113 lines
8.1 KiB
JSON
113 lines
8.1 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.signup-time-out": "Reģistrācijas taimauts; lūdzu, mēģini vēlreiz",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.login-time-out": "Pieteikšanās taimauts; lūdzu, mēģini vēlreiz",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "Miljoniem dziesmu.",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "Par brīvu ar Spotify.",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginButton": "Pieteikties",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupHeroText": "Reģistrējies bezmaksas Spotify kontam.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAlmostDone": "Gandrīz gatavs",
|
|||
|
|
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Vai tev vēl nav konta? <u>Reģistrējies</u>",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginHeroText": "Piesakies, lai turpinātu.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupOr": "VAI",
|
|||
|
|
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Turpināt ar Facebook",
|
|||
|
|
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Turpināt ar Google",
|
|||
|
|
"desktop.login.ContinueWithApple": "Turpināt ar Apple",
|
|||
|
|
"desktop.login.PreferencesLink": "Iestatījumi",
|
|||
|
|
"desktop.login.Back": "Atpakaļ",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Neredzi pārlūka cilni?",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.try-again": "Mēģināt vēlreiz",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Lai turpinātu, atver savu pārlūku",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Lai pieteiktos, atver savu pārlūku",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Pieteikties",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "Vēl nepazīsti Spotify?",
|
|||
|
|
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Reģistrējies bez maksas",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Piesakies, izmantojot savu lietotājvārdu vai e-pasta adresi",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "E-pasts vai lietotājvārds",
|
|||
|
|
"desktop.login.LoginPassword": "Parole",
|
|||
|
|
"desktop.login.forgotPassLink": "Atiestatīt paroli",
|
|||
|
|
"desktop.login.RememberMeLabel": "Atcerēties mani",
|
|||
|
|
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
|
|||
|
|
"zero": "Šajā veidlapā ir {0} kļūdas. Pirms iesniegšanas, lūdzu, novērs tās.",
|
|||
|
|
"one": "Šajā veidlapā ir {0} kļūda. Pirms iesniegšanas, lūdzu, novērs to.",
|
|||
|
|
"other": "Šajā veidlapā ir {0} kļūdas. Pirms iesniegšanas, lūdzu, novērs tās."
|
|||
|
|
},
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupEmail": "E-pasts",
|
|||
|
|
"desktop.login.CreateAPassword": "Izveidot paroli",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupName": "Kā mums tevi saukt?",
|
|||
|
|
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Mēs reizēm varam tev nosūtīt e-pasta ziņas ar jaunumiem vai reklāmas akcijām. Lai pārvaldītu saņemtās ziņas, atver lapu E-pasta paziņojumi.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SendEmailLabel": "Sūtiet man Spotify mārketinga paziņojumus.",
|
|||
|
|
"desktop.login.Female": "Sieviete",
|
|||
|
|
"desktop.login.Male": "Vīrietis",
|
|||
|
|
"desktop.login.NonBinary": "Cits",
|
|||
|
|
"desktop.login.gender.Other": "Citi",
|
|||
|
|
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Nevēlos norādīt",
|
|||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Kāds ir tavs dzimšanas datums?",
|
|||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Kāds ir tavs dzimums?",
|
|||
|
|
"desktop.login.Continue": "Turpināt",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupButton": "Pievienojies Spotify",
|
|||
|
|
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Vai jau izmanto Spotify? <u>Piesakies</u>",
|
|||
|
|
"desktop.login.birthDate.incomplete": "Lūdzu, norādi savu dzimšanas datumu",
|
|||
|
|
"desktop.login.birthDate.invalid": "Lūdzu, norādi derīgu dzimšanas datumu",
|
|||
|
|
"desktop.login.password.valueMissing": "Lūdzu, izvēlies paroli",
|
|||
|
|
"desktop.login.password.tooShort": "Lūdzu, izmanto savā parolē vismaz 8 rakstzīmes",
|
|||
|
|
"desktop.login.email.valueMissing": "Lūdzu, norādi savu e-pasta adresi",
|
|||
|
|
"desktop.login.email.typeMismatch": "Lūdzu, norādi derīgu e-pasta adresi",
|
|||
|
|
"desktop.login.name.valueMissing": "Lūdzu, norādi vārdu",
|
|||
|
|
"desktop.login.gender.valueMissing": "Lūdzu, norādi savu dzimumu",
|
|||
|
|
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Lai turpinātu, lūdzu, pieņem noteikumus.",
|
|||
|
|
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Pakalpojums īslaicīgi nav pieejams. Lūdzu, vēlāk mēģini vēlreiz.",
|
|||
|
|
