112 lines
8.0 KiB
JSON
112 lines
8.0 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"desktop-auth.login.signup-time-out": "Nýskráning rann út á tíma, reyndu aftur",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.login-time-out": "Innskráning rann út á tíma, reyndu aftur",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "Milljónir laga.",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "Ókeypis á Spotify.",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginButton": "Innskráning",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupHeroText": "Nýskráðu þig fyrir ókeypis Spotify-reikningi.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAlmostDone": "Næstum búið",
|
||
|
|
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Ertu ekki með reikning? <u>Nýskráning</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginHeroText": "Skráðu þig inn til að halda áfram.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupOr": "EÐA",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Halda áfram með Facebook",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Halda áfram með Google",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithApple": "Halda áfram með Apple",
|
||
|
|
"desktop.login.PreferencesLink": "Stillingar",
|
||
|
|
"desktop.login.Back": "Til baka",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Sérðu ekki vafraflipann?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.try-again": "Reyna aftur",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Opnaðu vafra til að halda áfram",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Opnaðu vafra til að skrá þig inn",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Innskráning",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "Ertu að nota Spotify í fyrsta sinn?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Skráðu þig ókeypis",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Skráðu þig inn með notandanafni eða netfangi",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Netfang eða notandanafn",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginPassword": "Aðgangsorð",
|
||
|
|
"desktop.login.forgotPassLink": "Endurstilla aðgangsorð",
|
||
|
|
"desktop.login.RememberMeLabel": "Muna eftir mér",
|
||
|
|
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
|
||
|
|
"one": "Það er {0} villa í þessu eyðublaði, lagaðu hana áður en þú sendir inn.",
|
||
|
|
"other": "Það eru {0} villur í þessu eyðublaði, lagaðu þær áður en þú sendir inn."
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"desktop.login.SignupEmail": "Netfang",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateAPassword": "Búa til aðgangsorð",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupName": "Hvað eigum við að kalla þig?",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Við sendum þér ef til vill tölvupóst með fréttum eða auglýsingum öðru hverju. Farðu á tölvupóststilkynningasíðuna til að stjórna skilaboðunum sem við sendum þér.",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailLabel": "Sendið mér markaðssetningarskilaboð frá Spotify.",
|
||
|
|
"desktop.login.Female": "Kona",
|
||
|
|
"desktop.login.Male": "Karl",
|
||
|
|
"desktop.login.NonBinary": "Kynsegin",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.Other": "Annað",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Vil ekki svara",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Hver er fæðingardagur þinn?",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Hvert er kyn þitt?",
|
||
|
|
"desktop.login.Continue": "Halda áfram",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButton": "Vera með á Spotify",
|
||
|
|
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Ertu þegar á Spotify? <u>Innskráning</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.incomplete": "Sláðu inn fæðingardaginn þinn",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.invalid": "Færðu inn gildan fæðingardag",
|
||
|
|
"desktop.login.password.valueMissing": "Veldu aðgangsorð",
|
||
|
|
"desktop.login.password.tooShort": "Notaðu að minnsta kosti 8 stafi í aðgangsorðið",
|
||
|
|
"desktop.login.email.valueMissing": "Sláðu inn netfangið þitt",
|
||
|
|
"desktop.login.email.typeMismatch": "Sláðu inn gilt netfang",
|
||
|
|
"desktop.login.name.valueMissing": "Færðu inn nafn",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.valueMissing": "Gefðu upp kyn þitt",
|
||
|
|
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Samþykktu skilmálana til að halda áfram.",
|
||
|
|
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Þjónustan er tímabundið ótiltæk. Reyndu aftur seinna.",
|
||
|
|
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "Eldveggur gæti lokað fyrir Spotify. Uppfærðu eldvegginn til að leyfa Spotify. Einnig gætirðu reynt að breyta <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">stillingum staðgengilsþjóns</a> sem nú eru notaðar",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Lotan var stöðvuð",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "Lotan rann út. Reyndu aftur.",
|
||
|
|
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "Notandanafnið eða aðgangsorðið er rangt.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Engin nettenging greindist.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Netkerfið þitt lokar fyrir Spotify. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá aðgang.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Netkerfið þitt lokar fyrir Spotify. Hafðu samband við kerfisstjórann til að fá aðgang.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Netkerfið þitt lokar fyrir Spotify. Hafðu samband við kerfisstjórann eða breyttu <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">stillingum þínum fyrir staðgengilsþjóna</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.CriticalUpdate": "Verið er að uppfæra forritið þitt.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserBannedMessage": "Reikningur var gerður óvirkur.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Notkun þessa tækis er ekki leyfð fyrir reikninginn þinn.",
|
||
|
|
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Notandaprófíllinn er ekki uppfærður að fullu. <a href=\"%0%\">Uppfærðu prófílinn</a>, skráðu þig svo út og aftur inn.",
|
||
|
|
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "Landið þitt samsvarar ekki því sem er stillt á prófílnum þínum. <a href=\"%0%\">Uppfærðu prófílinn</a> eða <a href=\"%1%\">uppfærðu Spotify-reikninginn þinn</a> til að halda notkun áfram.",
|
||
|
|
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Þetta forrit takmarkast við Premium-notendur.",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Netfangið tengist nú þegar öðrum notanda.",
|
||
|
|
"desktop.login.ClientUpdateFail": "Sæktu <a href=\"%0%\">nýjustu útgáfuna</a> á vefsvæði Spotify.",
|
||
|
|
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Það er enginn Spotify-reikningur tengdur við Facebook-reikninginn þinn. Skráðu þig inn með Spotify-innskráningarupplýsingunum ef þú átt Spotify-reikning. Ef þú átt ekki Spotify-reikning skaltu fara í <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">nýskráningu</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.errorCode": "(Villukóði: {0})",
|
||
|
|
"desktop.login.January": "janúar",
|
||
|
|
"desktop.login.February": "febrúar",
|
||
|
|
"desktop.login.March": "mars",
|
||
|
|
"desktop.login.April": "apríl",
|
||
|
|
"desktop.login.May": "maí",
|
||
|
|
"desktop.login.June": "júní",
|
||
|
|
"desktop.login.July": "júlí",
|
||
|
|
"desktop.login.August": "ágúst",
|
||
|
|
"desktop.login.September": "september",
|
||
|
|
"desktop.login.October": "október",
|
||
|
|
"desktop.login.November": "nóvember",
|
||
|
|
"desktop.login.December": "desember",
|
||
|
|
"desktop.login.Year": "Ár",
|
||
|
|
"desktop.login.Month": "Mánuður",
|
||
|
|
"desktop.login.Day": "Dagur",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsAndConditions": "Notkunarskilmálar Spotify",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicy": "Persónuverndarstefna",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgree": "Með því að smella á {0} samþykkirðu {1}.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Til að fræðast betur um hvernig Spotify safnar, notar, deilir og verndar persónuupplýsingarnar þínar skaltu lesa {0} Spotify.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Hér með samþykki ég {0}.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Ég samþykki {0} og {1}.",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Ég samþykki {0}.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Ég samþykki söfnun, úrvinnslu og notkun persónuupplýsinga minna eins og {0} lýsir nánar.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Skráðu þig með Facebook",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.autodetect": "Sjálfvirk greining stillinga",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.noproxy": "Enginn staðgengilsþjónn",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.title": "Stillingar staðgengilsþjóns",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.type": "Gerð staðgengilsþjóns",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.host": "Hýsill",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.port": "Tengi",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.user": "Notandanafn",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.pass": "Aðgangsorð",
|
||
|
|
"settings.restartApp": "Endurræsa forritið"
|
||
|
|
}
|