може блокувати Spotify. Дозвольте Spotify у налаштуваннях брандмауера. Крім того, ви можете змінити поточні <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">налаштування проксі-сервера</a>",
|
|||
|
|
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Ваш сеанс перервано",
|
|||
|
|
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "Термін дії сеансу минув.",
|
|||
|
|
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "Неправильні ім’я користувача або пароль.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Підключення до Інтернету не виявлено.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Ваше підключення до Інтернету блокує Spotify. Для отримання доступу зверніться до адміністратора мережі.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Ваше підключення до Інтернету блокує Spotify. Для отримання доступу зверніться до адміністратора мережі.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Ваше підключення до Інтернету блокує Spotify. Зверніться до адміністратора мережі або змініть <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">налаштування проксі-сервера</a>.",
|
|||
|
|
"desktop.login.CriticalUpdate": "Триває оновлення клієнта.",
|
|||
|
|
"desktop.login.UserBannedMessage": "Акаунт відключено.",
|
|||
|
|
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Для вашого акаунта не дозволено використання цього пристрою.",
|
|||
|
|
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Профіль користувача оновлено не повністю. <a href=\"%0%\">Оновіть свій профіль</a>, а потім вийдіть з акаунта й увійдіть у нього знову.",
|
|||
|
|
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "Ваша країна не відповідає тій, що вказана у вашому профілі. Щоб і далі користуватися платформою, <a href=\"%0%\">оновіть свій профіль</a> або <a href=\"%1%\">змініть тариф акаунта Spotify</a>.",
|
|||
|
|
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Додаток доступний лише для користувачів Premium-підписки.",
|
|||
|
|
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Адресу електронної пошти пов’язано з іншим користувачем.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ClientUpdateFail": "Завантажте <a href=\"%0%\">останню версію</a> з вебсайту Spotify.",
|
|||
|
|
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Ваш акаунт Facebook не пов’язано з акаунтом Spotify. Якщо у вас є акаунт Spotify, увійдіть за допомогою облікових даних Spotify. Якщо немає, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">зареєструйтеся</a>.",
|
|||
|
|
"desktop.login.errorCode": "(Код помилки: {0})",
|
|||
|
|
"desktop.login.January": "Січень",
|
|||
|
|
"desktop.login.February": "Лютий",
|
|||
|
|
"desktop.login.March": "Березень",
|
|||
|
|
"desktop.login.April": "Квітень",
|
|||
|
|
"desktop.login.May": "Травень",
|
|||
|
|
"desktop.login.June": "Червень",
|
|||
|
|
"desktop.login.July": "Липень",
|
|||
|
|
"desktop.login.August": "Серпень",
|
|||
|
|
"desktop.login.September": "Вересень",
|
|||
|
|
"desktop.login.October": "Жовтень",
|
|||
|
|
"desktop.login.November": "Листопад",
|
|||
|
|
"desktop.login.December": "Грудень",
|
|||
|
|
"desktop.login.Year": "Рік",
|
|||
|
|
"desktop.login.Month": "Місяць",
|
|||
|
|
"desktop.login.Day": "День",
|
|||
|
|
"desktop.login.TermsAndConditions": "Умови використання Spotify",
|
|||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicy": "Політика конфіденційності",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAgree": "Натиснувши \"{0}\", ви приймаєте умови, викладені в цьому документі: {1}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Щоб отримати докладні відомості про те, як ми збираємо, використовуємо, надсилаємо та захищаємо ваші персональні дані, ознайомтеся з цим документом Spotify ({0}).",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Я приймаю умови, викладені в цьому документі: {0}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Я приймаю умови, викладені в цих документах: {0} та {1}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Я приймаю умови, викладені в цьому документі: {0}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Я даю згоду на збирання, обробку й використання моїх персональних даних, як описано в цьому документі ({0}).",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Зареєструватися через Facebook",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.autodetect": "Автоматично визначати налаштування",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.noproxy": "Немає проксі-сервера",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.title": "Налаштування проксі-сервера",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.type": "Тип проксі-сервера",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.host": "Ведучий",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.port": "Порт",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.user": "Ім’я користувача",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.pass": "Пароль",
|
|||
|
|
"settings.restartApp": "Перезапустити додаток"
|
|||
|
|
}
|