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "Iespējams, Spotify bloķē ugunsmūris. Lūdzu, atjaunini savu ugunsmūri atļaut Spotify lietošanu. Vari arī mēģināt mainīt šobrīd izmantotos <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">starpniekservera iestatījumus</a>",
|
|||
|
|
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Tava sesija tika pārtraukta",
|
|||
|
|
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "Tava sesija ir beigusies. Lūdzu, mēģini vēlreiz.",
|
|||
|
|
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "Nepareizs lietotājvārds vai parole.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Nav noteikts interneta savienojums.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Tavs interneta tīkls bloķē Spotify. Sazinies ar savu tīkla administratoru, lai iegūtu piekļuvi.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Tavs interneta tīkls bloķē Spotify. Sazinies ar savu tīkla administratoru, lai iegūtu piekļuvi.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Tavs interneta tīkls bloķē Spotify. Sazinies ar savu tīkla administratoru vai maini sava <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">starpniekservera iestatījumus</a>.",
|
|||
|
|
"desktop.login.CriticalUpdate": "Tava klienta versija tiek atjaunināta.",
|
|||
|
|
"desktop.login.UserBannedMessage": "Konts ir atspējots.",
|
|||
|
|
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Tavam kontam nav iespējota šīs ierīces izmantošana.",
|
|||
|
|
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Lietotāja profils nav pilnībā atjaunināts. Lūdzu, <a href=\"%0%\">atjaunini savu profilu</a>, atsakies un vēlreiz piesakies kontā.",
|
|||
|
|
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "Tava valsts neatbilst tavā profilā iestatītajai. Lai turpinātu lietošanu, <a href=\"%0%\">atjaunini savu profilu</a> vai <a href=\"%1%\">jaunini savu Spotify kontu</a>.",
|
|||
|
|
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Šī lietotne ir pieejama tikai Premium lietotājiem.",
|
|||
|
|
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Šī e-pasta adrese jau ir saistīta ar citu lietotāju.",
|
|||
|
|
"desktop.login.ClientUpdateFail": "Lūdzu, lejupielādē <a href=\"%0%\">jaunāko versiju</a> no Spotify tīmekļa vietnes.",
|
|||
|
|
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Tev nav Spotify konta, kas būtu savienots ar Facebook kontu. Ja tev ir Spotify konts, lūdzu, piesakies, izmantojot savus Spotify pieteikšanās datus. Ja tev nav Spotify konta, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">reģistrējies</a>.",
|
|||
|
|
"desktop.login.errorCode": "(Kļūdas kods: {0})",
|
|||
|
|
"desktop.login.January": "Janvāris",
|
|||
|
|
"desktop.login.February": "Februāris",
|
|||
|
|
"desktop.login.March": "Marts",
|
|||
|
|
"desktop.login.April": "Aprīlis",
|
|||
|
|
"desktop.login.May": "Mai",
|
|||
|
|
"desktop.login.June": "Jūnijs",
|
|||
|
|
"desktop.login.July": "Jūlijs",
|
|||
|
|
"desktop.login.August": "Augusts",
|
|||
|
|
"desktop.login.September": "Septembris",
|
|||
|
|
"desktop.login.October": "Oktobris",
|
|||
|
|
"desktop.login.November": "Novembris",
|
|||
|
|
"desktop.login.December": "Decembris",
|
|||
|
|
"desktop.login.Year": "Gads",
|
|||
|
|
"desktop.login.Month": "Mēnesis",
|
|||
|
|
"desktop.login.Day": "Diena",
|
|||
|
|
"desktop.login.TermsAndConditions": "Spotify Pakalpojumu sniegšanas noteikumi",
|
|||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicy": "Privātuma politika",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAgree": "Noklikšķinot uz {0}, tu piekrīti {1}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Lai uzzinātu vairāk par to, kā Spotify apkopo, izmanto, kopīgo un aizsargā tavus personas datus, iepazīsties ar Spotify {0}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Ar šo es piekrītu {0}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Es piekrītu {0} un {1}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Es piekrītu {0}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Es piekrītu manas personas informācijas apkopošanai, apstrādei un izmantošanai, kā plašāk aprakstīts {0}.",
|
|||
|
|
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Reģistrējies ar Facebook",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.autodetect": "Automātiski noteikt iestatījumus",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.noproxy": "Nav starpniekservera",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.title": "Starpniekservera iestatījumi",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.type": "Starpniekservera veids",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.host": "Īpašnieks",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.port": "Ports",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.user": "Lietotājvārds",
|
|||
|
|
"desktop.settings.proxy.pass": "Parole",
|
|||
|
|
"settings.restartApp": "Restartēt lietotni"
|
|||
|
|
}
|