112 lines
13 KiB
JSON
112 lines
13 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"desktop-auth.login.signup-time-out": "साइन-अप करने का समय खत्म हो गया है, कृपया फिर से कोशिश करें",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.login-time-out": "लॉग-इन करने का समय खत्म हो गया है, कृपया फिर से कोशिश करें",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "लाखों गाने.",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "Spotify पर मुफ़्त है.",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginButton": "लॉग इन करें",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupHeroText": "मुफ़्त Spotify अकाउंट के लिए साइन अप करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAlmostDone": "बस हो ही गया",
|
||
|
|
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "क्या आपके पास अकाउंट नहीं है? <u>साइन अप करें</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginHeroText": "जारी रखने के लिए लॉग इन करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupOr": "या",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Facebook के साथ जारी रखें",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Google के ज़रिए जारी रखें",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithApple": "Apple के ज़रिए जारी रखें",
|
||
|
|
"desktop.login.PreferencesLink": "सेटिंग",
|
||
|
|
"desktop.login.Back": "वापस जाएँ",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "क्या ब्राउज़र टैब नहीं दिख रहा है?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.try-again": "फिर से कोशिश करें",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "जारी रखने के लिए अपने ब्राउज़र पर जाएँ",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "लॉग इन करने के लिए अपने ब्राउज़र पर जाएँ",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "लॉग इन करें",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "क्या आप Spotify पर नए हैं?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "मुफ़्त में साइन अप करें",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "अपने यूज़रनेम या ईमेल पते के ज़रिए लॉग इन करें",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "ईमेल या यूज़रनेम",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginPassword": "पासवर्ड",
|
||
|
|
"desktop.login.forgotPassLink": "पासवर्ड रीसेट करें",
|
||
|
|
"desktop.login.RememberMeLabel": "मुझे याद रखें",
|
||
|
|
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
|
||
|
|
"one": "इस फ़ॉर्म में {0} गड़बड़ी है. कृपया फ़ॉर्म सबमिट करने से पहले इसे ठीक करें.",
|
||
|
|
"other": "इस फ़ॉर्म में {0} गड़बड़ियाँ हैं. कृपया फ़ॉर्म सबमिट करने से पहले इन्हें ठीक करें."
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"desktop.login.SignupEmail": "ईमेल",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateAPassword": "पासवर्ड बनाएँ",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupName": "हम आपको क्या कह कर बुलाएँ?",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "हम आपको कभी-कभी समाचार या प्रचार के लिए ईमेल भेज सकते हैं. हमारे भेजे हुए मैसेज को नियंत्रित करने के लिए अपने ईमेल नोटिफ़िकेशन पेज पर जाएँ.",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailLabel": "कृपया मुझे Spotify के मार्केटिंग मैसेज भेजें.",
|
||
|
|
"desktop.login.Female": "महिला",
|
||
|
|
"desktop.login.Male": "पुरुष",
|
||
|
|
"desktop.login.NonBinary": "अन्य",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.Other": "अन्य",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "मुझे जानकारी नहीं देनी",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "आपकी जन्मतिथि क्या है?",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "आपका लिंग क्या है?",
|
||
|
|
"desktop.login.Continue": "जारी रखें",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButton": "Spotify से जुड़ें",
|
||
|
|
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "क्या आप पहले से ही Spotify पर हैं? <u>लॉग इन करें</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.incomplete": "कृपया अपनी जन्मतिथि डालें",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.invalid": "कृपया मान्य जन्मतिथि डालें",
|
||
|
|
"desktop.login.password.valueMissing": "कृपया पासवर्ड चुनें",
|
||
|
|
"desktop.login.password.tooShort": "कृपया अपने पासवर्ड में कम से कम 8 वर्णों का इस्तेमाल करें",
|
||
|
|
"desktop.login.email.valueMissing": "कृपया अपना ईमेल पता डालें",
|
||
|
|
"desktop.login.email.typeMismatch": "कृपया मान्य ईमेल पता डालें",
|
||
|
|
"desktop.login.name.valueMissing": "कृपया नाम डालें",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.valueMissing": "कृपया अपना लिंग बताएँ",
|
||
|
|
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "कृपया जारी रखने के लिए Spotify के नियम और शर्तें स्वीकार करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "सेवा अभी कुछ समय के लिए उपलब्ध नहीं है, कृपया बाद में फिर से कोशिश करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "हो सकता है कि कोई फ़ायरवॉल Spotify को ब्लॉक कर रहा हो. Spotify को अनुमति देने के लिए, कृपया अपने फ़ायरवॉल को अपडेट करें. इसके अलावा, आप हाल ही में इस्तेमाल की गई <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">प्रॉक्सी सेटिंग</a> भी बदल सकते हैं",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "आपका सेशन बंद कर दिया गया है",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "आपके सेशन की समय-सीमा खत्म हो गई है, कृपया फिर से कोशिश करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "यूज़रनेम या पासवर्ड गलत है.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "इंटरनेट कनेक्शन उपलब्ध नहीं है.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "आपका इंटरनेट नेटवर्क Spotify को ब्लॉक कर रहा है. ऐक्सेस पाने के लिए अपने नेटवर्क के एडमिन से संपर्क करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "आपका इंटरनेट नेटवर्क Spotify को ब्लॉक कर रहा है. ऐक्सेस पाने के लिए अपने नेटवर्क के एडमिन से संपर्क करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "आपका इंटरनेट नेटवर्क Spotify को ब्लॉक कर रहा है. अपने नेटवर्क के एडमिन से संपर्क करें या अपनी <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">प्रॉक्सी सेटिंग</a> बदलें.",
|
||
|
|
"desktop.login.CriticalUpdate": "आपके क्लाइंट को अपडेट किया जा रहा है.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserBannedMessage": "अकाउंट बंद किया गया.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "इस डिवाइस पर आपके अकाउंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकता.",
|
||
|
|
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "यूज़र की प्रोफ़ाइल पूरी तरह से अपडेट नहीं है, कृपया <a href=\"%0%\">अपनी प्रोफ़ाइल अपडेट करें</a> और लॉग आउट करके दोबारा लॉग इन करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "आपकी प्रोफ़ाइल में सेट किया गया देश, आपके देश से मेल नहीं खाता. इस्तेमाल जारी रखने के लिए, <a href=\"%0%\">अपनी प्रोफ़ाइल अपडेट करें</a> या <a href=\"%1%\">अपना Spotify अकाउंट अपग्रेड करें</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "इस ऐप को सिर्फ़ Premium यूज़र इस्तेमाल कर सकते हैं.",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "ईमेल पहले से ही किसी दूसरे यूज़र के अकाउंट से जुड़ा हुआ है.",
|
||
|
|
"desktop.login.ClientUpdateFail": "कृपया Spotify की वेबसाइट से <a href=\"%0%\">नया वर्शन</a> डाउनलोड करें.",
|
||
|
|
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "आपका Spotify अकाउंट, आपके Facebook अकाउंट से जुड़ा हुआ नहीं है. अगर आपके पास Spotify अकाउंट है, तो अपने Spotify क्रेडेंशियल का इस्तेमाल करके लॉग इन करें. अगर आपके पास Spotify अकाउंट नहीं है, तो <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">साइन अप करें</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.errorCode": "(गड़बड़ी कोड: {0})",
|
||
|
|
"desktop.login.January": "जनवरी",
|
||
|
|
"desktop.login.February": "फरवरी",
|
||
|
|
"desktop.login.March": "मार्च",
|
||
|
|
"desktop.login.April": "अप्रैल",
|
||
|
|
"desktop.login.May": "मई",
|
||
|
|
"desktop.login.June": "जून",
|
||
|
|
"desktop.login.July": "जुलाई",
|
||
|
|
"desktop.login.August": "अगस्त",
|
||
|
|
"desktop.login.September": "सितंबर",
|
||
|
|
"desktop.login.October": "अक्टूबर",
|
||
|
|
"desktop.login.November": "नवंबर",
|
||
|
|
"desktop.login.December": "दिसंबर",
|
||
|
|
"desktop.login.Year": "साल",
|
||
|
|
"desktop.login.Month": "महीना",
|
||
|
|
"desktop.login.Day": "दिन",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsAndConditions": "Spotify के उपयोग के नियम और शर्तें",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicy": "प्राइवेसी पॉलिसी",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgree": "{0} पर क्लिक करने का मतलब है कि आप {1} से सहमत हैं.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Spotify आपका निजी डेटा कैसे इकट्ठा करता है, इस्तेमाल करता है, शेयर करता है और सुरक्षित रखता है, इस बारे में ज़्यादा जानने के लिए Spotify की {0} पढ़ें.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "मैं {0} से सहमत हूँ.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "मैं {0} और {1} से सहमत हूँ.",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "मैं {0} से सहमत हूँ.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "मैं अपनी निजी जानकारी इकट्ठा करने, प्रोसेस करने और उसका इस्तेमाल करने के लिए अपनी सहमति देता हूँ. इसके बारे में {0} में अच्छे से बताया गया है.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Facebook से साइन अप करें",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.autodetect": "अपने-आप सेटिंग का पता लगाना",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.noproxy": "कोई प्रॉक्सी नहीं",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.title": "प्रॉक्सी सेटिंग",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.type": "प्रॉक्सी का प्रकार",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.host": "होस्ट",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.port": "पोर्ट",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.user": "यूज़रनेम",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.pass": "पासवर्ड",
|
||
|
|
"settings.restartApp": "ऐप रीस्टार्ट करें"
|
||
|
|
}
|